私の回答は、あってますか?って英語でなんて言うの?
パソコンで翻訳した英語を言ってる時、首を傾げられます。
そんな時、私の言ってることは質問の答えになってますか?と聞きたいんです。
回答
-
Do you understand what I'm saying?
-
Does my answer make sense?
Do you understand what I'm saying?
私の言ってることがわかりますか?
Does my answer make sense?
私の回答で意味がわかりますか?
make senseは筋が通っている、道理にかなう、うなずける、という意味です。
Does my answer make sense?の返事は、
YesかNo, it doesn't make sense.のどちらかになります。