この列から抜けると並び直しになる、ここでお待ちくださいって英語でなんて言うの?
長蛇の列に並んでもらう時に注意を促したいのですがどなたか教えてくださいお願い致します。
回答
-
I'm getting out of the line but I want to get back in, so please hold my place.
また長蛇の一番後ろになりたくないですね。そういう時に、誰か頼むことできるなら、「please hold my place/please hold my spot」と言います。