質問する
ゲストさん
注目
新着回答
嘘ついたら閻魔様に舌抜かれるよって英語でなんて言うの？
小さい子への しつけ
( NO NAME )
2018/03/14 20:28
4
7844
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/03/20 14:57
回答
If you tell a lie, the king of the underworld will pull out your tongue!
If you tell a lie, your tongue will be pulled out by the king of the underworld!
If you lie, your tongue will be pulled out by the king of the underworld!
アメリカ人によって、そういうと子供に怖すぎると思う人が多いと思います。「子供にそう言うとひどい！」と言うかもしれません。 ところで「lie」は名詞でも動詞でも使われています。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
4
7844
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
嘘を貫かれるのが嫌いって英語でなんて言うの？
バレてるよって英語でなんて言うの？
彼は彼女に、5年間彼のことが好きだという嘘をつかれているって英語でなんて言うの？
(嘘)って英語でなんて言うの？
「魔が差す」って英語でなんて言うの？
もし嘘をついても後で嘘でしたと言えばそれは嘘ではないって英語でなんて言うの？
ごめん、君の気を引きたかったんだって英語でなんて言うの？
トランプ氏がコロナになったって英語でなんて言うの？
日本は妖怪や目に見えない物を信じる文化があるって英語でなんて言うの？
子供を励ますために嘘をつくって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
7844
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
6
3
Sana N
回答数：
6
Yuya J. Kato
回答数：
4
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
118
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6899
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
