サービス
サービス
DMM.com トップへ
検索結果：件

    "タチが悪い"って英語でなんて言うの？

    日常的な表現だとなんですか？
    ( NO NAME )
    2018/04/13 01:13

    0

    16

    Maelys S DMM英会話スタッフ

    Maelys S

    DMM英会話スタッフ
    2018/04/17 21:34
    英訳例
    • Nasty

    • Wicked

    Wickedもnastyも、人や動作に対して使えます。

    両方とも「不快な」、「嫌な」という意味を持っていますが、「悪意がある」というニュアンスもあるので、wickedのほうがちょっと強いです。
    • 役に立った
    • 0
    Maelys S DMM英会話スタッフ

    回答したアンカーのサイト

    DMM英会話

    0

    16

    関連する質問
     
    回答済み（1件）

    • 役に立った：0

    • PV：16

    シェア

    ツイート
    回答数
    87,703
    役に立った数
    343,957
    回答率
    100

    %

    DMM英会話 無料体験レッスン実施中
    セミナー・イベント
    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    Scobie DMM英会話講師
    Scobie
    回答数：86
    2
    Melissa Nishizaki DMM英会話翻訳スタッフ
    Melissa Nishizaki
    回答数：56
    3
    Ian W DMM英会話講師
    Ian W
    回答数：56
    鈴木隆矢 翻訳家
    鈴木隆矢
    回答数：52
    Yo N 日本在住、通訳ガイド兼翻訳フリーランス
    Yo N
    回答数：45
    Aiden J DMM英会話講師
    Aiden J
    回答数：43
    1
    Scobie DMM英会話講師
    Scobie
    回答数：358
    2
    Ian W DMM英会話講師
    Ian W
    回答数：246
    3
    鈴木隆矢 翻訳家
    鈴木隆矢
    回答数：158
    Tim Young Machigai.com 主催
    Tim Young
    回答数：132
    Melissa Nishizaki DMM英会話翻訳スタッフ
    Melissa Nishizaki
    回答数：117
    Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
    Mairi
    回答数：103
    1
    Ian W DMM英会話講師
    Ian W
    回答数：4184
    2
    Tim Young Machigai.com 主催
    Tim Young
    回答数：2901
    3
    デイビッド・セイン エートゥーゼット英語学校代表
    デイビッド・セイン
    回答数：2127
    Natsai DMM英会話講師
    Natsai
    回答数：2069
    鈴木隆矢 翻訳家
    鈴木隆矢
    回答数：1925
    小林翔 翻訳・通訳・留学コンサルティング
    小林翔
    回答数：1806
    • アンカー一覧
    カテゴリ
    日常会話 （26828）
    ビジネス （4330）
    オンライン英会話 （1928）
    食事・美容・健康 （1251）
    • カテゴリ一覧
    • カテゴリ一覧
    メニュー
    初めての方へ
    よくある質問
    利用規約
    DMM英会話トップへ
    日英バイリンガル回答者を募集中!!
    iKnow!

    ご利用にはDMM.comのログインが必要です

    無料会員登録はこちら