世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ひまわりって英語でなんて言うの?

夏になるとよく見かけるひまわりですが、英語ではなんて言いますか?
male user icon
takagiさん
2017/11/26 12:56
date icon
good icon

82

pv icon

42139

回答
  • Sunflower

    play icon

The flower is called a sunflower. The seeds can be dried and eaten as a snack. They often appear in summer. Their bright colour resembles the sun. You can say: I often see sunflowers in the summer. Sunflowers can be seen in the summer. I hope that helps!
その花はsunflowerと呼ばれています。種を乾かして、おやつとして食べることが できます。 ひまわりは夏に多く見ることが出来ます。明るい色は太陽に似ています。 こう言うことができます。 例文 I often see sunflowers in the summer. 夏によくひまわりを見る。 Sunflowers can be seen in the summer. 夏にひまわりを見ることが出来る。 お役に立てば幸いです。
Danielle K DMM英会話講師
回答
  • sunflower

    play icon

  • turnsole

    play icon

  • The little girl likes to go to the field to pick sunflowers.

    play icon

You can call this "sunflower" because it looks like the sun. You can also say "turnsole" because the flower turns with the sun. We use "sunflower" more commonly. e.g. She is so cheerful; she reminds me of a sunflower.
太陽のように見えるから"sunflower"です。 太陽に向かって咲くので"turnsole" とも言います。 "sunflower" の方が一般的です。 例.(英文) She is so cheerful; she reminds me of a sunflower. (訳)彼女はひまわりのように明るい性格です。
Chantelle DMM英会話講師
回答
  • A sunflower

    play icon

Helianthus annuus, the common sunflower, is a large annual forb of the genus Helianthus grown as a crop for its edible oil and edible fruits (sunflower seeds). This sunflower species is also used as bird food, as livestock forage (as a meal or a silage plant), and in some industrial applications. The plant was first domesticated in the Americas. Wild Helianthus annuus is a widely branched annual plant with many flower heads. The domestic sunflower, however, often possesses only a single large inflorescence (flower head) atop an unbranched stem. The name sunflower may derive from the flower's head's shape, which resembles the sun, or from the impression that the blooming plant appears to slowly turn its flower towards the sun as the latter moves across the sky on a daily basis.
一般的なひまわりのヘリアンサス・アナスは、ヘリアンサス科の大きな広葉草本で、 食用オイルや食用フルーツ(ひまわりの種)のために農作物として栽培されています。 このひまわりの種は、鳥のエサ、家畜の飼料(エサ又は牧草植物として)、 工業用途においても使われています。 ひまわりは最初にアメリカで栽培品種化されました。 野生のヘリアンサス・アナスは、多くの頭状花と共に広く枝分けされた一年生植物です。 しかし、家庭用のひまわりの多くは、枝のない茎の上に1つだけの大きな花房(頭花)があります。 sunflower の名前の由来は、太陽に似た花の頭花の形、又は花が咲く植物は花が太陽に向かって ゆっくりと伸びていく印象に由来しているのかもしれません。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • helianthus

    play icon

  • mirasol

    play icon

  • common sunflower

    play icon

"helianthus" "mirasol" "common sunflower" When describing a sunflower the term "helianthus is used it describes the large flower heads with dark disk florets and showy yellow rays. Annual sunflower grown for silage and for its seeds which is a source of oil. Sunflower seed are dried and enjoyed as a snack or can be served in a healthy nutritional salad.
"helianthus" (ひまわり属) "mirasol" (油をとるために栽培される一年生のひまわり) "common sunflower" (ひまわり) helianthus=ひまわりが属する花の種類のことで、花の中心部が大きく茶色で、花弁がきれいな黄色をしています。 一年生のひまわりは、サイレージ(家畜用飼料)と油の原料として使われます。 ひまわりの種は、乾燥させスナックとしても食べられたり、栄養価の高いサラダの中に入れて出されたりもします。
Ronel DMM英会話講師
回答
  • Sunflower

    play icon

The common name for this flower is a "sunflower" it provides seeds that you can eat if you roast them as well, called "sunflower seeds". Sunflowers usually grow very tall, on a single stem and their 'faces' can be quite large. They are thought to be called sunflowers because they both resemble the round yellow sun, but they also turn with the sun as it moves across the sky.
ひまわりの一般的な言葉は "sunflower"です。 "sunflower seeds"(ひまわりの種)と呼ばれる、種をローストして食べることもできます。 ひまわりは、たいてい1本の幹で非常に高くなり、 'faces'(花)はかなり大きくなります。丸く黄色い花が太陽を思わせるためにsunflowerと呼ばれると思われていましたが、さらにひまわりは太陽に面して動きます。
Claire L DMM英会話講師
回答
  • Sunflower

