検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
自分でやった方が部下に指導するより仕事を早く終える事ができるって英語でなんて言うの?
先生に説明できなかったので知りたい
Markさん
2016/09/22 19:40
5
5047
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/09/27 00:58
回答
I'd rather finish the tasks by myself than teach my people how to handle them because it's faster.
直訳で 自分の部下にどう処理するか教えるよりはむしろ自分で仕事を終わらせるよ、その方が早いからね。 I'd rather ... Than ___: ___するよりむしろ...したい/する。
役に立った
5
5
5047
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
終えるって英語でなんて言うの?
よりよい人と仕事ができるようになりたいって英語でなんて言うの?
素晴らしい機会をくれた彼女と皆様に感謝申し上げますって英語でなんて言うの?
自分の得意なことを仕事にした方がいいのかなって英語でなんて言うの?
「定型化」したいって英語でなんて言うの?
買った方が早い、買った方が安いって英語でなんて言うの?
わくわくする気持ちを抑えてって英語でなんて言うの?
普通に食べさせてよって英語でなんて言うの?
〇日も必要なかった。って英語でなんて言うの?
早い時間に娘に会えるので嬉しい!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
5047
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
2
TE
回答数:
192
3
Taku
回答数:
85
Paul
回答数:
71
Yuya J. Kato
回答数:
64
Amelia S
回答数:
4
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
350
2
Paul
回答数:
285
3
TE
回答数:
271
Taku
回答数:
175
Yuya J. Kato
回答数:
134
Amelia S
回答数:
77
1
Paul
回答数:
16375
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12162
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6862
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら