世情って英語でなんて言うの？

「世情」はなかなか英語にしにくいですが、 「世界」＝world, 「世界で起こっていること」=what is going on in the world と考えて英語に直すと上手くいきます。 当てはめるはapplyを使います。 apply A to B AをBに当てはめる これらを合わせて文を作ると applying that to the world applying that to what is going on in the world となります。 参考になれば幸いです。