銀行の「窓口営業課」って英語でなんて言うの？

Question

テラーなどが所属する「窓口営業課」は、例えば名刺や組織図などフォーマルな表記をする場合は、どのように表現するのでしょうか？

Accepted Answer

銀行の窓口係は「テラー」そのままの teller です。

私が務めていた米系銀行では、teller のセクション（課）のことを cash department と呼んでいました。

同じように、teller department と呼ぶ銀行もあるかもしれません（ただし私は見たことがありません）。