また会えたらいいなって英語でなんて言うの？

*I had a great time. I hope to see you again. This means that you really enjoyed their company and would like to see them again. *Can we do this again? This is a casual way of telling them that you had a great time and you would like a repeat of whatever you did. For example: You:Can we do this again? Him/Her: Yes sure. How about next weekend?

Depending on which situation you're in, all of these would be great if you're in a date situation. If its a new friend situation you can also say: *It was so fun meeting you, see you again soon! *When do you wanna hang out again? *When are you next free? *I'm going to another event next week if you'd like to come? *It was awesome meeting you! Let me know if you'd like to meet up again :) All of these 'friend' comments can also be used for dates as well, it depends on the tone of the conversation. Hope this helps! ^ ^

These are common phrases of letting someone know that you want to see them again and that you'd like to make plans to do so.

The first thing you do is appreciate having met with this person. Makes the person feel special. Tell him or her that you had a great time today. Let the person know that you enjoyed their company. Next, express that you are eager to meet him/her again. Be as expressive as possible to convey that you can't wait to be in his/her company again. Use emojis.

Well this really depends on how well this person thinks the meeting went. If everything appeared to go well and the conversation was easy, and you are an enthusiastic person, then you may well say: "I think you are amazing! Are you free tomorrow?" Or, a more formal response that does not ask a direct question but infers you would like to meet again is "I really enjoyed our meeting! Let's do it again!" "

In the first sentence, you have used the adjective 'great' which has several meanings, but, in this context, it means 'wonderful; first-rate; very good'. Then you proceeded and used the verb to 'hope' which means to 'want something to happen or be the case'. Please note that the word 'hope' also functions as a noun. In the second sentence, you have used the adjective 'enjoyable', which means 'giving or capable of giving joy or pleasure'. So, because you had an 'enjoyable' time together, you then politely asked the person to meet you again by using the adverb 'please'.

After meeting up with someone, and would like to see them again, you can say: "I'd love to see you again." "I hope we see each other again."

When we enjoy our time with somoene else we may want to make that fact clear ASAP ;-) So a text is one "pressure free" way to go! Keep it simple and to the point, to avoid any confusion;_D "I had a great time with you. Let's do it again soon!"

These phrases let someone know that you would like to met up with them again after your first encounter.

You can express desire to see someone again by saying: I hope I see you again. I really want to see you again. I hope we can get together again.

So you could use any of the phrase above to express seeing someone again, Example's would be "It was nice seeing you today, We should meet again" or "I'd love to see you again when you have some spare time"

saying "i had so much fun, lets do it again some time?" is telling the person that you enjoyed the time you spent with them and you are asking if they would like to see you again.