ということで、今回は秋の夜長に観たい映画10選を紹介します。

秋の風景や情景を感じさせられる素敵な映画を鑑賞し、秋をより一層楽しんでみてはいかがでしょうか？

さて、それでは早速みていきましょう！

秋の夜長に観たい映画10選

Good Will Hunting (1997)

ジャンル：ドラマ

言わずと知れた名作『Good Will Hunting』は、実は秋の映画だとご存知でしたか？

マサチューセッツ工科大学の掃除夫として働くウィル・ハンティング。天才的な数学の才能を持ちながらも、自らの過去と向き合えない彼が、セラピストとの出会いを通して心を開き、成長していく物語です。

秋のボストンのキャンパスや街の風景が情緒的。知的で心を揺さぶるストーリーが見どころです！

▶︎『Good Will Hunting』のIMDbページはこちら

Dead Poets Society (1989)

ジャンル：ドラマ

1959年の名門男子校が舞台。型破りな英語教師ジョン・キーティングが、詩を通じて生徒たちに人生の美しさや自由な生き方を教えます。秋の紅葉に囲まれた校庭、思春期の葛藤と成長が丁寧に描かれている心に響く作品。「Carpe Diem（その日をつかめ）」という名台詞が有名です。

映画では、主人公である教師ジョン・キーティング（ロビン・ウィリアムズ）が生徒たちに対して、「Carpe Diem」を通じて、自分の人生を積極的に生きるように促します。現代では、「Carpe Diem」は、日常の会話やスローガン、励ましの言葉としてよく使われます。特に、「今を生きる」「未来を心配するよりも現在を楽しむ」といったメッセージを伝えたいときに引用されることが多いです。

▶︎『Dead Poets Society』のIMDbページはこちら

When Harry Met Sally... (1989)

ジャンル：ロマンティックコメディ

長年の友情から恋愛に発展する、ハリーとサリーの関係を描いたロマンティックコメディ。二人が織り成すテンポの良い会話が魅力です。

ニューヨークの秋の風景が美しく描かれており、恋愛映画としても楽しめます。特にセントラルパークの紅葉シーンが象徴的。

▶︎『When Harry Met Sally...』のIMDbページはこちら

You’ve Got Mail (1998)

ジャンル：ロマンティックコメディ

オンラインで知り合った二人が、現実ではライバルとして対立しながらも、少しずつお互いを知っていくラブストーリー。メグ・ライアンとトム・ハンクスの名コンビに目が離せません。

ニューヨークの秋の街並みが非常に美しく、書店やカフェを舞台にしたロマンティックな雰囲気が心地よい作品。

▶︎『You’ve Got Mail』のIMDbページはこちら

Autumn in New York (2000)

ジャンル：ロマンス

タイトルからも秋を感じさせる作品だとわかりますね。秋のニューヨークを舞台に、年の差カップルの切ないラブストーリーを描いた作品。リチャード・ギアとウィノナ・ライダーの儚い愛が胸を打ちます。

タイトルの通り、ニューヨークの秋の風景が全編を通じて美しく描かれていて、愛と死のテーマが感動的に展開されます。ロマンティックな気分に浸りたい気分のあなたにおすすめです！

▶︎『Autumn in New York』のIMDbページはこちら

October Sky (1999)

ジャンル：ドラマ/ファミリー

実話に基づいた感動的な物語。1950年代、炭鉱の町に住む少年ホーマーが、スプートニクの打ち上げに感動してロケットを作り始めます。彼の夢を追う姿と家族の絆が描かれた映画です。

こちらもタイトルにある通り、10月のアメリカの田舎町が舞台。秋の風景が描かれ、青春の葛藤と夢に向かう努力が心を打つ作品です。

▶︎『October Sky』のIMDbページはこちら

The Village (2004)

ジャンル：スリラー/ミステリー

こちらは、これまで紹介した映画とは少し違ったジャンルで楽しむ秋の映画です。隔絶された村で、外の世界にいるとされる「怪物」との緊張関係のなかで暮らす村人たちの物語。秋の森が舞台となり、不気味さと共に深まる謎が観客を引き込みます。

シャマラン監督独特のサスペンスが光る作品で、秋の森や不気味な静寂がミステリアスな雰囲気を増幅しています。

▶︎『The Village』のIMDbページはこちら

Practical Magic (1998)

ジャンル：ファンタジー・ロマンティックコメディ

2人の姉妹が魔女として育ち、家族の呪いに立ち向かう姿を描いた物語。彼女たちが愛と魔法、家族の絆を巡る冒険を繰り広げます。ニコール・キッドマンとサンドラ・ブロックが主演し、魔法の力やロマンティックな要素が混ざり合ったストーリーです。

秋といえばハロウィン！ ハロウィンシーズンにぴったりのファンタジーで、魔女の家や魔法の儀式などが華やかに描かれています。また、キャストの演技やビジュアルスタイルが特徴的です。

▶︎『Practical Magic』のIMDbページはこちら

Little Women (2019)

ジャンル：ドラマ/ロマンス

19世紀のアメリカを舞台に、マーチ家の四姉妹の成長と人生を描いた感動作。時代を越えて愛される原作に忠実で、家族愛と女性の自立をテーマにしています。

季節の移り変わりと共に物語が進行し、特に秋のシーンは感情の深まりを美しく表現しています。

▶︎『Little Women』のIMDbページはこちら

A Beautiful Mind (2001)

ジャンル：ドラマ/伝記

数学者ジョン・ナッシュの半生を描いた実話ベースの感動作。精神的な病と天才的な頭脳を持つナッシュが、周囲の支えを得て人生を切り開く様子が描かれています。

秋の大学キャンパス風景が美しく、知的な雰囲気のなかに繊細な人間ドラマが展開されます。

▶︎『A Beautiful Mind』のIMDbページはこちら

秋の雰囲気に浸ろう

今回紹介した映画のなかで、観たことのあるものはありましたか？

それぞれ、秋の美しい景色や、感情豊かなストーリーが特徴の映画です。世界の秋の景色を見て、秋の雰囲気に浸ってみてはどうでしょう？

季節の移り変わりを感じながら、秋の夜長の映画鑑賞を楽しんでくださいね。

関連記事：

• 祝・敬老の日！シニア世代が主役のおすすめ映画10選
• 定番から初心者向けまで！ハロウィンに読みたい英語のホラー小説10選

The post 芸術の秋！秋の夜長に観たい映画10選 appeared first on DMM英会話ブログ.

さわやかな秋の日にセントラルパークを散歩することを夢見たことはありませんか？

テイクアウトのコーヒーを片手に、ローカルの人と紛れて散歩...

ニューヨークシティは紅葉スポットとして人気ですが、果たしてアメリカやカナダ、イギリスやニュージーランドにはどんなスポットがあるのでしょうか。

今回は、英語圏で美しい紅葉が見られる人気観光地を紹介します！

その前に！紅葉は英語でなんて言う？

英語では、autumn leaves または fall foliage という表現が使われます。「秋の葉っぱ」という意味でわかりやすいですね！

秋に関連するそのほかの記事もあわせて読んでみてください。

• 「秋」は "autumn"？ "fall"？ 秋に関連する英語表現まとめ
• 世界ではどのように楽しまれている？「秋」のさまざまな過ごし方
• 「もみじ狩りに行こうよ」って何て言う？ 秋の訪れを伝える英語表現

それでは早速英語圏の紅葉スポットをみていきましょう！

英語圏の人気観光スポット11選

アメリカ｜ニューイングランド地域

この投稿をInstagramで見る

🍁 𝒜𝓊𝓉𝓊𝓂𝓃 𝒾𝓃 𝒩𝑒𝓌 𝐸𝓃𝑔𝓁𝒶𝓃𝒹 🍂(@autumn.in.new.england)がシェアした投稿

ニューイングランドは、アメリカ東部に位置し、メイン、バーモント、ニューハンプシャー、マサチューセッツ、コネチカット、およびロードアイランドという6つの州で構成されています。

そんなニューイングランドは、秋の紅葉の人気スポットです！ 多くの種類の広葉樹がこの地域に自生し、秋には美しい赤、オレンジ、黄色の葉が木々に広がります。また、山々、湖、河川などの自然美も特徴で、紅葉の美しさを一層引き立てています。

ニューイングランドの紅葉は、秋のドライブやハイキングに最適で、訪れる人々に美しい季節の景色を提供するでしょう。

アメリカ｜ブルーリッジ・パークウェイ

この投稿をInstagramで見る

Blue Ridge Parkway(@blueridgenps)がシェアした投稿

ブルーリッジ・パークウェイは、アメリカ東部にあるアパラチア山脈に沿った風光明媚なハイウェイです。この道路はバージニア州のシェナンドー国立公園からノースカロライナ州のグレート・スモーキー・マウンテンズ国立公園まで延び、全長469マイルにわたります。

ブルーリッジ・パークウェイは、美しい秋の紅葉が一年で最も美しい時期になる場所として有名です。訪れる人々は、秋になると周囲の山々が鮮やかな赤、オレンジ、黄色に彩られ、壮大な景色を楽しむことができます。

紅葉のピークシーズンには、多くの観光客がこの美しい道でのドライブを楽しむために訪れます。

アメリカ｜コロラド州アスペン

この投稿をInstagramで見る

Elliot McGucken 45EPIC dx4/dt=ic(@elliotmcgucken)がシェアした投稿

ロッキー山脈の一部に位置する美しいリゾートタウン・コロラド州アスペン。アスペンは特に秋の人気スポットで、その特徴は金色に輝くアスペン（ヤマナラシ）の木々です。この木々は秋になると鮮やかな黄色に変わり、山々の景色を美しく彩ります。

アウトドア愛好家にとっては、ハイキングやサイクリングなどのアクティビティも楽しめ、秋の紅葉を楽しむ絶好の場所です。

アメリカ｜アディロンダック山脈

この投稿をInstagramで見る

Visit Adirondacks(@visitadirondacks)がシェアした投稿

ニューヨーク州に位置するアメリカのアディロンダック山脈。この山脈は、美しい自然景観、広大な湖、そして特に秋の紅葉で知られています。

アディロンダック地域は数多くの森林があり、秋になると豊かな色彩で木々が覆いつくされます。特に、サラナックレイク、レイクプラシッド、そしてホワイトフェイス・マウンテンは、訪れる人々に素晴らしい紅葉の景色を提供する人気スポットです。

アメリカ｜キャッツキル山脈

この投稿をInstagramで見る

Hudson Valley Magazine(@hudsonvalleymag)がシェアした投稿

キャッツキル山脈もニューヨーク州にあります。この山脈は美しい秋の紅葉の名所として知られており、特に秋季には多彩な色彩の木々が山々を覆い、壮大な景色が見られます。

キャッツキル山脈には豊かな自然環境が広がり、ハイキングやアウトドア活動に最適な場所です。また、地域には美しい湖や川も点在し、秋の紅葉を楽しみながらリラックスできるスポットも豊富にあります。

アメリカ／カナダ｜ロッキー山脈

この投稿をInstagramで見る

Rocky Mountains(@therockymountainscanadausa)がシェアした投稿

ロッキー山脈は、アメリカとカナダを横断している、北アメリカ大陸に広がる長大な山脈です。この山脈は美しい自然景観と多彩な植生で知られており、特に秋の紅葉は素晴らしい魅力があります。

秋になると標高や地域によってさまざまな紅葉スポットが広がるロッキー山脈。高山地帯ではアスペンやヤナギの木々が黄色や金色に輝き、低地ではカエデやカラマツが赤やオレンジに染まります。

ハイキングや自然散策をはじめ、美しい風景とアウトドアアクティビティを存分に楽しめるでしょう。

イギリス｜レイクディストリクト

この投稿をInstagramで見る

Lake District National Park(@lakedistrictnpa)がシェアした投稿

イギリスのレイクディストリクトは、イングランドの北西部に位置し、美しい湖、山々、森林で知られています。この地域は四季折々の美しい景色が楽しめ、特に秋は紅葉の魅力が最も際立つ時期です。

レイクディストリクトでは、秋になると湖畔や山間の木々が鮮やかな赤、オレンジ、黄色に染まり、美しい風景が広がります。アウトドアアクティビティを楽しむだけでなく、紅葉に囲まれた美しい写真を撮る絶好の機会でもあります！

スコットランド｜ハイランズ

この投稿をInstagramで見る

VisitScotland(@visitscotland)がシェアした投稿

スコットランドのハイランズは、スコットランドの北部に位置し、壮大な自然景観と美しい山々で知られています。紅葉の人気スポットとして、ハイランズは秋になると美しい紅葉が広がります。

カラフルな紅葉が湖や川、森林に映り込んで幻想的な景色を作り出し、美しい湖が点在し、紅葉と湖の組み合わせは息をのむほど美しいです。さらに、歴史的な城や村々が風景に調和し、紅葉の美しさと歴史的な魅力を組み合わせています。

ハイランズには多くのハイキングコースやトレイルがあり、紅葉の美しさを楽しみながらアウトドア活動を楽しむことができるでしょう。

アイルランド｜キラーニー国立公園

この投稿をInstagramで見る

Muckross House Killarney(@muckross.house.killarney)がシェアした投稿

アイルランド南西部のカウンティ・ケリーに広がるキラーニー国立公園。この国立公園は、壮大な自然景観、美しい湖、山々、森林が特徴で、秋には紅葉が一際美しく、訪れる人々を魅了します。

公園内には美しい湖、特にマクロス湖（Muckross Lake）、アッパー湖（Upper Lake）、ローワー湖（Lower Lake）があり、これらの湖の周りに広がる森林が秋の紅葉のスポットとして知られています。また、歴史的なマクロス・ハウス（Muckross House）やアッシュフォード城（Ashford Castle）も近くにあり、自然と歴史が融合した魅力的なエリアです。

オーストラリア｜ブルーマウンテンズ

この投稿をInstagramで見る

Blue Mountains Australia(@bluemountainsaustralia)がシェアした投稿

オーストラリアのブルーマウンテンズは、シドニーから西に約50キロメートルの距離に位置し、ニューサウスウェールズ州にあります。この地域は美しい山々、渓谷、滝、そして自然の美しさで知られています。

紅葉の人気スポットとして特にオススメな理由は、シーズンになるとユーカリの森が鮮やかな赤やオレンジに染まり、美しい秋の景色が見られるからです。

また、ウェントワースフォールズの展望台からは壮大な景色が楽しめ、トレッキングやアウトドアアクティビティも豊富にあります。

ニュージーランド｜クイーンズタウン

この投稿をInstagramで見る

Queenstown, New Zealand(@queenstownnz)がシェアした投稿

クイーンズタウンはニュージーランドの南島に位置し、美しい湖であるワカティプ湖のほとりに広がる美しいリゾート地です。この地域は四季折々の美しい自然景観で知られています。

クイーンズタウンの紅葉の人気スポットには、湖畔の木々が色とりどりに染まり、周囲の山々とのコントラストが美しいワカティプ湖周辺の散策路があります。また、トレッキングや自転車ツアーを楽しむこともでき、秋の紅葉を最大限に堪能できるでしょう。

世界の紅葉を楽しもう！

京都や日光などをはじめ、日本にも紅葉の名所がたくさん存在します。

しかし、今年は海外の秋を体験しに行くのはどうでしょうか？

今回は英語圏で人気の紅葉スポットを11ヶ所ご紹介しました。

次回の旅行を計画する際に、ぜひ参考にしてみてください！

The post NYCだけじゃない！英語圏の人気紅葉スポット11選 appeared first on DMM英会話ブログ.

みなさんの好きな季節はいつですか？

長い夏がやっと終わりを迎え、秋の足音が聞こえてくる季節になりました。

秋は食欲の秋、芸術の秋など、さまざまな楽しみ方がありますね。

今回は、心に残る「秋に関する英語の名言」を紹介します。

みなさんの心に響くものはあるでしょうか？ さて、みていきましょう。

秋に関する名言が多い理由は？

秋についての名言は他の季節と比べると比較的多いようです。どうして秋の名言が多いのか、実はいくつか理由があります。

1. 季節の変化と感情の結びつき

秋は自然の変化がわかりやすく、暑かった夏から涼しい風、紅葉、収穫の季節へと変わり、冬へと季節を繋ぎます。このはっきりとした変化が感情的な共感を呼び起こす要素が多い季節だと言われる所以です。

暑い夏と寒い冬を結ぶ、間の季節である秋。この季節には喜びと哀愁、収穫と終焉、温かさと寒冷などが同時に共存します。この感情の多様性が詩人や作家、哲学者などに文学的なインスピレーションを与えたのでしょう。

2. 美的な魅力

秋には紅葉が景観に美しい彩りを加えてくれます。この美的な魅力は、芸術家や詩人によって称賛されて来ました。この結果、名言や詩が生まれるインスピレーションとなったと言われています。

そして、過去の詩人や作家が秋に関するテーマを豊富に取り扱ったことで、それが後の世代に影響を与え、新たな名言が生まれる道を開きました。

3. 人生との結びつき

秋は夏から冬への過渡期であり、自然界だけでなく人々の生活にも変化が生まれます。この変わり目が、人生の変化や成熟、喜びや喪失などのテーマと結びつきやすいのでしょう。

この季節の変化による生活の変化が人生を考える機会となり、名言が生まれる基盤となります。

このような要因が組み合わさり、秋は文学や文化において特に豊かな名言が生まれやすい季節とされています。秋の美しさや感情的な深さが、人々の言葉や考え方に刺激を与え、名言を生む土壌となっているのです。

秋の名言集7選

それでは、心に残る秋にまつわる英語の名言を紹介していきます！

I would rather sit on a pumpkin, and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.

 I would rather sit on a pumpkin, and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.

― Henry David Thoreau

「ベルベットのクッションに詰め込まれるより、かぼちゃに座って独り占めしたいと思う」

― ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー（Henry David Thoreau、1817年 - 1862年）は、アメリカの作家、哲学者、自然主義者、詩人であり、代表作は「ウォルデン、あるいは森の生活」（"Walden, or Life in the Woods"）です。自然と単純な生活への賛歌として広く評価されています。

この名言は、豪華なものよりも質素なものを好むという考えを比喩で表現しています。

 "than be crowded on a velvet cushion" 「ベルベットのクッションに詰め込まれるより」この部分は、ビロード製のクッション（贅沢な座り心地を提供するもの）に多くの人が詰め込まれている状況を表現しています。贅沢で快適な状況にいるが多くの人々と共有しなければならないことが、自分には好ましくないという意味です。

つまり、この文は「私は贅沢なものや快適なものを他の人々と共有するよりも、質素で自分だけのものを選びます」というメッセージです。贅沢さや快適さよりも、孤独や独自性を重視する立場を表現しているのですね。

Autumn passes and one remembers one's reverence.

Spring passes and one remembers one's innocence.

Summer passes and one remembers one's exuberance.

Autumn passes and one remembers one's reverence.

Winter passes and one remembers one's perseverance.

― Yoko Ono

「春が過ぎ去り、人は自分の無垢さを思い出す。

夏が過ぎ去り、人は自分の熱情を思い出す。

秋が過ぎ去り、人は自分の崇敬の念を思い出す。

冬が過ぎ去り、人は自分の忍耐力を思い出す。」

― ヨーコ・オノ

ヨーコ・オノ（Yoko Ono、本名: 小野 洋子、1933年2月18日生まれ）は、日本出身のアーティスト、音楽家、アーティスト活動家で、国際的に知られています。彼女はビートルズのジョン・レノンとの関係で広く知られており、彼と共に音楽活動に参加しました。

この名言は、四季が私たちの人生において異なる役割を果たし、それぞれの季節が私たちにさまざまな教訓や思い出をもたらすと伝えています。季節は、私たちの人生の成長と経験を反映していて、私たちがそれぞれの季節から学び、成熟していくのだということでしょう。

秋（Autumn）については、敬意や感謝を思い出させる季節だと言っています。秋は、収穫の季節であり、人々は豊かさや感謝の気持ちを持つことが多い時期であることがその理由です。

I’m so glad I live in a world where there are Octobers.

I’m so glad I live in a world where there are Octobers.

ー L.M. Montgomery

「10月がある世界に生きていて本当によかった」

― L.M. モンゴメリー

L.M.モンゴメリー（Lucy Maud Montgomery、1874年 - 1942年）は、カナダの作家で、彼女の作品で最も有名なのは「アン・オブ・グリーン・ゲーブルズ」（Anne of Green Gables）という小説です。この小説は、世界中で愛されており、アンという少女の冒険と成長を描いた物語です。

この文章は、秋の月である「10月」を楽しむことができることに感謝しているというポジティブな内容です。特に秋の美しさ、秋の風景、秋の気候などが好きな人々にとって共感を呼ぶことでしょう。

Autumn is the hardest season. The leaves are all falling, and they're falling like they're falling in love with the ground.

Autumn is the hardest season. The leaves are all falling, and they're falling like they're falling in love with the ground.

― Andrea Gibson

「秋は一番つらい季節だ。木の葉はすべて散ってしまう。地面と恋に落ちるように」

― アンドレア・ギブソン

アンドレア・ギブソンは、アメリカ合衆国の詩人であり、LGBTQ+の権利活動家です。社会的な問題や人権に焦点を当て、特に性的指向、性同一性、愛、ジェンダーに関するテーマに関心を持っています。

この文章は、秋が最も難しい季節であると言っています。文の中で、葉が地面に落ちる様子を ”they're falling like they're falling in love with the ground.”「地面を愛しているかのように落ちている」と表現することで、秋の美しさを最大限に表しています！ これは、秋が美しい季節でありながら、同時に自然界での変化と終焉の季節でもあることを暗示しているようです。

Autumn carries more gold in its pocket than all the other seasons.

Autumn carries more gold in its pocket than all the other seasons.

― Jim Bishop

「秋は他のすべての季節よりもっと金色を懐に秘めている」

― ジム・ビショップ

ジム・ビショップ（Jim Bishop、1907年 - 1987年）は、アメリカ合衆国のジャーナリスト、作家、コラムニストです。彼は特に短いコラムスタイルの記事を書いたことで知られていて、彼のコラムは日常の出来事や個人的な観察に基づく、感動的でユーモラスなものでした。ジム・ビショップは、彼のシンプルで率直な文章スタイルと、自然や地域社会に対する独自の視点から多くの読者に愛されました。

この文は、秋が他の季節よりも美しさや豊かさを持っているというイメージを強調した文章です。 秋が黄金色に輝く美しい景色を持ち、他の季節よりも特別で豊かだということを比喩的に表現しています。

As long as autumn lasts, I shall not have hands, canvas and colors enough to paint the beautiful things I see.

As long as autumn lasts, I shall not have hands, canvas and colors enough to paint the beautiful things I see.

– Vincent Van Gogh

「秋が続く限り、私が目にする美しいものを描くのに十分な手とキャンバスと色はない」

― ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ

ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ（Vincent Van Gogh、1853年 - 1890年）は、オランダ出身の世界的に有名な画家です。彼は印象派および後期印象派の画家として知られ、彼の作品は後の時代の美術に多大な影響を与えました。

この文は、秋が続く限り、美しい風景や景色が多すぎて、その美しさを表現するのに十分な手、キャンバス、色がないというアーティストの感情を表現しています。

"I shall not have hands, canvas and colors enough"「私は手もキャンバスも色も足りないだろう」これは、話者が美しい風景を描くためには、手が足りないほど多くのものを見ているという表現です！ キャンバスや色も足りないほど、美しいものがたくさんあるなんて、秋はそれほど美しい季節なんだと感じさせられますね。

I notice that Autumn is more the season of the soul than of nature.

I notice that Autumn is more the season of the soul than of nature.

― Friedrich Nietzsche

「秋は自然よりも魂の季節であることに気がつく」

ー フリードリッヒ・ニーチェ

フリードリッヒ・ニーチェ（Friedrich Nietzsche、1844年 - 1900年）は、19世紀末のドイツの哲学者であり、文学者です。彼は哲学、文学、文化批評などの分野で多くの影響力のある著作を残し、現代哲学においても重要な存在です。

この文は、秋が自然だけでなく、人々の魂や感情にも影響を与える季節であると表現しています。

"Autumn is more the season of the soul"「秋は魂の季節である」 この部分は、秋が特に感情的な季節であり、人々の内面や感情に影響を与える季節であることを表しています。秋には特別な感情や思考が関連付けられていると示唆したような文章は、哲学者であるニーチェならではの視点だったのかもしれません。

"than of nature"（自然の季節よりも）秋が季節のひとつであることは誰しもが知っていますが、この文では自然の美しさや景色に焦点を当てるのではなく、人々の感情や心の状態に焦点を当てています。

秋が多くの人にとって特別な季節であり、自然の美しさとともに感情や内面の変化をもたらすという考えを表現しています。やはり、哲学者のニーチェらしい表現とも言えますね。

秋の名言を知って秋の魅力を感じよう

いかがでしたか？ 心に残った言葉はありましたか。

秋は魅力的な季節です。

読書をしてみたり、紅葉のなかを散歩してみたりするのも良いかもしれませんね。

他の季節とはまた違う味わい深い季節である秋を、名言を知ることでさらに楽しみましょう！

The post 【秋の魅力を言葉で表現】心に残る秋にまつわる名言7選 appeared first on DMM英会話ブログ.

「なぜその国では、その日が祝日なのか？」という問いの先には、興味深い発見があるものです。

昨今、身近になったオンライン会議のおかげで海外の人とリアルタイムでやり取りをする機会が増えましたが、それはまた「なぜ日本では〇日が休みなのか？」を英語で伝える機会にもなっていますね。

11月だと、日本では3日と23日に祝日がありますが、今回は、そのうちの一つである11月3日「文化の日」について英語で説明するヒントをご紹介します！

英語で「文化の日」は？

「文化の日」は英語でそのまま Culture Day となります。固有名詞ですから、Culture と Day はそれぞれ大文字で書きましょう。日付は毎年11月3日と決まっていますね。

「文化の日」を表現する英語

「文化の日」とはどんな日なのか？も併せて伝えましょう。「国民の祝日に関する法律」に「自由と平和を愛し、文化をすすめる日」とされています。

英語で表現するにあたっては、「文化を『すすめる』」とはどういう意味なのか？を具体的に理解する必要があります。

「すすめる＝文化を促進する、広く知ってもらう」のように捉えるなら promote といった英語が使えるでしょう。

直訳すると上記のようになりますが、「自由と平和を愛する」という表現は英語でいうと少し不自然なので、次のように言い換えるとより自然になります。

Love を celebrate に言い換えることで、祝日らしさが出ますね。

そして後半の promote という言葉は「深める(deepen)」 といった動詞で表現することもできます。

また、nurture という言葉を使うと「育む（はぐくむ）」のようなニュアンスになります。

「文化の日」の成り立ちを伝える英語

1948年に「文化の日」とされるまで、11月3日は明治天皇誕生日を祝う「明治節」という祝日でした。

ここでは、「明治天皇」が何かを知らない人のために「明治時代の天皇」という言い方にしています。

また、憲法記念日は5月3日の祝日ですが、実は戦後の新しい日本国憲法が公布されたのは1946年の11月3日でした（5月3日は施行日）。新たな憲法では戦争放棄をうたっているからこそ、この日は「自由と平和を愛し、文化をすすめる日」と説明されているわけです。

「文化の日」の過ごし方を伝える英語

文化の日は、「文化」と親しむことが推奨されます。

そのため、文化の日は入場料が無料になる美術館や博物館も多くありますよ。

この時期、「文化祭」が開かれる学校も多くありますね。文化祭は英語で cultural festival、あるいは単に school festival でもイメージが伝わります。

日本語で「ゲスト」というと「来賓」のイメージですが、英語では「訪問者＝guest」です。日本語で言う「ビジター」の感覚で使えますよ。

また、文化や科学の分野で功績があった人に文化勲章が贈られる日でもあります。文化勲章は英語で Order of Culture と呼ばれます。Order という英語は大文字で書き始めると「勲章」という意味にもなるのです。

ちょうど紅葉の見ごろの時期でもあるので、紅葉を見に行く人も多いですよね。

まとめ

日本に住み慣れた者にとって日本の祝日は単なる休日、その由来や意味について考えることなく過ごしてしまう人は多いのではないでしょうか。

今回のように何かを英語で説明してみようと試みることは、改めてその意味を見直し、理解する機会になります。

今年の文化の日は「単なるお休みの日」ではなく、いつもより「文化」を意識した過ごし方ができるかもしれませんね！

The post 「文化の日」は実際どんな祝日？英語を使って説明してみよう appeared first on DMM英会話ブログ.

日本では「食欲の秋」「実りの秋」などと言われ、秋の味覚を楽しんだり、ハイキング・紅葉（もみじ）狩りといったアクティビティを楽しむ習慣がありますね。

海外では、どのように秋を過ごすのでしょうか。

今回は、海外の秋の様子をお伝えします！

秋にまつわる英語表現

まずは秋にまつわる基礎表現を見てみましょう。

• autumn/fall｜秋
• first day of autumn｜立秋
• autumnal equinox｜秋分
• fallen leaves｜落ち葉
• autumn leaves/autumn foliage｜紅葉
• harvest moon｜中秋の名月

世界の秋の過ごし方

では、早速ですが、世界の秋の過ごし方について見ていきましょう。

北半球の秋

世界には、いわゆる「四季」に分かれていない地域もたくさんあります。「秋」といっても、日本の秋のような風景がどこでも見られるわけではありません。

とはいえ、北半球の多くの国々で「秋」といえば、紅葉した景色や季節の収穫物を味わったり、下がりつつある気温に合わせて衣服を替えたり、冬を迎える準備をするなど、日本の「秋」と同じような感覚で迎える時期に当たります。

そんな秋のイベントで有名なのは、10月31日の Halloween（ハロウィン）と、同時期に行われる Thanksgiving（サンクスギビング）ではないでしょうか。ハロウィンは、近年は日本でも秋の風物詩となった感じがしますよね。

実はハロウィンは、古代イギリスやアイルランドで行われていた、11月1日に夏の終わりと新年を迎えるケルト族の祭り「Samhain（サムハイン）」が元になっているのですよ。

そして Thanksgiving は、収穫を感謝するアメリカ・カナダの祝日です。アメリカでは11月の第4木曜日、カナダでは10月の第2月曜日に行われます。

Thanksgiving の伝統的メニューは、七面鳥の丸焼き（roast turkey）に、ペースト状にしてスパイスを効かせたカボチャのパイ（pumpkin pie）です。実のところ、Thanksgiving のメニューはクリスマスとほとんど同じなのです。

どんなお祝いごとでも、アクティビティの基本は「集まって」「食べて」「飲む」は世界共通です。

また、秋になると pumpkin carving（パンプキン・カーヴィング）や apple picking（アップル・ピッキング）といったアクティビティも人気になります。

To carve は「彫る」「彫り刻む」という意味。つまり、カボチャを「彫る」ということです！ ハロウィンの季節になると、カボチャに目や口を彫ったものが家のまえに飾られているのをよく見かけますよ。

そして夏の暑さが落ち着き快適な気温になってくる秋は、アウトドアで過ごす人が増えます。

アウトドアのアクティビティで人気なのが apple picking（りんご狩り）です。基本的には、9月から10月にかけて行われ、家族や友人と参加する人が多く、ファームを訪れるとだいたい cider donuts（サイダー・ドーナツ）や apple cider（アップル・サイダー）と呼ばれるドーナツとサイダー（シードル）が売られています。

ヨーロッパの国々では、りんごではなく「キノコ狩り」が秋の定番アクティビティになっていますよ。

南半球の秋

「南半球は季節が反対」と知っている人は多いと思いますが、実際に経験してみないと、今一つピンとこないかもしれませんね。

北半球の秋が9月～11月頃だとしたら、南半球では正に逆の3月～5月といったところです。日本が暑さに向かう頃、南半球ではだんだん気温が下がっていきます。

南半球でも、北半球と同じように紅葉の風景を半年違いで楽しむことができます。

北半球とは季節が逆ということは、一般的に3月〜5月に行われる祝日やイベントはオーストラリアやニュージーランドなどの国では「秋の祭典」になるということです。オーストラリアのシドニーで行われるSydney Royal Easter Show（シドニー・ロイヤル・イースター・ショー）がそのイベントの一つ。

この投稿をInstagramで見る

Sydney Royal Easter Show(@sydneyroyal_eastershow)がシェアした投稿

オーストラリアで開催されるチケット制のイベントとしては最大規模であり、世界でも有数の規模を誇るそう。イースター前後の12日間、薪割り大会から豚や牧羊犬のコンテストまで、さまざまなイベントが開催されます。

ロイヤル・イースター・ショーは、農村と農業に関するあらゆるものの巨大なカーニバルで、毎年8万5千人の来場者を集めているとのこと。

オーストラリアとニュージーランドでも、やはり秋になるとアウトドアで過ごすことが増えるようです。紅葉を見に行ったり、フェスに足を運んで美味しいワインや食事を楽しんだりと、秋の過ごし方はどの国も似ている模様ですね！

他にもこんなイベントが

英語圏以外でも秋の時期ならではのイベントがあります。いくつかご紹介しましょう。旅行を計画するときは、こういった時期に合わせるのも良さそうですね！

インド：Diwali

10月から11月の5日間にかけて行われるヒンドゥー教のお祭りが Diwali（ディワリ）。「光の祭典（Festival of Lights）」とも呼ばれ、キャンドルやオイルランプがシンボルです。

人々は着飾って集まり、あちこちでパーティーが行われます。インドからの移民が世界各地にコミュニティーを作っていますが、インド本国に限らず、そういったコミュニティーで体験することもできます。

メキシコ：Día de Muertos

みなさんは、ディズニー映画「リメンバー・ミー」を見たことはありますか？ この映画はまさに Día de Muertos のお話なのです！

日本では「死者が帰ってくる」とされる「お盆」がありますが、メキシコでも同じような発想による「死者の日」があります。スペイン語で Día de Muertos、すなわち英語で Day of the Dead です。

11月1日と2日に行われるこのイベントでは、色とりどりの花とドクロ（calavera）がシンボル。2022年冬に行われた冬季オリンピックの開会式で、メキシコチームが花とドクロのユニフォームで登場したのには気付きましたか？

ドイツ：Oktoberfest

世界でもっともビールが消費される世界一の「ビール祭り」が、ドイツ・ミュンヘン発祥の Oktoberfest（オクトーバーフェスト）です。

9月から10月の2週間以上にも渡って行われる民族祭で、近年は日本でも都心を中心に各地で「オクトーバーフェスト」が行われるようになってきていますね。ビールを飲みながら、ドイツの食を楽しめます。

世界の秋を楽しもう！

日本にいながら海外の秋の過ごし方を知りたいと思うなら、外国雑誌の秋号を見れば、その世界観を肌感覚で感じることができます！　

季節のレシピもたくさん見つかるので、試してみるのも楽しいですよ。

行きたい国や街の観光ウェブサイトをチェックしても、秋のムードを疑似体験できるでしょう。

日本ではまだあまり知られていない秋の過ごし方や季節のアイテムを先取りしてみるのも良いかもしれませんね！

The post 世界ではどのように楽しまれている？「秋」のさまざまな過ごし方 appeared first on DMM英会話ブログ.

食欲の秋、読書の秋、スポーツの秋…

さまざまな「秋」がありますが、この時期は暑さも和らぎ、勉強に打ち込む方も多いのではないでしょうか？

そこで！DMM英会話では、英語学習をさらに頑張りたいと考える皆さんの「学びの秋」を充実させるべく、9/20（火）〜9/26（月）の期間、「秋の学びを応援！#DMM英会話レッスン時間 投稿キャンペーン」をTwitterにて開催します！

期間中、キャンペーン投稿を引用リツイートする形で、以下①〜③を添えてツイートすることで応募完了！

1. 「英会話時間合計（※1）」の画像（※2）
2. 「英会話時間合計」を踏まえて感想や目標を一言コメント
3. 「#DMM英会話レッスン時間」 のハッシュタグ

ご応募いただいた方の中から抽選で51名様にAirPodsやレッスンチケットなど、秋の学びに役立つ景品が当たります♪

※1 DMM英会話のページにログインするとトップページに、今までのレッスン合計時間が表示されています。「英会話時間合計」についてはこちら。

※2 画像は写真でもスクリーンショットでもご応募可能です。

詳細は下記をご確認ください。

キャンペーン概要

【応募期間】

2022年9月20日（火）〜9月26日（月）23:59まで

【参加条件】

DMM英会話会員（無料会員も含む）

※Twitterのアカウントをお持ちでない方は、アカウントの作成が必要となります。

【景品】

1等 1名様：AirPods（第3世代）

2等 15名様：プラスネイティブチケット1枚

3等 15名様：プラスレッスンチケット1枚 

4等  20名様：DMM英会話オリジナルペン&付箋セット

応募方法

1. DMM英会話公式Twitter（@DMMeikaiwa）をフォロー。
2. DMM英会話の「英会話時間合計」の画面スクリーンショット、またはパソコンやスマホ画面の写真を撮る。
3. 以下3点を添えて、キャンペーン投稿を引用リツイート
   • 「英会話時間合計」の画像
   • 「英会話時間合計」を踏まえて感想や目標を一言コメント
   • 「#DMM英会話レッスン時間」 のハッシュタグ

「英会話時間合計」の画像は、スクリーンショット、またはスマホやパソコン画面を撮影した写真どちらでもOK！

注意事項・個人情報のお取り扱いについて

※ご応募いただいたツイートは、DMM英会話の公式Twitterにてリツイートをさせていただく場合がございます。

※必ず公開アカウントでご参加をお願いいたします。

※当選者の方にのみ9月28日（水）以降、Twitterのダイレクトメッセージよりご連絡します。

※当選のご連絡後、指定のお日にちまでにご返信がない場合、またご当選の通知ができない場合は当選を無効とさせていただきます。

※当選、落選についてのお問合せには回答できかねます。

※当選時点でDMM英会話のTwitterアカウントをフォローしていなかった場合、ご応募は無効となります。

※ご応募はお1人様1回とさせていただきます。複数アカウントからのご応募が判明した場合、それらは無効となります。

※本キャンペーンはTwitter社の提供・協賛によるものではありません。

※当選者様の個人情報は景品付与にのみ利用します。

※本キャンペーンに関するお問い合わせはこちらから。

キャンペーンに応募して、英語学習に役立つ景品をゲットしよう！

気づけば今年もあと約3ヶ月。

キャンペーンを通してこれまでのレッスンを振り返り、「学びの秋」をきっかけに年内の英語学習にラストスパートをかけましょう！

たくさんのご参加お待ちしております！

The post 「秋の学びを応援！#DMM英会話レッスン時間 投稿キャンペーン」Twitterで開催！【9/20（火）〜9/26（月）】 appeared first on DMM英会話ブログ.

「秋」は英語で "autumn" や "fall" と言いますが、「何かニュアンスや意味の違いはあるのか？使い分ける必要があるのか？」と疑問に思ったことがある方も多いのではないでしょうか。

今回はこの疑問に対するアンサーを始め、秋に関連する英語表現をまとめてご紹介します！

Autumn と Fall

結論としては、どちらも同じ「秋」の意味で、違いはアメリカ英語かイギリス英語かということだけです。

アメリカでは "fall" が使われることが多く、イギリスでは "autumn" という人が多いようです。ただ、アメリカでは "autumn" が全く使われないのかと言えばそうではなく、どちらも使う人もいます。

"autumn" の方が昔からあり、ラテン語の "autumnus" から来ているとされています。

当時、「秋」を表す言葉として使われていた "harvest" は、「収穫」という意味と、「収穫期（秋）」の2つの意味があったため、ややこしかったそう。そのため "autumn" という言葉は一気に広がり一般的になったと言われています。

"fall" は "the fall of the leaves（落ち葉）" というフレーズが由来です。

これらの表現が一般的になっていった16世紀頃、大英帝国は様々な地域へ進出しており、それとともに英語も各地域に広がっていきました。その中で地域差が生まれ、アメリカ独立などを経て、現在のように地域によって使われる言葉が異なるようになりました。

秋に関連する英語表現

ここでは秋に関連する様々な英語表現をまとめてみました。

★もっと知りたい方はこちら：
「お月見」「食欲の秋」「彼岸花」など、秋に関連する英語表現

秋関連の英語イディオム

最後にこの時期に使ってみたい、秋に関連する言葉を含む英語のイディオムをいくつかご紹介します。

to squirrel away

「将来の使用のために貯蓄する」

リスが冬に向けて食べ物を集めるように、将来使う予定の何かを貯めることです。

【使用例】

She has squirreled away most of her money.
「彼女はお金のほとんどを貯蓄している」

to turn over a new leaf

「生活を一新する」「改心する」

落ちている葉っぱをひっくり返すように、新しいスタートを切るイメージ。

【使用例】

I've decided to turn over a new leaf and start over again.
「改心して一からやりなおすことに決めたんだ」

be/feel under the weather

「体の具合が悪い」

一説では、悪天と荒波によって船上で具合が悪くなってしまった人が甲板の下（under）に行き、天気（weather）から逃れたことから由来していると言われています。

【使用例】

He went home because he was feeling under the weather.
「彼は具合が悪かったので帰りました」

to drive (someone) nuts

「イラつかせる」「気を狂わせる」

"nuts" 以外に "bananas" を使っても同じく「気を狂わせる」の意味になります。

【使用例】

It drives me nuts when the train doesn't come on time.
「電車が時間通りに来ないとイライラする」

まとめ

いかがでしたか？

"autumn" と "fall" の違いから始まり、秋関連の言葉や表現をご紹介しました。ぜひこれからの季節に使ってみてください！

The post 「秋」は "autumn"？ "fall"？ 秋に関連する英語表現まとめ appeared first on DMM英会話ブログ.

秋の気配も感じる今日この頃ですが、皆さんはどんなところで秋の訪れを感じるでしょうか？

今回は、秋の訪れを感じさせるもの・ことを伝えるときに役立つ英語表現を紹介します。海外の友人に日本の様子を伝えるときなどに、ぜひ使ってみてはいかがでしょうか？

「秋」は “fall”？ “autumn”？

まずは「秋」を表す英単語からおさらいしてみましょう。

“fall” と “autumn” という2つの単語を、学校の授業で教わりませんでしたか？ 両方とも「秋」を意味するのですが、この2つの違いって一体何なのでしょうか？ ニュアンスの違いがあったり、文脈によって使い分ける必要はあるのでしょうか？

実は、この2つの単語に意味の違いはないのです。「秋」を表す際には、両方とも同じように使うことができます。

ではなぜ2つもあるのかと言うと、 “autumn” はイギリス英語圏でよく使われ、“fall” はアメリカ英語圏でよく使われる傾向があるのです。

日本ではイギリス英語よりもアメリカ英語の方が一般的によく使われているにも関わらず、「フォールフェスティバル」とはあまり耳にしませんよね。イギリス英語の “autumn” を使った「オータムフェスティバル」の方が耳馴染みがいいのは興味深いですね。

それでは、つづいて本題の【秋の訪れを感じさせるもの・こと】を表す表現を見ていきましょう！

涼しくなってきた……気候の変化について話そう

気候の変化を察すると「ああ、夏も終わりだな……」と感じる方も多いのではないでしょうか。

「暑い暑い」と言う日がいつの間にか減り、「今日はちょっと涼しいね」と言うことが増えたり「朝晩冷え込むようになってきましたね」という挨拶をかわすことが多くなってきたら、秋の訪れを実感しますよね。

では、これらを英語で表現してみましょう。

1. 今日はちょっと涼しいね
It's a bit cool today, isn't it?

2. 朝晩だんだん涼しくなってきました
The weather/It is getting cooler in the mornings and evenings.

“It's getting cooler” と比較級を使えば、「（前よりも）涼しくなってきている」をうまく表すことができますね。
さらに “It's getting cooler and cooler” にすると「ますます涼しくなってきている」と度合いを強めることができますよ。

その他にも、日暮れが早くなってきたことで秋の訪れを実感するかもしれません。これも比較級を使うと上手にニュアンスを表現でます。

3. 日がだんだん短くなってきた
The days are getting shorter.

