世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

こっちの方が断然しっくり来ますね。って英語でなんて言うの?

オンラインレッスンで、動名詞の授業の穴埋め問題で私の作った文がI can't bear with her talking all the time. 先生の作った文が I can't bear with her complaining all the time. で先生の文にしっくり来ました。その時の一言です。
default user icon
shuさん
2017/04/19 22:47
date icon
good icon

13

pv icon

11924

回答
  • It sounds more natural.

    play icon

sounds more natural; もっと自然に聞こえる。 一緒にこういう表現も使えます。 そっちのが良いねー。 That's more like it.
回答
  • That sounds more natural.

    play icon

『より自然に聞こえますね。』 これでしっくりくるというイメージを表現出来るのではないでしょうか。 ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

13

pv icon

11924

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:11924

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら