ここには日本人しかいない!って英語でなんて言うの?

例えば日本人だけが集められたクラスでの発言なのですが...
  • カテゴリ:日常会話
  • 伝える相手:友達
  • 伝え方:対面、電話
  • ニュアンス:カジュアル
( NO NAME )
2017/04/10 13:05
英訳例
  • There are only Japanese people here!

I'm nervous of speaking English in the situation that there are only Japanese people like here. 『このクラスのような日本人しかいない状況で英語を話すのは緊張します。』

ご参考になれば幸いです。
Sachio KAWABATA TOEIC満点英語講師
2017/04/11 11:54
英訳例
  • Everyone's Japanese!

Everyone's Japanese!
みんな日本人だ!

そんなクラスに足を踏み入れた時の一言です。


This class is full of Japanese people!
このクラスは日本人だらけだ!

Is this supposed to be an all Japanese class?
このクラスは全員日本人でいいの?


…どんな状況か気になります。笑
 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • ブックマーク:0

  • PV:964

回答数
65,500
役に立った数
201,991
回答率
100

%

セミナー・イベント
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
記事
カテゴリ
メニュー
日英バイリンガル回答者を募集中!!
iKnow!

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら