質問する
ゲストさん
注目
新着回答
頭のマッサージでよりリラックスいただけますって英語でなんて言うの？
お客様に、「頭のマッサージでよりリラックスいただけます。」と追加の情報をお伝えしたいです。うまく伝えられたら嬉しいです。よろしくおねがいします。
MIKOさん
2017/12/12 10:23
6
5451
Princeton OGAWA
TOEIC満点+英検１級講師
日本
2017/12/21 07:32
回答
How about a head massage additionally? I’m sure you can get more relaxed with it.
セールストークかと思いますので、初めに提案をします。 How about -?で表しましょう！ その後、効果を You can get-.で説明、強調するためにI’m sure を文頭につけるのもアリです！
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
「英語教室 プリンストン」
Mari
翻訳者
日本
2018/08/28 04:33
回答
Our head massage will make you feel relaxed.
Our head massage will make you feel relaxed.（頭のマッサージでリラックスしていただけます） We'll give you a head massage so you can feel relaxed.（リラックスできるよう頭のマッサージを行います）
役に立った
3
6
5451
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
リラックスって英語でなんて言うの？
リラックスするって英語でなんて言うの？
全身マッサージって英語でなんて言うの？
現在開発チームが調査中なので少々お待ちいただけますかって英語でなんて言うの？
マッサージって英語でなんて言うの？
寝起きは頭が回らなくて英語が出てこないって英語でなんて言うの？
セルフマッサージをするって英語でなんて言うの？
マッサージジプシーって英語でなんて言うの？
夕陽を見ながらのリラックスタイムって英語でなんて言うの？
リラックスして話せて英語力も上がったように話せるって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
6
PV：
5451
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
40
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6935
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
