質問する
ゲストさん
注目
新着回答
食べ物かモノかどっちのお土産がいい？って英語でなんて言うの？
お土産をあげる際、食べ物がいいのかモノがいいのか聞きたいときに使うフレーズ
Sakiさん
2018/05/21 14:16
1
4611
Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本
2018/05/22 09:39
回答
Do you want some food or something else for your souvenir?
「お土産」は英語で「Souvenir（スーベニアーと発音、"ニ"の音にアクセント」です。なので「お土産には食べ物がほしい、それとも何か他のものがほしい？」と言うと良いと思います。ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」
1
4611
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お土産はとりあえず食べ物にしとけば間違いないでしょって英語でなんて言うの？
色々なものとのつながりって英語でなんて言うの？
その料理は手作りですかって英語でなんて言うの？
どっちがいいって英語でなんて言うの？
どっちって英語でなんて言うの？
どっちがいいか迷うって英語でなんて言うの？
｢日本の物で欲しいものはありますか？｣って英語でなんて言うの？
モノコックって英語でなんて言うの？
工芸品って英語でなんて言うの？
AするかBするかどっちがいいって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
4611
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
