回読率って英語でなんて言うの?

新聞や雑誌の1部あたりの閲読人数のことです。
  • カテゴリ:日常会話
  • 伝える相手:友達
  • 伝え方:対面、電話
  • ニュアンス:カジュアル
Fumiyaさん
2017/11/11 09:28
2017/11/15 14:43
英訳例
  • readership

「回読率」という言葉があるんですね、知りませんでした。
"readership" は「(新聞、雑誌の)読者数」という意味です。

readership
【名-1】〔特定の新聞や雑誌などの〕読者(層)◆集合的に用いる。
【名-2】〔特定の新聞や雑誌などの〕読者数

〔英辞郎より〕
----


例)

Boxing News has a readership of 10,000
〔Evening Standard-Mar 26, 2013〕
→Boxing Newsの読者は1万人です


"the magazine has a readership of just 65,000"
〔Oxford Dictionaries〕
→この雑誌の読者はたった65000人です


参考になるといいです
ありがとうございました。

鈴木隆矢 翻訳家

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら