前半部分、なんて言った？って英語でなんて言うの？

「前半部分、なんて言った？」は"What did you say in the first part?"と伝えれば大丈夫です。

前半部分、なんと言いましたか？は I'm sorry, what did you say earlier? となります。 I'm sorryはすみませんという感じの意味のものです。 前半部分、もう一度繰り返してもらえますか？は I'm sorry could you repeat what you said in the beginning? Sorry, could you repeat the first half of what you said? という風に尋ねることができます。 失礼のないようにもう一度聴きたい場合は便利ですね。 ご参考になれば幸いです。

Kenさん ご質問どうもありがとうございます。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 ・Do you think you could repeat what you said in the first part earlier? P.S.　「Do you think you could + 動詞」は丁寧な聞き方となります。 ご参考にしていただければ幸いです。