まゆげが太いって英語でなんて言うの？

両津みたいに眉毛が太い場合「①　Thick eyebrows」と言います。 「Thick」は「太い」、「濃厚」、「厚い」を意味します。 例文： Ryotsu has very thick eyebrows（両津の眉毛はとても太い） ジュリアン

bushyは「ふさふさした」という意味です。 逆に手入れがされた眉毛は well-groomed eyebrows　または shaped eyebrows と言います。 The shape of the eyebrows changes the impression of the face. 「眉毛の形は顔の印象を変えます。」 流行とともに変わる眉毛の形って面白いですよね！

直訳は「私の眉毛は太いです」です。

眉毛が太い、濃いという場合、thickが適していますね。 thick は分厚い、太いという意味になります。 例えば、This dictionary is so thick.　この辞書はとっても分厚い と言った意味になります。 眉毛＝eyebrow

ご質問ありがとうございます。 ・「thick eyebrows」 「bushy eyebrows」 ＝太い眉毛 （例文）I have bushy eyebrows. （訳）私の眉毛は太いです。 （例文）I have thick eyebrows so I trim them. （訳）私の眉毛は太いのでお手入れをしています。 便利な単語： eyebrows 眉毛 お役に立てれば嬉しいです。 Coco