体勢って英語でなんて言うの？

英語の場合は表現次第で使う単語が大幅に異なります。 かがんだ体勢：bent-over posture しゃがんだ体勢：suatting position 他にも： 体勢をくずす：　off balance 体勢をひくくする：　keep one's body low, stay low この他にも別の表現があるかもしれませんが、まずは上記を参考にしてみてください。

体勢は「①　Position」と言います。 例えば、仰向けだと「Take the supine position」とも言います。 あるいは、しゃがむだけなら「kneel down」でいいです。 ジュリアン