Erik
(更新)
【祝・金メダル】スケートボード日本代表に対する世界の反応｜関連英語表現まとめ
東京五輪で新競技として追加された「スケートボード」。
ストリート競技では男女ともに日本人選手が金メダルを獲得するなど、世界中がスケートボード日本代表に注目しています。
今回はそんなスケートボードに関する英語表現と、スケートボード日本代表の活躍に対する世界の反応をまとめました。
関連の英語表現も覚えて、世界中とスケートボードの話題で盛り上がりましょう！
スケートボードはどんなスポーツ？
まず最初に「スケートボード」とはどのようなスポーツなのかを簡単におさらいしておきましょう。
若者のストリート文化が発祥とされているスケートボードは、技の難易度やスピード、独創性やストーリー性などが加味される採点競技です。
五輪ではコース上の障害物で技を披露する「ストリート」と、複雑な形をしたくぼんだコースを使用する「パーク」の2種目が行われます。
選手は技を披露し、その難易度、メイク率（成功率）、組み合わせの見せ方、スピード、オリジナリティなどを総合的に採点されます。
スケートボードで使う英語表現・英語用語
スケートボード競技の基本の英語表現
- スケートボード｜skateboard
スケートボードそのもの。
- スケートボード競技｜skateboarding
スケートボード競技のこと。
- デッキ｜deck
スケートボードの板。
- ノーズ｜nose
スケートボードの先端部分。
- テール｜tail
スケートボードの末端部分。
- ウィール｜wheels
スケートボードのタイヤ。
- トラック｜trucks
スケートボードとウィールをつなぐ部品。
- トリック｜trick
スケートボードの技のこと。
スケートボードの基本テクニックの英語表現
- プッシュ｜push
片足で地面を蹴り、スケートボードを前に進める基本テクニック。
- ブレーキング｜stopping/braking
スケートボードを止める基本テクニック。
- ランプッシュ｜running start
デッキを持った状態で走り出し、飛び乗って進み始めるテクニック。
- ターン｜turn
スケートボードを使い左右に曲がるテクニック。
- チックタック｜tic tacs
左右にデッキを振りながら前に進むテクニック。
- スピン｜spin
片方のウィールを使い、その場で回転するトリック。
- エンドオーバー｜endover
テールとノーズの180度スピンを繰り返して進むテクニック。
- マニュアル｜manual
ノーズとテールのどちらかのウィールを地面から上げた状態で進むテクニック。
ここでご紹介した以外にも、スケートボードにはショービット系やオーリー系トリックなど、たくさんの技の名前があります。
【速報】スケードボード日本代表に対する世界の反応
堀米雄斗選手、スケートボード男子ストリートで初代王者に輝く
東京大会で新競技として採用されたスケートボードの初代王者に、日本の堀米雄斗選手が輝きました。
6月に世界選手権を制して臨んだ今大会。予選では6位通過となり、決勝では前半のランを終えた時点で4位。
しかしそこからベストトリックで難易度の高い技を次々と披露し、逆転で金メダルを手にしました！
本当におめでとうございます！
History made. Glad this is now an Olympic sport. Yuto Horigome wins the first ever #Olympic gold medal in #skateboarding today. #Tokyo2020
— 𝗔𝘆𝘀𝗵𝗮 𝗥𝗶𝗱𝘇𝘂𝗮𝗻 (@ayshardzn) July 25, 2021
新たな歴史が刻まれた。スケートボードが五輪の競技になって嬉しい。今日、堀米雄斗選手がスケートボード競技の最初の金メダリストとなりました。
Yuto Horigome, the son of a Tokyo taxi driver, won the first-ever Olympic gold medal in skateboarding just 8 miles from where he grew up...amazing 👏 pic.twitter.com/LQ8TABjGbG
— Joe Pompliano (@JoePompliano) July 25, 2021
東京のタクシー運転手の息子である堀米雄斗選手、史上初の五輪スケートボード競技で金メダルを獲得。生まれ育った地元からたった8マイル離れた場所で…すごい！
西矢椛選手、女子ストリートで日本人史上最年少で金メダルを獲得
THIRTEEN YEAR OLDS on the podium 🤯
Momiji Nishiya and Rayssa Leal took home Gold and Silver in the women’s street finals! pic.twitter.com/tgrcKxnIY5
— SportsCenter (@SportsCenter) July 26, 2021
表彰台には13歳が2人！
女子ストリート決勝で西矢椛選手とライッサ・レアウ選手がそれぞれ金と銀を獲得！
🛹
A 13 year old girl - I’ll say it again - a THIRTEEN year old girl won gold in skateboarding. Her name is Momiji Nishiya and you better remember it - because she is a legend. I was talking back to teachers at age 13 and not doing much else. Definitely not winning 🥇— Sharnelle Vella (@SharnelleVella) July 26, 2021
13歳の女の子がスケートボードで金メダル。もう1度言う。13歳だ。彼女の名前は西矢椛、覚えておいて。彼女はレジェンドだから。私が13歳の頃は学校の先生に口答えしていたわ。それ以外は特に何も。金メダルを取ったりは確実にしていない。
Japan’s Momiji Nishiya, 13, takes #GOLD in the women's street skateboarding.
She had just turned six when Tokyo was awarded the Olympics 🤯🤯🤯 pic.twitter.com/gaFNCplUuN
— Darren Rovell (@darrenrovell) July 26, 2021
13歳の日本の西矢椛選手が女子ストリートで金メダルを獲得。
東京が五輪の開催地に選ばれたときはまだ6歳になったばかりだった。
四十住さくら選手、スケートボードの女子パークで金メダルの快挙
スケートボードストリートと同じく、今大会で初めて競技に加わった「パーク」。
お椀の形をしたコースを縦横無尽に滑って決めた技の難易度によって、スコアがつけられます。
この女子パークでも、四十住さくら選手が堂々の金メダリストに！ また、銀メダルは開心那選手、そして銅メダルは日英ミックスのスカイ・ブラウン選手へと、日本にゆかりのある選手たちが勝ち取りました！
おめでとうございます！
Congrats to Japan's Sakura Yosozumi 🥇, Cocona Hiraki 🥈, and Great Britain's Sky Brown 🥉 on their podium finish at the first Olympic women's park skateboarding final! #dewtour #skateboarding pic.twitter.com/ogbxQEqtXG
— Dew Tour (@DewTour) August 4, 2021
日本の四十住さくら選手が金メダル、開心那選手が銀メダル、そしてイギリスのスカイ・ブラウン選手が銅メダルで、五輪で初開催のスケートボード女子パークで表彰台に立ちました。おめでとうございます！
まとめ
いかがでしたか？
関連の英語表現も覚えておくと、海外の人と一緒にスケートボードの話題で盛り上がれますね。
今回の記事で登場した英語表現を使いながら、東京五輪での日本人選手の活躍について語ってみましょう！
今回の金メダル獲得のニュースを英語でも読んでみたいという方は、こちらの記事をチェック！
