詳しくなるって英語でなんて言うの？

Question

誰かから話を聞いたり自分が経験することによって何かに詳しくなった時。get familiar withとかget know wellとは言えますか？

Accepted Answer

...について詳しくなる。

get to ... :  ...するようになる。できるようになる。
know more about ... : ...について詳しい。についてたくさん知っている。

get to know more about each other.
互いを理解し始める。

Answer

getではなくbecomeを使用します

become knowledgeable about tourism through work experience
仕事上の経験を通してツーリズムについて詳しくなる