色々質問しましたが何卒よろしくお願い申し上げます。って英語でなんて言うの？

I appreciate your quick responses to my questions. I look forward to working with you in the near future. 「私の質問への迅速な対応感謝します。今後また一緒にお仕事できることを楽しみにしております。」 あくまで上記は例文ですが、このように日本語の曖昧な文章を具体化させるという作業か必要です。 ご参考になれば幸いです。