○○のライブに行きたいけど男1人で行くのは恥ずかしいって英語でなんて言うの？

Question

○○のライブに凄く行きたいけど男1人で行くのは恥ずかしい（勇気がいる）から行きたくても行けない。また行きたくても凄くためらうと言いたい場合。補足説明の方の文章で略して頂きたいです

Accepted Answer

I really want to go to the live concert of - 
〜のコンサートにはマジでいきたいけど、

but it's kind of embarrassing to do that (all) alone.
一人ではちょっとはずいんだよね。。

It takes courage to do that.
→それをするには勇気がいるよ。

I'm not brave enough to do that.
→それをするだけの勇気が僕にはないよ。