デザインやアートの印象が強いかもしれませんが、実は「言葉」も多く選ばれているんです。特に海外セレブたちは、自分の信念や人生観を英語のフレーズとして肌に刻むことが多いんですよ。

「どうしてこの言葉を選んだんだろう？」と気になるタトゥーもたくさんありますよね。それぞれのフレーズには深い意味やストーリーが隠されていて、セレブたちの人柄や価値観が垣間見えるのも魅力のひとつ。

今回は、そんなセレブたちが選んだタトゥーの英語フレーズをピックアップ！ その背景や込められた思いを一緒に見ていきましょう。お気に入りの言葉が見つかるかもしれませんよ！

セレブが選んだタトゥーの英語フレーズ

Angelina Jolie（アンジェリーナ・ジョリー）

この投稿をInstagramで見る

🔹Angelina Jolie🔹(@angelinajolieofflicial)がシェアした投稿

アンジェリーナ・ジョリーのタトゥーには、彼女の信念や人生観がしっかりと刻まれています。その中でも目立つのが、腹部にある黒い大きな十字架とラテン語のフレーズ「What nourishes me also destroys me（私を養うものは私を滅ぼすものでもある）」。ちょっとミステリアスで深い意味が込められていて、彼女らしいですよね。

さらに、首の後ろには「Know Your Rights（自分の権利を知れ）」というゴシック体のフレーズが。実は彼女が大好きなバンド、ザ・クラッシュの曲名からとったものだそう。この言葉は、彼女の活動家としての情熱や強い信念を象徴していて、ジョリーの生き方そのものを表していると言えますね。

David Beckham（デヴィッド・ベッカム）

デヴィッド・ベッカムのタトゥーは、彼の家族への愛や人生哲学がたっぷり詰まっています。その中でも有名なのが、腰に大きく刻まれた長男「Brooklyn」の名前。家族を何よりも大切にするベッカムらしいチョイスですよね。

さらに、手には「Dream big, be unrealistic（大きな夢を持て、非現実的であれ）」というフレーズがあります。夢を追い続ける彼の姿勢がそのまま表れていて、なんだか背中を押される気がします。他にも、妻ヴィクトリアや子どもたちを想うタトゥーが体中に描かれていて、彼の家族第一主義が伝わりますよね。

Rihanna（リアーナ）

View this post on Instagram

A post shared by badgalriri (@badgalriri)

続いて、歌姫リアーナのタトゥーは、彼女の強さや個性を感じさせるユニークなデザインばかりです。なかでも有名なのが、肩に刻まれた「Never a failure, always a lesson（失敗ではなく、いつも教訓）」というフレーズ。この言葉が逆さまにデザインされているのは、鏡で見るたびに自分を励ますためだとか。そんなところにもリアーナらしさが表れていますね。

さらに、お腹にはエジプトの女神イシスのタトゥーが。このデザインは、亡き祖母への愛と敬意を込めて選ばれたものだそうです。

Demi Lovato（デミ・ロヴァート）

アメリカの歌手・女優デミ・ロヴァートのタトゥーには、彼女の人生のアップダウンやメンタルヘルスへの深い思いが込められています。なかでも有名なのが、両手首の内側に刻まれた「Stay Strong（強くあれ）」のフレーズ。

この言葉は、リハビリから復帰したときに自分を励ますために入れたもので、前向きなメッセージそのものですよね。

さらに、体の側面には「You make me beautiful（あなたは私を美しくする）」というフレーズが刻まれています。このタトゥーは、自己愛や自分を受け入れることの大切さを象徴しているそうです。他にも、バラや鳥といったデザインが体に散りばめられていて、それぞれがデミの個性や信念を表現しているのが印象的です。

Hailey Bieber（ヘイリー・ビーバー）

この投稿をInstagramで見る

c/s ∴jon✞boy∴ p/v(@jonboytattoo)がシェアした投稿

ヘイリー・ビーバーは、ミニマルでスタイリッシュなタトゥーが特徴的です。彼女の体には20以上のタトゥーがあり、それぞれが彼女の信念や価値観を映し出しています。

たとえば、首の後ろに刻まれた「Seek」（探し求める）や指にある「Pray」（祈る）は、彼女の信仰心やスピリチュアルな思いを表現したもの。

また、背中にある「Unseen」（見えないもの）は、目に見えなくても大切なもの――信仰や愛、希望――を重視する彼女の哲学が感じられるデザインでしょう。シンプルながらも深い意味を持つタトゥーの数々が、彼女の洗練された魅力をさらに引き立てています。

Evan Rachel Wood（エヴァン・レイチェル・ウッド）

女優と歌手のエヴァン・レイチェル・ウッドのタトゥーは、彼女自身の個性や信念を表現するアートとして注目されています。

その中でも印象的なのが、背中に刻まれた「All that we see or seem is but a dream within a dream（我々が見たり感じたりするすべては、夢の中の夢にすぎない）」というエドガー・アラン・ポーの詩の一節。このフレーズは、彼女の内面的な探求心や芸術的な感性を象徴しているようです。

さらに、足首には「Queen（女王）」というタトゥーがあります。これは『ウィ・ウィル・ロック・ユー』のミュージカルに出演した際、共演者たちと一緒に入れた友情の証だそうです。

Linsay Lohan（リンジー・ローハン）

リンジー・ローハンのタトゥーは、彼女の人生哲学や感情が詰まった特別なアート！ なかでも有名なのが、腰に刻まれた「La Bella Vita（美しい人生）」というイタリア語のフレーズ。困難な時期を乗り越えながらも、人生の美しさを信じるリンジーの姿勢が感じられますよね。

さらに、腕の内側にはマリリン・モンローの名言「Stars, all we ask for is our right to twinkle（星たち、私たちが求めるのは輝く権利だけ）」が刻まれています。これは、スターとしてのプレッシャーを抱えながらも、自分らしく輝き続けたいという彼女の思いを象徴しているようですね。

Megan Fox（ミーガン・フォックス）

この投稿をInstagramで見る

classaholic(@classaholic)がシェアした投稿

最後に紹介するのがミーガン・フォックスのタトゥー。背中に大胆に刻まれた「We will all laugh at gilded butterflies（私たちは皆、金箔をまとった蝶を笑うだろう）」はシェイクスピアの『リア王』からの引用。このフレーズには、見た目だけではなく本質を大切にするという彼女の信念が表れています。

さらに、首の後ろには漢字の「力 (strength)」が。内面的な強さを忘れないようにするためのメッセージとして選ばれたものでしょう。ミーガンのタトゥーは、彼女自身のストーリーや価値観を語るアートとして、多くの人を惹きつけています。

タトゥーが語るストーリー

セレブたちのタトゥーには、ただの装飾を超えた深い意味やストーリーが込められています。

それぞれのデザインやフレーズが、彼らの人生観、愛する人々、乗り越えてきた経験を映し出していますよね。個性が光るタトゥーは、まさに彼らの生き方そのものを表現するアートです。

お気に入りのタトゥーやフレーズはありましたか？ タトゥーを通して、セレブたちの内面に触れると、彼らをより身近に感じられる気がします。ぜひ、自分自身の「ストーリーを刻む言葉」を見つけるヒントにしてみてください！

関連記事：

• 人間関係が楽になる!? 英語の名言12選
• シンプルだけどパワフル！英語の短い名言20選
• 個性を大切に！有名ファッションデザイナーによる名言10選

The post 一生ものの言葉！セレブが選んだ英語タトゥーの意味 appeared first on DMM英会話ブログ.

海外でもおしゃれに関する話題は多く、相手を褒めることで、自然と良い関係が築けることがよくあります。

海外では、相手を褒めるのがちょっとした挨拶のようなもの。旅行先で知らない人に、身につけている服やアクセサリーを褒められた経験がある人も多いのではないでしょうか？

自然とおしゃれを褒める言葉が出れば、会話のきっかけもつかみやすいもの。 

そこで今回は、相手を褒める「おしゃれだね」の英語フレーズをいくつか紹介していきたいと思います。

基本・定番の「おしゃれ」の英語表現

日本語の「おしゃれ」は、服や物、建物など、デザイン性の高いもの全般に使える褒め言葉です。英語では、褒める対象や状況によって単語を使い分けることが多いですが、何に対しても使える「おしゃれ」の英語表現も存在します。ここでは、定番の「おしゃれ」に関する英語表現を詳しく紹介します！

Stylish（スタイリッシュ）

Stylish は、洗練された、センスの良い、そして時代を超えて美しいスタイルを指す単語。必ずしも最新の流行を追っているわけではなく、個人のセンスや品格が感じられるものに使われます。

特徴：

• 時代に左右されないセンスの良さを強調します。
• 必ずしも流行に依存しないが、個性と洗練さを持ったものに使われます。

Fashionable（ファッショナブル）

流行に敏感で、流行を取り入れたスタイルを指します。トレンドに従い、最新のファッションアイテムを取り入れている人やスタイルに対して使われることが多いです。

特徴：

• 流行の要素が重要で、今まさに流行しているスタイルやファッションを着こなしていることを意味します。
• 一時的に流行しているものにも使われることがあります。

Trendy（トレンディー）

最新の流行に敏感で、まさに「今」人気があるスタイルやファッションを指します。Fashionable に似ていますが、特に流行の最前線にいることを強調しています。

特徴：

• 流行に特化していて、現在の最新トレンドを反映しているものを指します。
• 時には、短命なトレンドを指すこともあります。

Chic（シック）

Chic はフランス語で、「（服装などが）しゃれた」「垢抜けた」「粋なこと」「上品な」などという意味があります。シンプルで洗練されていながら、上品でエレガントなスタイルを表すことが多いです。

また、日本語では「シック」と言いますが、英語での発音は「シーク」に近いです。

特徴：

• シンプルであるがゆえに、洗練されていて、控えめな上品さがあるものを意味します。
• 流行よりも個人のセンスや品格を重視したスタイルです。

ちなみに、人を褒めるときに単語が思いつかない場合、シンプルに「I like your〜」や「I love your〜」と言うこともできますよ。髪型、服、靴、さらに笑顔など、何にでも応用できる便利なフレーズです。

人を褒める際に使いたいそのほかの英語

定番の「おしゃれ」を意味する表現以外にはなんて言えるのでしょうか？ ここでは、相手のことを褒めたいときに使えるそのほかの表現をいくつか紹介していきたいと思います。

Sharp（シャープ）

特にビジネスやフォーマルな場面で、きちんとした服装を褒めるときに使います。

Snazzy（スナズィー）

少し派手で目を引くおしゃれなスタイルに対して使います。

On point（オン・ポイント）

スタイルやファッションが完璧に決まっているときに使うスラング表現。

Cool（クール）

スタイリッシュでかっこいい、センスが良いという意味で使われます。カジュアルな表現として幅広く使われ、ファッションだけでなく、全体の雰囲気や態度にも使えます。

Gorgeous（ゴージャス）

見た目がとても美しく、華やかで魅力的だという意味。特に女性や、ゴージャスな服装や装飾に対して使われることが多いです。

Stunning（スタニング）

「息をのむほど美しい」という意味で、誰かの見た目が非常に印象的で驚くほど美しいときに使います。服装やメイクに対しても使えます。

Awesome（オーサム）

素晴らしい、かっこいいという意味。とてもカジュアルで、多くの場面で使われる万能な表現です。

人を褒めるときに使いたいスラング

スラングを使って人を褒めると、よりカジュアルでフレンドリーな印象を与えることができますよね。ここからは覚えておきたいスラングを5つ紹介します！

Killer（キラー）

特に誰かのスタイルやパフォーマンスが「最高」「素晴らしい」と感じたときに使う表現。「殺人的にかっこいい」というニュアンスです。

Lit（リット） 

「最高にかっこいい」という意味で、特に若者の間で流行しているスラングです。パーティーやイベント、ファッションなどに使われます。

Fire（ファイヤー）

「超かっこいい」「すごくイケてる」という意味で、誰かの見た目やスタイル、または何かがとても素敵に見えるときに使います。

Dope（ドープ） 

Dope は「すごい」「めっちゃイケてる」という意味で、スタイルや音楽、アートなど、何かが素晴らしいと伝えたいときに使われます。

Slay（スレイ）

「圧倒的にかっこいい」「完璧にキマっている」という意味で、特にファッションやパフォーマンスが素晴らしいときに使います。主にSNSでよく見られる表現です。

英語で「おしゃれだね」を伝えて褒め上手になろう

おしゃれを褒める英語表現はたくさんあり、スラングもあわせると表現の幅は無限大です。

まずは、今回ご紹介した褒め言葉をマスターして褒め上手になりましょう！

おしゃれを褒められるのは、誰にとっても嬉しいことです。褒め上手になれば、友好関係もより上手くいくことでしょう！

The post 「おしゃれだね」を英語で伝える！相手を褒めるフレーズまとめ appeared first on DMM英会話ブログ.

日本にはリサイクルショップや古着屋がたくさんありますよね。

海外でも同じように、ユーズド品の買い物を満喫できる場所がたくさん存在します！

今回は、海外での古着屋巡りを楽しむにあたって必ず知っておきたい英語の用語を紹介します。

古着の状態を表す形容詞や、店員との会話例など、内容が盛りだくさんなので古着ファンは必見です！

そもそも「古着屋」はなんて言う？

「古着屋」なら vintage clothing store、used clothing store、secondhand clothing store などの表現をを使うことが一般的です。

全般的にユーズド品が売っていたり、中古の商品が置いてある店は thrift store と言います。「中古」は secondhand、pre-owned などと表します。pre-loved（前に愛された）という可愛らしい表現もありますよ。

また、thrifting と言えば「古着屋に行く」「中古品を探しに行く」という意味です。ではここまでの単語を用いた、実際に使える例文を少し見てみましょう！

古着屋巡りに関連する英語表現

次に、古着屋や中古屋巡りなどが好きな人が知っておくと便利な英語を紹介していきます。

Rack/bin diving

これは、古着屋やリサイクルショップなどでラックや箱の中から宝探しのように探し物をすることを指します。

Tag sales

タグセールは、ガレージセールのようなものですが、アイテムごとにタグ（値札）がつけられていることが特徴です。

Bargain hunting

「bargain hunting（バーゲンハンティング）」は、古着屋巡りにおいてお得な商品を見つけるために探し求める行為を指します。割引や特別価格の商品を見つけるために、丹念に探し回ることが特徴です。

Haul culture

「haul culture（ホールカルチャー）」とは、古着屋巡りで見つけたアイテムを共有し、喜びを分かち合う文化のことを指します。古着屋での購入品を一度にたくさん見せ合ったり、SNSなどで共有することが一般的です。

Upcycling

アップサイクリングは、古い服やアイテムを再利用し、新たな価値や使い方を与えることを指します。廃棄物を減らし、環境に配慮しながら、クリエイティビティを発揮して個性的なアイテムを作り出す活動です。

Donate

これは「寄付する」という意味の動詞です。

a great find

「a great find」は、古着屋巡りにおいて「素晴らしい発見」という意味です。これは、特に価値のある、希少な、または魅力的なアイテムを見つけたときに使用されます。

古着好きにとって、特別な見つけ物や思わぬお宝を見つけることは、喜びや興奮を感じることができる素晴らしい経験です。

Trade in

「trade in（トレードイン）」は、顧客が自分の所有する古着を店舗に持ち込んで、それを店舗に販売する代わりに、新たな古着や商品と交換することを指します。

Trade-in とハイフンが入ると、「下取り」という意味の名詞になります。

Budget-conscious

これは予算を意識して行動することを指す表現です。割引やセールを探し、手頃な価格で品物を見つけることに注力していることを意味します。予算を考慮しながら、魅力的なアイテムを見つけるために努力する姿勢を表しています。

古着の状態を表す形容詞

「ほつれた」や「使用感がある」など、古着に関してよく使う言葉ってありますよね。それぞれの用語を英語でも覚えておきましょう！

• ripped｜ほつれた、破けた
• frayed｜ほつれた
• damaged｜損傷した
• stained｜染みついた
• faded｜色あせた
• worn｜使用感がある
• threadbare｜非常に薄い
• pilled｜糸くず玉ができた
• shrunken｜縮んだ
• stretched｜伸びた
• faintly scented｜かすかに臭う
• faintly discolored｜薄く変色した
• punctured｜穴が開いた
• torn｜引き裂かれた
• mended｜修理された
• faintly faded｜薄く色あせた
• faintly worn｜薄く使用感がある
• discolored｜変色した
• odoriferous｜においが強い

古着屋での会話例

シーン①：友人とショッピング

友達同士で買い物に行っているというシチュエーションの会話例を見てみましょう。

Mia

Hey, look at these jeans! I like the color, but they're slightly ripped.

「ねえ、このジーンズ見てよ！ 色は気に入ってるんだけど、ちょっと破れてるんだよね」

Amy

Hmm, if we mend the ripped parts, they could still be wearable, don't you think?

「うーん、破れたところを直せば、まだ履けるんじゃない？」

Mia

Maybe! Considering the price, I guess it's OK even if they're damaged.

「そうかもね！ それに、値段を考えれば、傷んでいても問題ないよね」

Amy

True. Any other items catching your eye?

「そうだね。他に気になるものはある？」

Mia

This shirt is quite faded, but it might give a nice vintage look.

「このシャツ、かなり色落ちしてるけど、ヴィンテージっぽくていいかも」

Amy

Yeah, I like it! There's something appealing about items with a worn-out feel.

「うん、いいね！ 着古した感じのアイテムってなんだか魅力的だよね」

Mia

Oh, and I also found a cute fluffy sweater. It's a bit pilled, though.

「そうだ、かわいいフワフワのセーターも見つけたよ。ちょっと毛玉があるけど」

Amy

If we take care of the pills, it should be fine. The fluffy texture is cute, and a little bit of pilling can be fixed.

「毛玉は処理すれば大丈夫だよ。フワフワ感がかわいいし、多少の毛玉は直せるよ」

Mia

You're right. Let's get those jeans and the sweater, and we can upcycle them together!

「そうだね。そのジーンズとセーターを買って、一緒にアップサイクルしようよ！」

Amy

That's a great idea! 

「いいね！」

シーン②：店員との会話

続いて、ショップ店員との会話の一例も見てみましょう。

Leo

Excuse me, I'm looking for a vintage denim jacket. Do you have any in stock?

「すみません、ヴィンテージのデニムジャケットを探しています。在庫はありますか？」

Worker

Absolutely! We have a section dedicated to vintage clothing. Let me show you where it is.

「もちろんです！ 古着専用のコーナーがありますよ。ご案内しましょう」

Leo

That would be great, thank you!

「ありがとうございます！」

（古着のコーナーに案内される）

Worker

Here we are. Take your time and browse through our selection. If you need any assistance or have questions, feel free to ask.

「こちらです。ごゆっくりご覧ください。何かお困りのことやご質問がありましたら、遠慮なくお尋ねください」

Leo

Thank you! I'll take a look around. By the way, do you have any items that are slightly damaged or have minor imperfections?

「ありがとうございます！ それでは見て回ります。ところで、少し傷んでいたり、小さな欠陥がある商品はありますか？」

Worker

Yes, we do. We have a separate rack for items with minor flaws. They are priced lower, but still have plenty of life left in them.

「ありますよ。小傷のある商品は別の棚に置いています。お値段はお安くなりますが、まだまだ十分にお使いいただけます」

Leo

Perfect! I enjoy upcycling and giving new life to worn-out pieces. I'll check out that rack too.

「完璧ですね！ 私はアップサイクルを楽しんでいて、使い古されたものに新しい命を吹き込むのが好きなんです。そのラックもチェックしてみます」

Worker

That's great to hear! We appreciate your passion for sustainability. Let me know if you need help finding anything specific or if you have any other questions.

「それはよかったです！ あなたのサステナビリティへの情熱に感謝します。何かお探しのものがありましたら、また何かご質問があればお知らせください」

Leo

Will do. Thank you for your assistance!

「そうします。ありがとうございました！」

英語で古着屋巡りを楽しもう！

今回取り上げたワードは、もちろん洋服だけに限らず、中古の雑貨や家具などに対しても使えるものばかりです。

ぜひ今度海外のリサイクルショップを訪れることがあれば、この記事で紹介した用語を思い出してみてください。

また、海外からの友人を日本で案内するときも、古着屋に行くことがあれば、ぜひ参考にしてみてくださいね！

関連記事：

• 「サステナブル」って実際どういう意味？関連の英語表現まとめ
• 「アップサイクル」とは？ 環境問題にまつわる英語表現17選

The post 「古着」や「中古」は英語で？古着屋巡りに役に立つ英語表現 appeared first on DMM英会話ブログ.

帽子の種類は豊富で、日本語でも全て把握しきれないほどありますよね。でも日本語の帽子名は意外と外来語が多いため、いっそのこと英語で覚えてしまうという手もあります！

今回は、英語圏で有名なさまざまな帽子の種類をご紹介します。野球帽からニット帽まで、それぞれの帽子の歴史や特徴を見ていきましょう！

後半では、帽子にまつわる英語イディオムも少し紹介するので、ぜひ最後まで読んでいってくださいね。

英語圏では基本！定番の帽子10選

Top Hat｜トップハット

マジシャンがかぶっている帽子を想像してみてください。これが一般的に top hat（トップハット）として知られている帽子です。日本語では「シルクハット」とも呼びます。

トップハットは、気品と高い格式の象徴で、多くの場合、上流社会と紳士のファッションに関連しています。19世紀には、その背の高い円筒形が人気を博し、フォーマルな場や格式高いイベントの定番アクセサリーとなりました。

トップハットといえば、アメリカのリンカーン大統領が就任時にかぶっていたことで有名ですし、ルイス・キャロルの「不思議の国のアリス」のマッドハッターのような架空の人物もかぶっているのため馴染みがあるはずです！

Bowler Hat｜山高帽

ボーラーハットは、ダービーハットとも呼ばれ、イギリスを代表するヘッドウェアとして知られています。19世紀に人気を博し、労働者階級と結びつくようになりました。

硬いフェルトでできていて、上が平らなトップハットとは異なり、丸いのが特徴です。

英国文化の象徴となったボーラーハットは、チャーリー・チャップリンの「The Tramp（チャップリンの失恋）」やウィンストン・チャーチル卿のような有名人の服装にも登場し、その文化的認知度と時代を超えた魅力に磨きがかかりました。

Fedora｜中折れ帽

フェドラハットは、時代を超えて愛され、洗練されたスタイルを象徴する文化的なシンボルとなっています。フェルトでできていて、つばは広く、上が中に折れていることが特徴です。

フェドラハットの起源は19世紀後半にさかのぼり、20世紀初頭に人気を博し、ハンフリー・ボガートやフランク・シナトラといったクラシックなハリウッドの紳士たちが愛用したことで、魅力とクールさの象徴としてその地位を高めていきました。

Panama Hat｜パナマハット

パナマ帽は、エクアドルで伝統的に作られている軽量な麦わら帽子です。パナマ運河の建設中に人気を博し、基本的には労働者が着用していました。

その後セオドア・ルーズベルトやクラーク・ゲーブルなどの有名人によって普及し、大衆文化のなかで冒険、優雅さ、そして熱帯スタイルの象徴となりました。

Sun Hat｜サンハット

サンハットは、日差しを遮る実用的でファッショナブルなアクセサリーとして人気です。

この帽子には長い歴史があり、世界中のさまざまな文化でバリエーションが見られます。エレガントで象徴的な夏のファッションアクセサリーとしてサンハットを普及させたオードリー・ヘプバーンやジャッキー・ケネディなどの有名人に受け入れられてきました。

Cowboy Hat｜カウボーイハット

カウボーイハットは、アメリカ西部のカウボーイたちが伝統的にかぶっている、高いクラウン*を持つつばの広い帽子です。

_{*クラウンとは、帽子の山の部分で、頭にかぶる部分全体を指します。}

ジョン・ウェインやクリント・イーストウッドといった有名な俳優や、ガース・ブルックスやドリー・パートンといったカントリーミュージック歌手が、そのファッショナブルで無骨な魅力を広めたことから、西部文化の象徴的な存在となっています。

Baseball Cap｜キャップ／野球帽

ベースボールキャップは、野球を起源とする丸いクラウンと硬いつばを持つ帽子の一種。20世紀初頭に流行し、以来、あらゆる年齢層の人々が着用する象徴的なファッションアクセサリーとなっています。

スポーツ文化やカジュアルなスタイルと結びつき、ベーブ・ルースやジャッキー・ロビンソンといったスポーツ界の伝説的人物や、数多くのセレブリティも着用していることによって、アスレチックとファッションの象徴となっています。

Beret｜ベレー帽

ベレー帽は、ウールなどで作られた柔らかい丸い帽子で、一般的にフランスのファッションや芸術表現に関連しています。その歴史は古く、フランスとスペインのバスク地方で伝統的な被り物として生まれました。

ベレー帽は、フランスの画家パブロ・ピカソ、キューバの革命家チェ・ゲバラ、そしてアメリカの俳優のジョニー・デップなどの有名人によって普及し、創造性や個性の象徴とされています。

Beanie｜ニット帽

ビーニーは、ニット生地で作られたフィット感のある帽子で、寒い気候で頭を暖かく保つために着用します。今やファッション目的でかぶる人も増えてきましたね。

素材もたくさんあり、夏にかぶれる涼しげなものから、冬のために備えたい厚手のものもあります。また、カジュアルでストリート系ファッションらしいスタイルによく似合うため、世界中で人気を集めている帽子です。

Newsboy Cap｜ニュースボーイキャップ

ニュースボーイキャップは、ベーカーボーイキャップやフラットキャップとも呼ばれ、19世紀後半から20世紀初頭にかけて流行したつばの小さな丸い帽子です。

労働者階級の服装をルーツとするニュースボーイキャップは、ピーキー・ブラインダーズのトーマス・シェルビー、ビートルズのジョン・レノンなどの象徴的な人物と結びつき、時代を超えたスタイルとノスタルジーを現代のファッションに加えられます。

帽子にまつわる英語イディオム

To wear many hats

To wear many hats（たくさんの帽子をかぶる）は、人生や仕事のさまざまな分野や側面において、複数の役割や責任を持つことを意味します。

To keep it under your hat

「帽子の下に隠しておく」ことは、何かを秘密にしておく、あるいは他人に明かさないという意味です。

At the drop of a hat

これは、すぐに、あるいはためらうことなく何かをすることを意味するフレーズです。

英語で帽子の種類を覚えよう

今回は、英語圏で一般的な帽子の名前についてご紹介しました。

クラシックなフェドラからトレンディなビーニーまで、それぞれの帽子には独自の魅力とスタイルがあります。

この記事で、見たことのある、または興味のある帽子の英語名を知っていただけたなら幸いです！

The post いくつ知ってる？英語でみる「帽子」の種類と帽子にまつわるイディオム appeared first on DMM英会話ブログ.

さまざまな種類のデニムジーンズがありますが、みなさんはどれがどう違うか説明できますか？

デニムジーンズが大好きで、クローゼットがいっぱいの筆者にとっても、それどれどう違うのか、ときにわからないことがあったりします。

そこで今回は、デニムジーンズに関する英単語やフレーズをご紹介します！ これでデニムジーンズを着るのが楽しくなればと思うので、ぜひ参考になれば幸いです。
 

デニムジーンズ関連の英単語

まずはじめに、デニムに関する英単語をご紹介します。

アパレル店などでよく見かける表現ばかりなので、よかったら参考にしてみてください。
 

denim｜デニム

ジーンズと聞いてすぐに思い浮かべるものといえば、基本的に青（インディゴ）で生地が厚めのデニムではないでしょうか。

「デニム」は、生地の種類を表す単語です。しかしデニムという生地のなかにも、それぞれ種類があります。

• coating denim｜コーティング・デニム
  coating （コーティング）は、「染色された」デニム生地のことを指します。染色剤にはアクリル、顔料、樹脂など、さまざまな材料が使われます。
• color denim｜カラー・デニム
  カラーデニムは、もとの糸に最初からインディゴ以外の色の糸を編んで作られたデニム生地のことを言います。黒や白、ピンクなどのデニムも「カラーデニム」の一種です。
• stretch denim｜ストレッチ・デニム
  文字通り、ストレッチ（伸縮）するデニム生地のこと。それぞれの脚の形に沿って伸びるので、脚を細く、長く見せる効果があります。

ounce｜オンス

おそらくこの単語を聞いたことがある人はそう多くはないでしょうか。

「オンス」は、デニム生地の厚さの単位のことを指しています。タイツやストッキングで使われる「デニール」と同じようなものです。

一般的にみなさんが履いているジーンズのデニム生地の厚さは14オンスです。

• light ounce｜ライト・オンス
  ライトオンスは、文字通りライト（軽い、薄い）な生地のことで、10オンス以下の厚さのデニム生地のことを指します。
• heavy ounce｜ヘビー・オンス
  ヘビーオンスも、文字通りヘビーな（重い）生地のことで、20オンス以上の厚さのデニム生地を指します。「このジーンズ、なんか重いな」というデニムジーンズがあったら、重みのあるヘビーオンスのデニム生地の可能性が高いです。

twill｜ツイル

ツイルは、「綾織（あやおり）」という意味です。厚さでも長さでもなく、糸がどのように織られているかを表す単語です。

デニム生地をよく見てみると、たまに線が斜めになっていることはありませんか？ この斜めになっている織り方をツイルと言います。

• broken twill｜ブロークン・ツイル
  これも綾織の種類の一つですが、すぐにほつれないようにギザギザに糸が織られている生地のことを言います。

dungaree｜ダンガリー

生地というのは、そもそも縦と横に糸を織って作られますよね。

このダンガリーは、縦糸を白、横糸を色がついている糸で織られている薄手のデニム生地のことを言います。

薄手ではあるものの、丈夫で軽いことが特徴です。白という軽いイメージの色が織られているので、「見た目からしても軽そう」というのがダンガリー生地です。
 

デニムジーンズの形を表す英単語

straight jeans｜ストレートジーンズ

脚にピッタリというわけでも、ぶかぶかすぎるわけでもなく、文字通り「まっすぐなシルエット」のストレートジーンズのことを指しています。
 

regular/standard jeans｜レギュラー・スタンダードジーンズ

このレギュラーというのも、ストレートジーンズと同様で、まっすぐなシルエットが特徴です。

regular straight、regular jeans とも呼ばれています。
 

skinny/tight jeans｜スキニー・タイトジーンズ

脚の形にフィットしているのが skinny（スキニー）で、それよりもさらにもっと脚にフィットしているのが tight（タイト）です。

スキニーという単語自体はもともと「骨と皮」、つまり「細身」という意味。スキニージーンズは主に伸縮性のあるストレッチ・デニムの生地が使われるそうです。
 

slim jeans｜スリムジーンズ

スリムのデニムジーンズは、ストレートカットではあるもののストレートよりも細く、スキニーよりも緩いタイプです。

膝から裾にかけてキュッと形が細くなるのが特徴です。
 

wide jeans｜ワイドジーンズ

言葉通り、裾までワイドに広がっていく形のジーンズです。大きくゆったりめの形なので、動きやすいのが特徴。

ワイドジーンズは、wide straight（ワイドストレート）、wide denim（ワイドデニム）とも呼ばれています。
 

tapered jeans｜テーパードジーンズ

筆者は最初にこの英単語を見かけたときは「タッパード」と読んでいた覚えがありますが、正しい読み方は「テーパード」です。

テーパードは一見ストレートカットですが、よく見てみると、デニムジーンズの裾に向かって絞られている形をしています。
 

loose jeans｜ルーズジーンズ

ルーズと聞くと、だいたい予想はつくかもしれませんね。腰はキュッとしているけれど、太ももあたりから裾にかけてゆとりを持たせるように広がっているタイプのデニムジーンズです。

韓国風ファッションでよく取り入れられているので、一度は見たことがあるのではないかと思います。loose straight （ルーズストレート）とも呼ばれます。

日本ではルーズと表記されることが多いですが、実は英語の発音は「ルース」なので、気をつけましょう。
 

boyfriend jeans｜ボーイフレンドジーンズ

boyfriend （彼氏）が履いているジーンズを借りているような、ゆったりとしたジーンズのことを指します。

彼氏や男の子が履いていそうなスタイルで作られていますが、女性用のジーンズです。
 

mom jeans｜マムジーンズ

形はボーイフレンドジーンズに似ているのですが、それよりもハイウエストで、裾は締まりすぎず広がりすぎず、シンプルなものになっています。

マムジーンズは90年代に流行していたスタイルですが、ここ数年でまた流行りだすなど、どんなファッションにも合わせやすいタイプです。
 

flare jeans｜フレアジーンズ

フレアジーンズは、腰から太ももまでピッタリとフィットしていて、膝から裾にかけて広がっている形のデニムジーンズのこと。1970年代や2000年代前半に流行った裾の広いジーンズもフレアと言います。

フレアにはさまざまな種類があり、裾がやや広がっているものは boot cut （ブーツカット）、大きく裾が広がっているものは bell bottom （ベルボトム）と呼びます。
 

baggy jeans｜バギージーンズ

バギージーンズは、ブカブカで幅が広いジーンズのことを言います。

Baggy には「ブカブカ」という意味があり、袋のようにダボっとしているデニムジーズンズであるため、このように呼ばれるようになりました。

ちなみに筆者は学生時代にバギーパンツを履いたら、バイト先の上司に「もんぺ」と言われた記憶がありますが、決してもんぺではございません。
 

デニムジーンズの長さと深さを表す英単語

ここでデニムジーンズの長さや履いたときの深さの英語表現をご紹介します。

ジーンズに限らず、普通のズボンにも使える表現なので、よかったら参考にしてみてくださいね！
 

low-rise｜ローライズ

ローライズという言葉を一度は聞いたことがあるかと思います。

low （低い）＋ rise （層）という意味で作られた言葉で、股上の深さが浅いデニムジーンズのことを指します。その浅さから、座るときに下着などが見えてしまうこともあるので、履くときは注意が必要です。
 

high-rise｜ハイライズ

low （低い）ときたら、次は high （高い）ですね！

ローライズが股上が「浅い」ものを指すなら、ハイライズは「深い」という意味になります。

おへそあたりまでの深さがあるデニムジーンズのことを指しますが、お腹の真ん中あたりまで履くジーンズがまさにハイライズのことなので、その反対に当たるのが、上記で紹介したローライズですね。
 

cropped/capri｜クロップド・カプリ

クロップドは、全体の丈が6分丈か9分丈の長さのズボンを指します。丈が少し短く足首が見える分、少し脚を長く見せられるのが特徴です。

クロップドのなかにはカプリという長さのものがあり、これはふくらはぎの真ん中くらいの7分丈の長さになります。
 

half pants/short pants｜ハーフ・ショートパンツ

ハーフパンツは、通常のジーンズの長さの半分程度のものを指しますが、ショートパンツは言葉のとおり短く、1分丈〜3分丈の長さのものを指します。
 

まとめ

いかがでしたか？

同じ「デニムジーンズ」でも種類がたくさんあるので、どれを選んだら良いのか迷ったときには、ぜひこちらを参考にしてみてくださいね。これで空港や海外に行ってデニムジーンズを目にしたときも、迷うことが少なくなるかと思います！

ご自身に合うデニムジーンズを、迷うことなく選びましょう！

The post スキニーやテーパードはどんな種類？ジーンズに関する英語表現まとめ appeared first on DMM英会話ブログ.

ネットで海外のメイク動画を見たり、海外ブランドのコスメを買う人も少なくないでしょう。

そんなときに役立つ英語表現をマスターしたいと思いませんか？

日本で普段使っているビューティー用語が実は和製英語で、英語圏では通じないというケースもあります。

今回は、必ず役に立つコスメや美容に関連した英語表現を35選まとめてみました。ぜひご一読ください！

コスメは英語でなんて言う？

まず、「化粧品」と同意で使われている「コスメ」は英語で通じるのかが気になるところではないでしょうか。

コスメは、cosmetics（コスメティックス） という言葉から来ています。そして、それを省略した「コスメ」は日本でしか通じません。

英語で cosmetics と言うと、少し専門用語のような雰囲気があります。間違ってはいませんが、普段は makeup（メイクアップ）と言うことが多いです。

正式には makeup products や beauty products のように最後に products をつけることで「化粧製品」や「美容製品」になりますが、長いので全般的に makeup という言葉を使います。

では、makeup は「化粧品」という意味で使えるのであれば、「化粧をする」は英語でどう表現するのでしょうか？

これもまた makeup という言葉を使い、以下のように表現することができます。

• to do (one's) makeup
  
  I'm going to go do my makeup.

  「化粧をしてくるね」

• to put on makeup
  
  I need to put on some makeup before I go out.

  「出かける前にちょっと化粧をしないと」

• to apply makeup
  
  The makeup artist is applying makeup on the model.

  「メイクアップアーティストがモデルに化粧を施しているところです」

このように、すべて「メイクをする」という意味で使われます。

コスメ・美容にまつわる英語表現

では、本題に入りましょう。コスメや美容に関連する英語表現をカテゴリ別で紹介していきたいと思います！

顔・体のパーツ

まずはメイクのチュートリアル動画などにも出てくる、「顔のパーツ」を表す英単語をご紹介します。

brows（ブロウズ）

眉毛を表す eyebrows（アイブロウズ）の略ですが、一般的には brows が使われることが多いです。

カタカナで書くと「アイブロウ」になりますが、正確な発音は「アイブラゥズ」です。そのため、 brows も「ブラゥズ」になります。

そして、メイクの世界では「brow game strong」という褒め言葉があります。眉毛の形や描き方が非常に上手で、完璧にできあがっている状態を指します。

cheekbones（チークボウンズ）

cheek （頬）+ bone （骨）で、「頬骨」を意味します。

cheekbones はメイクのなかでも重要なパーツなので、こちらの単語も覚えておくといいでしょう！

crease（クリース）

crease（クリース）、または eye crease（アイクリース）。

まぶたの上にある「折り目」です。

アイシャドウなど、アイメイクのチュートリアルで必ずと言っていいほど出てくる単語ですよ！

cupid’s bow（キューピッズ・ボウ）

上唇の二重曲線のこと。天使の弓に似ていることから、cupid’s bow というネーミングになりました。

日本では「リップピーク」と呼ぶこともありますよ。

freckles（フレックルズ）

「そばかす」という意味です。

View this post on Instagram

A post shared by GABY ROMERO🪩 (@_gabriellaromero)

ちなみに、そばかすをアイライナーやアイシャドウを使ってわざわざ顔に描く人もいますよ。

lashes（ラッシェズ）

まつ毛という意味の eyelashes を省略した言い方です。

nails（ネイルズ）

「爪」という意味。マニキュアのことは nail polish（ネイル・ポリッシュ）と言います。

実は「マニキュア」の「マニ」は手を表し、「手のケアをする」という意味なので、日本語のままの感覚で英語で使うと、通じなくなってしまいます。

ただ、「お店でネイルをやってもらう」と言いたいときは、2種類の表現をすることができます。ひとつ目は、to get a manicure。ふたつ目は、to get (one's) nails done です。

手と足の爪をどちらもやってもらうときに使える表現がもうひとつあり、それは mani-pedi（マニ・ペディ）と言います。マニキュアの mani とペディキュアの pedi を合わせたものです。

また、ネイルサロン・ヘアサロンで使える英語表現をまとめた記事もありますので、詳しく知りたい方はぜひあわせてお読みください。

道具編

メイク道具といえば、おそらくメイクブラシを想像する人も多いのではないでしょうか。実は、ブラシ以外にも道具はたくさんあるんです！

そして、英語ではメイク道具のことを総称して makeup tool(s) と言います。

では、どのようなものがあるのか早速見ていきましょう！

beauty blender （ビューティー・ブレンダー）

blending sponge と呼ぶこともあります。

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

beautyblender(@beautyblender)がシェアした投稿

こちらは、ブラシの代わりにファンデーションやコンシーラーを顔に塗るときに使う道具です。

eyelash curler（アイラッシュ・カーラー）

日本では「ビューラー」と呼ぶまつ毛をカールさせるためのツール。

実はビューラーは商標名であって、「ビウラ」という商品に由来します。英語では、eyelash curler と言わないと通じないのでお気をつけください！

tweezers（トゥウィーザーズ）

「毛抜き」や「ピンセット」を表す英単語です。

jade roller（ジェイドローラー）

最近よく見かけるこちらは、facial roller（フェイシャル・ローラー）と呼ばれることもあります。

メイク道具ではないですが、美容の世界では大ヒットしている製品なのでリストに入れてみました。

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mount Lai(@mountlai)がシェアした投稿

こちらのローラーは、ジェイド（ヒスイ）やローズクォーツ（紅水晶）などの天然石でできているものが多いです。天然石は、血行の巡りやシワを改善し、肌に触れたときに冷たいため、毛穴を引き締める効果もあると言われています。

mascara wand（マスカラ・ウァンド）

マスカラのブラシのことを英語では wand と言います。「魔法のつえ」という意味でもありますが、この場合は「棒」という意味で使われています。

化粧品編

次に紹介したい英語表現は、化粧品そのものに関するものです。

blush（ブラッシュ）

日本語では「チーク」と言いますが、cheek（チーク）は「頬」を表す英単語なので、和製英語になります。

また、化粧道具の「筆」や髪の毛をとかす「クシ」を意味する brush と間違えないようにご注意を。

BB cream & CC cream （ビービークリーム＆シーシークリーム）

日本語でも言い方は同じですが、意味を知っている方は少ないかと思います！

実は、BB は Blemish Balm（ブレミッシュ・バーム）の略で、CC は Color Control（カラー・コントロール）の略です。

blemish は「傷」を意味する言葉で、balm は「軟膏」です。そのため、BB cream はカバー力が優れている下地クリームとなっています。

一方で、CC cream は「色味補正」の役割で使用されます。

eyeliner（アイライナー）

まつ毛の付け根や目の下に引く線。目的は、目を大きく見せることです。

そしてアイライナーには種類がたくさんあり、以下のようなものがあります。

• liquid eyeliner（リキッド・アイライナー）
• pencil eyeliner（ペンシル・アイライナー）
• gel eyeliner（ジェル・アイライナー）
• cream eyeliner（クリーム・アイライナー）

eyeshadow（アイシャドウ）

まぶたに塗るパウダーやジェル・クリーム。アイシャドウの色は shade（シェイド） と言います。

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J. Cat Beauty(@jcatbeauty)がシェアした投稿

また、さまざまな色を混ぜるテクニックは blending と呼びます。

false eyelashes（フォルス・アイラッシュ）

これは「つけまつ毛」という意味です。falsies（フォルシーズ）や、fake eyelashes（フェイク・アイラッシュ）と呼ぶこともあります。

そして、付けるには lash glue（ラッシュ・グルー）という接着剤が必要です。

highlighter（ハイライター）

ハイライターは、顔に光を集めてそのパーツを際立たせるためにあるもので、使うことによって顔に立体感やツヤが出ます。

また、ハイライターを塗ることを strobing（ストロービング）と言います。

lipstick（リップスティック）

日本では「リップ」と呼ぶことが多いですが、英語では lipstick と言わないと意味が通じません。そして日本でたまに使われる「ルージュ」という言葉は英語ではなく、フランス語です。

英語でリップは「唇」という意味なので、気を付けましょう。そして、正しくは lips（リップス）です。

ちなみに、lip は「文句」や「口答え」という意味のスラングでもあります。英語で he’s giving me lip と言ったら「彼が私に口答えしている」という意味になりますよ！ 使うときは注意しましょう。

スキンケア編

メイクをしたら、スキンケアもセットで重要ですよね。

makeup remover（メイクアップ・リムーバー）

まず最初に紹介したい言葉は「メイク落とし」です。メイクをしたら、寝る前に必ず落とさないといけないですよね。

そんなときに使うのが makeup remover です！

toner （トーナー）

肌の調子を整えるために使われる「化粧水」のことを英語では toner と言います。

moisturizing cream（モイスチャライザー）

こちらは「保湿クリーム」です。

moisturizer と呼ぶこともありますが、こちらは「潤いを与えるもの」全般を指します。たとえば、body moisturizer （ボディ・モイスチャライザー）や、lip moisturizer（リップ・モイスチャライザー）などがあります。

emulsion（エマルジョン）

「乳液」という意味の英語。水性のものが多く、保湿クリームよりは軽いのが特徴です。

serum（セーラム）

serum は、特定の有効成分を高濃度で肌に与える「美容液」のことを指します。

clear skin（クリアー・スキン）

「透明肌」や「透明感のある肌」といった意味。

メイクの仕上がりを表す英単語

dewy（デューイ）

dew は「露」という意味なので、dewy は「露を帯びたような質感」を意味します。「しっとり肌」とも言えるでしょう。

matte（マット）

「光沢感」や「ツヤ」がない仕上がりのことを指します。

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rimmel London US(@rimmellondonus)がシェアした投稿

主に、matte foundation や matte lipstick など、コスメと合わせて見かけることが多いですよ。

shimmery（シマリィ）

キラキラした、ラメが入ったアイシャドウなどを表す言葉。ラメという言葉は英語ではなく、フランス語の lamé という単語からきているので、英語圏では通じません。

そして化粧品によっては、sparkly、glittery、または glimmery といったワードが使われることもあるので、ぜひ覚えていってくださいね。

smokey（スモーキー）

くすみ感のある暗めの色を使ったメイクのこと。

 

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SYDNEY MAKEUP ARTIST/EDUCATOR(@kirristammersmua)がシェアした投稿

基本的には、smokey eye と呼ばれるアイメイク法のことを指します。

cakey（ケイキー）

こちらは、メイクが粉浮きしてしまって、粉っぽく見えてしまう状態のことを表す単語です。

clumping（クランピング）

マスカラやリップが「ダマ」になってしまう状態。

メイクに関するスラング・英語表現

to put on (one’s) face

メイクをすること。日本語にも「顔を作る」という表現がありますが、ニュアンスとしては一緒です！

one’s の部分には対象の人物名が入りますので、良かったら応用してみてくださいね！

to hit pan

製品がなくなり始め、容器の底が見えてくる状態。

to transfer

リップやファンデーションが洋服などに移る状態を指します。

on fleek

「キマっている」という意味で使われます。

英語でメイクを楽しもう！

いかがでしたか？

今回ご紹介した単語やフレーズをマスターすれば、迷うことなく英語のメイクや美容の世界に挑むことができるかと思います！

メイク動画やビューティー・インフルエンサーの投稿にも問題なくついていけるように、ぜひ覚えていってくださいね！

The post コスメ好き必見！美容・メイクにまつわる英語表現35選 appeared first on DMM英会話ブログ.

小さなきっかけでも、あとから振り返ると、それが大きなターニングポイントであったりすることがあります。

今回お話を聞かせてくれたのは、これまでさまざまな国でデザインを学んできて、現在デザイナー、そしてクリエイティブディレクターとして多くの分野で活躍している一法師さん。

彼が、言語が違う海外に飛び出して行ったのには、どのようなきっかけがあり、どのような思いでデザインの道を歩むことを決意したのでしょうか。
 

18歳で勢いで海外に飛び出した

▲インタビュー中の一法師さん

ー 本日はよろしくお願いいたします。これまでの経歴を含めて、簡単な自己紹介をお願いします！

一法師拓門（いっぽうし・たくと）です。兵庫県生まれのデザイナー兼クリエイティブディレクターです。高校卒業後は、ニューヨークから最初に行って、ロンドン、ミラノ、パリなど、各地を回ってモデルの活動をしていました。

日本での大学進学も検討していたのですが、思い切って自分の進みたい道に突き進む決断をしました。

ー 最初はモデル活動をされていたのですね！ どういう経緯でデザイナーになろうと思ったのですか？

モデルとして活動していくなかで、いろいろな服を着るわけじゃないですか。そうすると、自分自身も「この服のデザインがもう少しこのように違えばいいのに」とか、「この服、もっとこれやったらすごく欲しかったのにな」と思うようになったんです。

それから、20歳くらいのころにファッションデザイナーを目指すようになりました。海外での積極的な活動もあり人のご縁に恵まれ、ファッションデザイナーとしてのジャーニー、そしてキャリアを少しずつスタートさせることができました。

ー どれくらいの期間海外にいたのでしょうか？

▲フランス・パリでの一法師さん

3年ほどにわたって、日本と海外を行ったり来たりする生活をしていました。ウィークリーマンションを、モデルの友達とシェアしてたりしていました。それで、外国人の友達とも仲を深めることができました。

ー いっしょに住むと仲良くなれそうですね！ 海外に最初に行ったときは、もともと英語は喋れたのでしょうか？

喋れてはいなかったです。筆記試験大学受験とか、日本のセンター試験の英語とかはできたので、筆記試験は得意でした。「My name is ~」とか、そういうのは得意でしたが、あんまり実践ではタメにならない英語でした。

初の海外からニューヨークだったので、当時の英語レベルの自分にとってはとにかく刺激がすごかったので圧倒されました。ニューヨークは刺激がありすぎて（笑）。
 

刺激が多かった初海外は、話しかけられても逃げてしまった

ー ニューヨークのどういうところが刺激的で圧倒されたのでしょうか？

いい意味で海外の人たちは、すごく距離が近いです。特にアメリカの人たちはコミュニケーションをたくさんとってくれるので、外国の人が日本に住んで言語の練習をするよりも、日本人がアメリカに住んで言語の練習する方が絶対簡単だなと思います。

