【ついに最終話！】DMM英会話公式Instagram人気企画「DMM Eikaiwa MANGA」人気エピソード5選

こんにちは、DMM英会話で講師をしていますKurumiです。

突然ですが、みなさんはDMM英会話の公式Instagramをフォローしていますか？

こちらのアカウントでは、日々「見て」「聞いて」楽しく英語や海外文化などを学べる情報をお届けしています。

その中でも人気の企画となっているのが、英語表現や海外文化を楽しく学べる英語漫画「DMM Eikaiwa Manga」。日常会話で使えるフレーズやスラングなど、教科書には載っていないリアルな英語表現に触れることができます。

2020年10月にスタートし、約3年に渡って連載をしてきた「DMM Eikaiwa Manga」ですが、なんと本日最終回となりました。

連載終了につき、これまでのエピソードの中で特にいいね数や保存数が多く、反響が大きかった人気作品を5つピックアップ！

作者の私が、解説をつけてご紹介します！

DMM英会話公式Instagramフォローはこちらから。

At a Coffee Shop | コーヒーショップにて

まずご紹介するのは、シーズン1の主人公アキコの「At a Coffee Shop」です。

海外のカフェで飲み物を注文したアキコ。

アメリカなどのカフェでは、注文の際に名前を聞かれることがあり、商品が出来上がると名前で呼ばれます。

残念ながらアキコは全く違う名前で呼ばれてしまい、次はニックネームを使おうと決意するのでした。

みなさんにも同じような経験はありますか？

“Akiko” のような日本人の名前は間違えて書かれたり、何度も聞き返されてしまうことがよくあります。

そのため、英語話者にもわかりやすいニックネームを使うようにしている方もいるそうですよ。

いざという時のために、イングリッシュネーム（ニックネーム）を考えておくといいかもしれませんね！

American Breakfast | アメリカの朝ごはん

続いて今までの120以上ある投稿の中で、もっとも多い保存数を獲得したエピソード「American Breakfast」。

卵の調理方法を聞かれて戸惑うシーズン2の主人公サクラ。

“sunny-side up”（目玉焼き）が食べたかったのですが、唯一知っていた “scrambled” （ランブルエッグ）を注文していました。

アメリカで朝食セットを注文すると、“How would you like your eggs?” （卵をどのように調理しますか？）と聞かれます。

Key Pointで紹介している以下の調理方法を知っておくと安心ですよ！

関連記事：英語では焼き方で呼び方が変わる？！目玉焼きは世界でこう食べる

Lend Rent Borrow | 貸す借りる

続いてもシーズン2から、多くのいいねと保存を獲得した「Lend Rent Borrow」のエピソードです。

「充電器を貸して」とお願いされたサクラですが、「借りる」「貸す」の正しいニュアンスを伝えられず困惑してしまいました。

「充電器を貸りる」

「お金を貸した」

「アパートを借りた」

など、日本語でも日常生活でよく使われる「借りる」や「貸す」は、日本語でもややこしいのと同様、英語でも使い分けが難しい表現です。

ただ説明を読むよりも、漫画で状況や背景を理解し、セリフでどのように使われているかを読む方が意味の違いがわかりやすいですね！

How Was Your Weekend? | 週末どうだった？

続いては、アメリカ人の主人公エマが日本で生活しながら日本のカルチャーを学んでいくシーズン3から、反応が多かった最新エピソード「How Was Your Weekend?」。

金曜日に週末の予定を話すエマと同僚のタクヤ。

月曜日、エマに「週末どうだった？」と聞かれますが、正直者のタクヤは予定を有言実行しなかったことに後ろめたさを感じていました。

みなさんもタクヤのように、“What is your plan for the weekend?” “How was your weekend?” と聞かれて、何も予定がなかったり、何もしてないので返答に困ったことはありませんか？

この質問、実は会話を始めるために聞いているだけで特に深い意味はありません。

真面目に答える必要はありませんが、Key Pointで紹介している返答パターンを知っておくと便利ですよ。

How to End an Email | 英文メールの結び

最後はこちらも高い保存数を獲得したエピソード「How to End an Email」をシーズン2からご紹介します。

インターン先の職場で、取引先にメールをする主人公のサクラ。

取引先へのメールはしっかりと真面目な結び “Sincerely yours”（敬具）を使い、個人的なメールにはかなりカジュアルな “XOXO”（ハグ＆キス）を使用しています。

「メールの結び」には “Best” や “Sincerely” など多くの言い回しがありますが、たくさんあるのでどれを使えばいいか迷ってしまいますよね。

このエピソードのKey Pointでは同僚、上司、取引先、など、自分との関係性によって使うべき結びを紹介しており、多くの方に保存されました。

おわりに

いかがでしたか？

今回紹介しきれなかったエピソードは、Instagramのハッシュタグ「#dmm英会話_manga」から辿ることができます！

ぜひ他のエピソードも読んでみてくださいね。

「DMM Eikaiwa MANGA」では、作者である私がアメリカでの移住生活で経験した実体験に基づいて、文化の違いをコミカルで分かりやすくご紹介してきました。

少しでもみなさんの英語学習に役立ったり、文化の違いに興味を持つきっかけとなっていれば幸いです。

これまで「DMM Eikaiwa MANGA」を読んでいただき、ありがとうございました！

漫画の連載は終了となりますが、DMM英会話Instagram（@DMMeikaiwa）では日々英語学習に役立つ情報や海外事情を発信しています。

ぜひフォローして、ちょっとしたスキマ時間に、英語学習に役立つ情報や海外事情を取り入れてくださいね！