君は口元がお母さんにそっくりだって英語でなんて言うの？

Question

彼女の口元が彼女の母親に似ている
目は父親似かもしれない

Accepted Answer

「そっくり」は「exactly like」「just like」と言います。
「around your mouth」= 「口の周りに」「口の辺」

Answer

加筆です。

カジュアルなシーンでは以下のような言い回しもあります：
You have your mom's eyes!
お母さんの目をもらったね、と言うようなニュアンスになります。

ご参考になれば幸いです！