    play icon

This type of flower is known as a sunflower. It gets its name due to the fact that the flowers turn to face the sun throughout the day. Sunflower seeds are commonly eaten in the UK as a tasty and healthy snack.
この種類の花は"sunflower"(ひまわり)として知られていますね。 この名前は、実際に日中は花が太陽に向かって顔を向けることから来ています。 "Sunflower seeds"(ヒマワリの種)は美味しく、健康的なスナックとしてイギリスではよく食べられます。
Lou A DMM英会話講師
回答
  • sunflower

    play icon

It English, this flower is called a sunflower. There many different types or species of sunflowers. The most common one seen in the U.S. is called a common sunflower. There are other types that are not as common called goldie sunflowers.
ひまわりはsunflowerと言われます。 ひまわりには色々な種類があり、アメリカで一番よく見るひまわりのことをはcommon sunflower(家畜飼料と油の原料となるもの)と言われています。 あまり一般的ではないもので、goldie sunflowers(ゴールディサンフラワー)というものもあります。
Kim Ann DMM英会話講師
回答
  • sunflower

    play icon

こんにちは。 ひまわりは「sunflower」といいます。 ・sunflower seeds;ひまわりの種 参考になれば嬉しいです。
回答
  • sunflower

    play icon

こんにちは。 「ひまわり」は英語で sunflower(サンフラワー)と言います。 sun は「太陽」、flower は「花」です。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 ・I really like sunflowers. 「わたしはひまわりが大好きです」 ・I've never seen a sunflower before. 「私はいままで、ひまわりを見たことがありません」 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Sunflower

    play icon

What a beautiful flower. It sure is. It is so big and yellow. What type of flower is it? A sunflower. It follows the sun. I hope this helps. Have a great day. Will.
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • a sunflower

    play icon

  • sunflowers

    play icon

「ひまわり」は英語で「sunflowers」と言います。普通に一つだけではなくたくさんについて話から、複数形を使います。 A lady in my neighborhood grows sunflowers, and there's one that's as big as my head! 近所の女性がヒマワリを育てて私の頭と同じくらいの大きさのがあるの! Aren't sunflowers just weeds? ひまわりはただの雑草じゃない?
回答
  • Sunflower

    play icon

The flower which you refer to, is called a Sunflower, given that its yellow petals are similar to a child's drawing of the sun and its rays. They are very common in the central states of the United States, with the state of Kansas which contains the geographical center of the United States, being nicknamed "the Sunflower State."
Brayan DMM英会話講師
回答
  • sunflower

    play icon

ひまわりは英語で sunflower と言います。確かに太陽のような見た目をしていますもんね。漢字では向日葵と書き、太陽の方向を向くことからこの名前になり、花言葉もそれにちなんで、「あなただけを見続ける」というものになります。 I love Van Gogh’s picture called “Sunflowers”. ゴッホの「ひまわり」という絵が大好きです。 I fed sunflower seeds to my hamster. ハムスターにひまわりの種をあげた。
回答
  • sunflower

    play icon

こんにちは。 ご質問いただきありがとうございます。 ひまわりは「sunflower」といいます。 ▼花に関する単語 ・flower:花 ・cherry blossom:桜 ・sunflower:ひまわり ・lotus flower:蓮の花 ・camellia:椿 ・peony:牡丹 ・lily of the valley:すずらん ・wisteria:藤 ・Chinese bellflower:ききょう お役に立てれば嬉しいです。                     
回答
  • sunflower

    play icon

ひまわりはsunflowerと言います(^_^) ◆ 花の名前を列挙します。 つつじ:azalea コスモス:cosmos バラ:rose ひまわり:sunflower チューリップ:tulip  カモミール:chamomile ラベンダー:lavender カーネーション:carnation ジャスミン:jasmine パンジー:pansy ユリ:lily 朝顔:morning glory  昼顔:bindweed 夕顔:bottle gourd 牡丹:tree peony しゃくなげ:rhododendron あやめ:iris 菊:chrysanthemum サボテン:cactus(カクタス) 睡蓮:water lily  スイトピー:sweet pea ハイビスカス:hibiscus マリーゴールド:marigold マーガレット:marguerite シクラメン:cyclamen 蓮:lotus たんぽぽ:dandelion 菜の花:rape 紅花:safflower 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
good icon

82

pv icon

42139

 
回答済み(15件)
  • good icon

    役に立った:82

  • pv icon

    PV:42139

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら