質問する
ゲストさん
注目
新着回答
定着させるためにって英語でなんて言うの?
覚えた単語やフレーズを忘れないように、定着させるためにたまにレッスンで使うと言いたいときに。
Fumiyaさん
2016/02/16 20:20
22
30146
Sayaka Nakai
日暮里空とぶアルマジロ商店英語部
日本
2016/02/17 08:11
回答
sink in
I use the words and phrases I have learned in the lessons so they sink in.
定着という日本語とは違いますが、何かを十分理解することを sink in と言います。ゆっくりと収まるべき場所へ沈んでいく感じで私は好きな表現です。 I use the words and phrases I have learned in the lessons so they sink in.
役に立った
18
Rina
The Discovery Lounge主催
日本
2016/02/18 15:16
回答
to really learn it
to actually get it
to really learn it/ to actually get it いずれも実際にそれを学ぶためにというニュアンスです。 定着させる→実際に習得するというニュアンスで少し意訳になりますが、"learn"や”get”には習得する、ものにするという意味があるので”really”など強調をつけてこのような表現でも伝わります!
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
22
30146
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ストパーを定着させるって英語でなんて言うの?
一回の長時間見るより短くても繰り返し見るほうがいいって英語でなんて言うの?
定着って英語でなんて言うの?
「定着させる、根付かせる」って英語でなんて言うの?
文化として定着させるって英語でなんて言うの?
政府は感染者を増やさせて集団免疫を獲得しようとしているって英語でなんて言うの?
うちの会社は離職率が高いって英語でなんて言うの?
〇〇を□□させるために~~したって英語でなんて言うの?
成長させるって英語でなんて言うの?
確実に大丈夫って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
22
PV:
30146
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら