彼がそうだ!って英語でなんて言うの?

物事に対して「そう、それだ!」という場合、That's itという表現がありますが、この表現は人に対しても使えますか?
例えば
「アルゼンチンのサッカー選手で昔5人抜きをしたのって誰だっけ?」
「マラドーナのこと?」
「そう、彼だ!」
みたいな場合です。
  • カテゴリ:日常会話
  • 伝える相手:友達
  • 伝え方:対面、電話
  • ニュアンス:カジュアル
ryoheiさん
2017/11/09 19:16
英訳例
  • That's him


いつもメガネをかけているあの人の名前ってなんだったけ?
What's the name of that person who wears glasses all the time?

田中さんのこと?
Are you talking about Mr. Tanaka?
Do you mean Mr. Tanaka?

そう、彼だ。
Yes, that's him.

ご参考になれば幸いです。
Vikash 英語教師

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら