質問する
ゲストさん
注目
新着回答
仮予約って英語でなんて言うの?
入金はせずに日程だけ押さえておいてもらいたい時に使う表現はありますか?
Toshi Hさん
2016/10/28 13:28
55
59040
Arthur
IU-Connect代表
アメリカ合衆国
2017/01/16 16:14
回答
Tentative Reservation
Provisional Reservation
Hey there Toshi! 仮予約の方が安心しますね。では英語で何と言うのでしょうか? 「仮の」は大体 Tentative =(一応、100%決まってはない) Provisional=(条件あり) この場合、Tentative Reservationは 一応予約して、入金しない場合中止する Provisional Reservationは 後で入金する前提で予約する というニュアンスです。 予定をキャンセル可能性が高い方はTentative Reservationです。 よろしくお願いします。 アーサーより
役に立った
41
Fedelica
英語講師、英会話講師
イタリア
2016/10/31 17:03
回答
Temporary reservation
Provisional reservation
「仮予約」というのは「Temporary reservation」か「Provisional reservation」と表現します。 temporary = 仮の reservation = 予約 例: I made a temporary reservation for next week. 来週で仮予約しました。
役に立った
14
回答したアンカーのサイト
Aitem-English
55
59040
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「本予約」って英語でなんて言うの?
仮契約って英語でなんて言うの?
仮って英語でなんて言うの?
仮の話って英語でなんて言うの?
(仮)って英語でなんて言うの?
予約を解除するって英語でなんて言うの?
「仮注文」「仮受注」「仮発注」って英語でなんて言うの?
仮登録って英語でなんて言うの?
カレンダーで仮の予定(仮)って英語でなんて言うの?
学校ではまだ仮入部中ですって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
55
PV:
59040
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら