Erik
(更新)
東京五輪の体操競技では、日本代表の橋本選手らが大活躍を見せ、大盛り上がりとなっています。
今回はそんな体操に関する英語表現と、今回の大活躍に対する世界の反応をまとめました。
関連の英語表現も覚えて、世界中と体操の話題で盛り上がりましょう!
まず最初に「体操」とはどのようなスポーツなのかを簡単におさらいしておきましょう。
体操競技は男子が「ゆか」「あん馬」「つり輪」「跳馬」「平行棒」「鉄棒」、女子は「跳馬」「段違い平行棒」「平均台」「ゆか」の種目が行われます。
また、団体、個人総合、種目別の競技方法があり、技の難易度や美しさなどが審判員によって判定されます。
男子個人総合では日本の内村航平選手が前々回と前回大会で2連覇、男子団体では前回のリオ大会で日本が金メダルを獲得し、日本中が熱狂の渦に包まれました。
次に、体操で使われる英語表現や英語用語をいくつか見ていきましょう。
予選を1位で通過した橋本大輝選手は、ゆか種目でG難易度の大技「リ・ジョンソン」や、鉄棒でG難易度の「カッシーナ」を成功させるなど、高得点を重ねました。
前回まで内村航平選手が2連覇を成し遂げ、今回の橋本選手の活躍により、日本は3大会連続の金メダルとなりました。
本当におめでとうございます!
Daiki Hashimoto is just 19, but he's already Japan's leading gymnast.
Appearing in his first Olympics, Hashimoto won the gold medal in the individual men’s all-around event. Here's how it happened. https://t.co/ufPQ7RxF3o pic.twitter.com/iW5AdXwl02
— The New York Times (@nytimes) July 28, 2021
橋本大輝選手はまだ19歳ですが、すでに日本トップの体操選手です。
初出場の五輪で、橋本選手は体操男子個人総合で金メダルを勝ち取りました。詳しくはこちら。
Japanese 19-year-old Daiki Hashimoto goes wild as he wins the men's all-around final. Imagine if fans were here. James Hall and Joe Fraser finish in the top 10 for #TeamGB
— David Coverdale (@dpcoverdale) July 28, 2021
日本の19歳、橋本大輝選手が男子個人総合決勝で優勝し、喜びを爆発させた。ここに観客がいたらどんなに盛り上がっていたか。イギリスのジェームズ・ホール選手とジョー・フレイザー選手はトップ10に入った。
At just 19 years old, Daiki Hashimoto seems to have the weight of the world on his shoulders. He's aware of the resistance to holding the Olympics in his home country but hopes his gold medal win will give Japan something to celebrate. #OlympicGames @CBCOlympics pic.twitter.com/2rLiJBsUUq
— Sonali Karnick (@sonalikarnick) July 28, 2021
19歳の若さで、橋本大輝選手は世界中の重荷を肩に背負っているかのようだ。自国開催の五輪に対する賛否両論については知っているが、この金メダルが日本に嬉しい話題を提供することを望んでいる。
was at the gymnastics this evening. Unbelievable watching them up close. What a shame no fans to see 19yr old Daiki Hashimoto win gold in the all-around. Would have taken the roof off
— Tom Cary (@tomcary_tel) July 28, 2021
今晩は体操を見てきた。間近で見られて素晴らしかった。19歳の橋本大輝選手が個人総合で金メダルを獲得した瞬間に観客が立ち会えないのは残念だ。屋根が吹っ飛ぶほどの盛り上がりだっただろうな。
すでに男子個人総合で金を、団体で銀メダルを獲得している橋本大輝選手が、男子個人種目別の鉄棒でも金メダルに輝きました!
素晴らしい技を決めつつ、しっかりと着地を決めたあの瞬間、みなさんの目にも焼き付いているのではないでしょうか。
#Hashimoto grabbed his 3rd medal at #Tokyo2020 in his 1st games with the #gold in the Horizontal Bar.
Daiki became the youngest All-Around Olympic champion ever and now, the 19-year-old became the 1st japanese since Gushiken (1984) to win 2 individual golds at the same #Olympics pic.twitter.com/Erju8HFsen— Juan Ochando (@OchandoSports) August 3, 2021
橋本大輝選手は個人鉄棒競技で金メダルを勝ち取り、今大会で個人では3つ目となるメダルを獲得しました。橋本選手は19歳でこれまでで最年少のオールラウンドプレーヤーとなり、個人で2つの金メダルを獲得するのは、1984年に具志堅幸司氏以来です。
いかがでしたか?
関連の英語表現も覚えておくと、海外の人と一緒に体操の話題で盛り上がれますね。
今回の記事で登場した英語表現も使いながら、東京五輪での日本人選手の活躍についてもぜひ語ってみましょう!
今回の金メダル獲得のニュースを英語でも読んでみたいという方は、こちらの記事をチェック!