世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これだ!って英語でなんて言うの?

探していたものをみつけたときに言いたいです
female user icon
Mayuさん
2017/10/07 14:49
date icon
good icon

20

pv icon

25185

回答
  • This is it!

    play icon

この英語でも、日本語と同じシチュエーション通りになります。「あーこれこれ!」というシーンって、探していたものだけでなくても使えますよね。この他にも、This is the one!とかも言えますね。 「これがそうだ。」という意味なので、他に汎用させようと思えば、例えば、She is the one.「彼女がそうだ。」という風にも使えます。Beauty and the Beastでも、What if she's the one?というセリフがありました。
Zakiyama バイリンガル自由人
回答
  • Found it!

    play icon

  • This is what I was looking for!

    play icon

❶ Found it! (見つかった!) ❷This is what I was looking for! (探してたのこれだ!) ということもできます。 例えば: This is the game I was looking for! (探してたゲームはこれだ!) This is the shirt I was looking for! (探してたtシャツはこれだ!) 参考までに!
good icon

20

pv icon

25185

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:25185

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら