入り口にありますって英語でなんて言うの?

ATMが入り口にあると言いたいです。
serinaさん
2018/04/11 21:21

7

297

英訳例
  • The ATM is as you come in.

  • The ATM is located near the entrance.

  • If you go to the entrance, you'll find the ATM

It's very natural to use 'You' when giving directions, although the second sentence in the passive form is also OK, if a little formal and impersonal.
"If you go straight on for 10 minutes, you'll find the post office on the right."
Ian W DMM英会話講師
英訳例
  • The ATM is in the entrance

  • The cash machine is located at the front of the building

Two examples both with noun at start followed by verb is and finished with prepositions telling you where,in the entrance and at the front of the building
Neil G DMM英会話講師
英訳例
  • The ATM machinie is located by the front doors

  • The ATM machine is located where you came into the building

Both of these phrases are giving a location to the person asking the question (front). If there is only one entrance to the building an you know the person has came in through it, you can instruct the person to "go back where you came into the building" meaning you are referring to the entrance of the store.
Lauren F DMM英会話講師

7

297

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:7

  • PV:297

回答数
87,703
役に立った数
343,957
回答率
100

%

セミナー・イベント
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
カテゴリ
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら