判断能力って英語でなんて言うの？

Question

判断をする能力

Accepted Answer

意思決定スキルと訳されますが、レジュメ（カバーレター）などで「物事を判断する力があります」といった内容を英語にする際に便利な言葉です。

物事を色々な角度から論理的に理解、判断、分析すること（する力）をcritical thinking (skills)と言うので、こちらも便利です。

Answer

「判断」そのものと同じで「判断能力」も英語では
”judgement”となります。

また似た表現で”discernment”という単語がありますが、
こちらはすこしかたい印象で、「識別する力」つまり知識などがあって物事を賢く判断できる力のことを言います。