3分の1というのは思っていたより大きいって英語でなんて言うの?
デイリーニュースで、世界の食べ物の三分の一が無駄になっているという記事を読みました。ディスカッションでその事実に驚いたかと言う質問がありました。
回答
-
One third (1/3 ) is much more than I expected.
〇分の△という分数のいい方は
〇のところは数字で(one, two, three, four...)
△のところは序数で(first, second, third, fourth...)言います。
したがって、1/3はone third, 1/4ならone fourth, 2/3ならtwo thirdとなります。
また
思っていた I expected
より…という表現は比較級を用います。従って、
One third (1/3 ) is much more than I expected.
となります。ご参考まで