また、夏との空気感の違いで秋を感じたときには、こんなふうに表現してみてもいいですね。

4. 夏が終わろうとしている
Summer is about to end.

“be about to〜” で「今にも〜しようとしている」という差し迫った状況を表すことができるので、夏が今まさに終わりかけているという感じが出ます。

5. 夏が終わっちゃったね
Summer is gone.

「終わる」と言えば “end” や “finish” という単語を連想しがちですが、“is gone” で表すことによって「いなくなってしまった」「もうここにはいない」といったニュアンスを表せます。

6. 秋はすぐそこだね
Autumn is just around the corner.

“just around the corner” は「その角の辺り→すぐそこ（very near）」という意味になり、これも「すぐそこまでやって来ている」という臨場感が伝わってきます。

7. 秋の訪れを感じるね
Autumn is in the air.

“in the air” は直訳すると「空気中に」。空気や雰囲気の中にその存在が感じられる、といったニュアンスになります。

それでは次に、秋の風物詩と言えば外すことのできない「紅葉」について表すフレーズを見ていきましょう。

紅葉・もみじ狩りについて話そう

朝晩が涼しくなってくると、いよいよ紅葉のシーズン！ 赤く染まったもみじを見ていると「秋だなぁ」と実感しますよね。

そんな「紅葉（こうよう）」は英語で “autumn colours” や “autumn foliage” などと表現されることが多いです。“colour” はイギリス英語のスペリングで、アメリカ英語では “u” が抜け落ちて “color” となります。

“foliage” とは「木の葉っぱ」を表しますが、「葉」を意味する “leaf” の複数形 “leaves” を使って、紅葉した葉っぱのことを “autumn leaves” と呼んだりもします。

では、これからのシーズンに役立ちそうな、紅葉にまつわる英語表現を見てみましょう！

8. 紅葉が始まってきました
The maple leaves are starting to turn red.

9. 葉っぱが赤く／黄色く色づいてきました
The leaves are turning red / yellow.

日本の「もみじ」は “Japanese maple” と呼ばれますが、“maple” とはあのメープルシロップの「メープル ＝ 楓（かえで）」です。

「紅葉・黄葉する」は “turn red / yellow” で表します。「赤／黄に変わる」と、見た目をそのまま表現すればいいんですね。

つづいて、海外からの友達をもみじ狩りに誘うときにピッタリなこんなフレーズもぜひ覚えておきましょう。

10. もみじ狩りに行こうよ（紅葉を見に行こうよ）
Let's go to see the autumn foliage/leaves.

11. 日本では、紅葉狩りはとてもポピュラーなんです
The viewing of autumn leaves is a popular activity in Japan.

12. 清水寺ではライトアップされたもみじの木が綺麗です
The illuminated maple trees at Kiyomizu-dera are stunning.

13. 日光では、毎年この時期になると観光客が紅葉を見に押し寄せます
A lot of tourists flock to Nikko to view the beautiful leaves at this time of year.

「もみじ狩り」は上の例文のように “go to see” や “viewing” の他にも、“leaf-peeping” といった表現もすることができます。

14. 京都ではもみじ狩りのシーズンです
It’s leaf peeping season in Kyoto.

また「見ごろ」や「シーズン」を表す表現も覚えておけば、もみじ狩りにもさらっと誘いやすいですよね。

15. 紅葉は今が見ごろです
Autumn leaves/colours are at their peak right now.

16. 紅葉は9月中旬から12月上旬まで楽しめます
Autumn leaves can be enjoyed from mid September through to early December.

紅葉もとても綺麗ですが、秋と言えばやっぱり食欲の秋！
次は、旬の食材を使った英語表現を見てみましょう。

秋の「旬の食材」について話そう

松茸、栗、柿……秋の味覚はたくさんありますよね。まずは、秋に旬を迎える食材の英語を覚えましょう。

松茸： Matsutake mushroom / pine mushroom
栗： chestnut
柿： persimmon
梨： Nashi pear
なす： eggplant / aubergine
里芋： taro
いちじく： fig

「松茸」は “Matsutake mushroom” と呼ばれることが多いです。ちなみに「しいたけ」も英語では “Shiitake mushroom” と呼ばれ、海外でもグルメ界を中心に広く知られています。

そして、同じように日本語の名前がそのまま英語でも通じるのが「梨」です。

西洋では、一般的には梨と言えば縦長の洋梨（pear）を指すことが多いのですが、日本の梨のようにりんご形をした梨も市場に出回っており、ニュージーランドでは “Nashi pear” という名前で売られています。

さらに「なす」と言えば “eggplant” が一般的な英語名として知られていますが、イギリス英語では “aubergine” とも呼ばれています。

そんな中でも、秋と言えばやっぱり秋刀魚（サンマ）ですよね！ サンマは英語で “Pacific saury” または “saury” と呼ばれます。

ここからは秋の味覚の代表「サンマ」を例に挙げて、会話に役立つ英語表現を紹介していきましょう。

まずは「今が旬です」と表現したいときに使えるのが "be in season" です。

17. サンマが美味しい季節になりました
Pacific saury is now in season.

他にも、「旬の野菜」を表すときには、「季節の」という意味の形容詞 “seasonal” もよく使われます。“seasonal vegetables” はレストランのメニューでもよく見かけます。

日本人にとって秋 ＝ サンマに違和感を覚えることはないですが、海外の人にとってはなかなか理解しづらいかもしれません。そんな場合には、「今が旬なんだ」だけでなく、こんな説明を付け加えてあげてもいいですね。

18. サンマは漢字で書くと「秋刀魚」です
The kanji characters for the Pacific saury are "autumn sword fish".

そして、サンマの一番おいしい食べ方も教えてあげましょう！

19. サンマは塩焼きが一番おいしいです
Saury is best salt-grilled.

20. サンマの塩焼きには、大根おろしと串切りのレモンを添えられることが多いです
Salt-grilled saury is usually garnished with grated daikon radish and a wedge of lemon.

まとめ

秋の訪れを伝える表現、いかがでしたか？
日本人にとっては自然に「秋」と結びつけられることでも、海外の人にとっては紅葉を見に行く習慣がなかったり、なぜ秋と言えばサンマなのかが分からない場合もあります。日本の文化や習慣なども一緒に伝えることができるといいですね。

また、気候の変化を伝える表現は日常の何気ない会話の中でもかなり役に立つので、しっかり覚えて使ってみてくださいね！

The post 「もみじ狩りに行こうよ」って何て言う？ 秋の訪れを伝える英語表現 appeared first on DMM英会話ブログ.