それこそ、ホテルのエレベーターや道で、知らない人から急に喋りかけられるんですよ。そのため、何か返答しなければと焦ったものです。

ニューヨークにいたとき、よく朝に行っていたサンドイッチ屋さんでは、まず「Good morning!」と声をかけてくれます。日本だとそういうあいさつがあまりないので、ギャップを感じましたね。

ー 日本だと「いらっしゃいませ」の一択ですもんね。

もともと英語はめっちゃ苦手というわけではないので、最初からちんぷんかんぷんではありませんでした。最初のほうは、聞いて理解はできるけど、返せないというシチュエーションが多かったです。アウトプットが大変でしたね。

ー みんな話すスピードが早いと思いますが、そういう早口で話される英語は聞き取れていたのですか？

まあまあでしたね。聞き取れなかった話でいうと、ニューヨークのタイムズスクエアという観光地には、着ぐるみを着た人たちがいるんです。そこで彼らにまんまとハメられたんです（笑）。

「一緒に写真撮ろうよ」と声をかけられて、「お、いい人たちだな」と思いましたが、撮り終わったあとに「（自分たちと写真を）撮らせてあげたんだからお金をくれよ」という感じでチップをせがまれました。最初はそんな感じでしたね。

ちなみに彼らはタイムズスクエアでは常習犯だそうです（笑）。

ー 英語があんまり喋れないと、そういうぼったくりとかもありますよね。では、英語を問題なく話すことに慣れるまで、どれくらいかかりましたか？

半年くらいかかったと思います。

毎日喋っていたので意外とすぐに慣れました。とはいえ、そんなには流暢ではないと思うのですが、ある程度自分の困らない程度まで話せるようになったのは半年経ったときくらいでした。

ー 今までいろいろな国に行かれたとのことですが、何か国語を喋れるのですか？

英語だけです。みんなと友達になれたのも、幸いみんなの第二言語が英語だったからです。

エストニア人のモデルの友達の母国語はロシア語なんですけど、英語で話しています。みんな母国語が別にある状態で、苦手ながらも英語を喋るから、お互いに頑張って理解しようとするんです。それで仲良くなれました。

他のみんなも同時に英語のアウトプットをしているから、必然的に英語力は上がっていきましたね。
 

ニュアンスの違いを知ることで、伝え方も変わる

ー 海外に住んできた経験から、「これは知っておいた方がいい」という英単語やフレーズはありますか？

フレーズというか、表現方法の違いを覚えた方がいいかと思いますね。たとえば、「あなたのお名前はなんですか？」と聞くときは、日本人の模範的な解答でいくと「What’s your name?」と英訳するかと思います。

それだと、ストレートすぎて威圧感があるので、「Can I ask your name?」と聞いた方が、同じ意味でも表現が威圧的ではなくて優しいニュアンスになるじゃないですか。そういうニュアンスの違いを知っておいた方がいいかなと思います。

自分自身も海外に行った当初は「What’s your name?」と聞いていましたが、嫌な顔をされた経験があります（笑）。

飲食店とか他の店に行くと、「Can I have ~~?」と聞くじゃないですか。現地で過ごしていくうちに、「What is ~~」というよりかは、「Can I ~」とか「Could I ~~」、「Would you ~~」の方が印象がよくなるんだなと感じましたね。

海外に渡るにあたって、ニュアンスの違いを知っているだけでもだいぶ違うかなと思います。
 

「We give more than we take」 ー 常に期待値を超えることをしたい

ー 現在、ご自身のデザイン事務所を運営なさっているのですよね？

ConcePione（コンセピオン）という名のデザイン事務所です。これは自分で作った造語ですが、「新しいコンセプト（Concept）のパイオニア（Pioneer＝開拓者）になる」という意味で、ConcePioneです。この二つの単語をくっつけると、読み方は「コンセパイオン」になるかと思うのですが、実際にConcePioneと書くと「ピオン」と呼んじゃうよなと思い、読み方も「コンセピオン」にしました。

この名前には、チーム内で大事にしている「We give more than we take」という英語フレーズの意味も込めてあります。デザイナーって、「期待値を超えたものを提供すること」が大事なんだろうなって思うんです。

デザインが社会に対して概念をもたらすものとなるように、「中身のあるデザイン」ができるように心がけています。
 

「Colorful Society」 ー その人の色を引き出すデザインを提供する

ー ConcePioneに込められた意味もかっこいいですし、こういったアイデアにたどり着いたこと、素晴らしいと思います！ これも実際、英語を理解できているうえで造り上げた言葉ですもんね。

そうですね。ゆくゆくは世界進出もしたいので、今は、自分のチームも基本的に英語を話せる人を中心に構成しています。グローバルなチームにしたいと思って、今後もメンバー集めをしていきたいと考えています。

それに、ConcePioneの公式サイト内も基本的にすべて英語です。「目指すは海外だ！」という目標があります。

サイトのデザイン自体も海外を意識したデザインにしています。また、自社のトップページにあるグラデーションも自分で作成したものです。

ConcePione公式ウェブサイトのトップページ
ConcePione 公式ウェブサイト

ー ちなみにですが、この公式サイトのトップに書かれている英語は、どのような意味でしょうか？

Pioneering concepts through design and create a colorful society.　We create impressive designs that help brands to reach both minds and hearts of people.
「デザインでコンセプトを開拓し、彩り豊かな社会を創造します。私たちは、ブランドが人々の心に届くような、印象的なデザインを創ります」

ConcePioneが掲げているのは「相手の色を引き出すデザイン」なんです。

自分のなかで大事にしているポイントは、相手の表現したいものを、いかに相手の「色」を引き出した状態でデザインをすることができるかです。

僕自身が個人的にいいと思うものを納品するのは、正直簡単なことなんですよ。そういうデザインは、あんまり意味のないものだと思っています。

例えば、デザインの相談をしてくださった方がオレンジ色だとして、「でも僕は青のほうがいいと思う」と主張して相手がそのまま受け入れてしまうと、本人がオレンジなのに、青色のデザインを使うことになるじゃないですか。

そういうのは嫌なので、相手の色を活かしたデザインを提供したいです。

ー この言葉たちの裏には、そういったデザインへの情熱が隠されているのですね！

そうですね。この「Colorful Society」って、つまりその人たちの色を引き出しつつ、いろいろなデザインを提供するという意味からきています。

自分色だけを提供したら、自分一色の世界ができますよね。そうではなく十人十色、相手の色を引き出しながらデザインを進めることで彩のあるカラフルな社会を創出することができると考えています。

ー 仕事において幸せを感じる瞬間はどういったときですか？

自分の作ったデザインで、見ている人に「アハ体験」を提供できたときですね。

見た目的におしゃれにすることって、正直素人であっても誰でもできると思うんですよ。世の中にはおしゃれなものが溢れているから、似たようなものを作れば、誰でも見た目的におしゃれなものを作れるわけです。

でも、いいデザイナーと呼ばれる人って、見た目的におしゃれなものを作りつつ、さらにその裏側にストーリーを作っている人だと考えています。僕のデザインとそのストーリーを聞いて、なるほどと思ってもらえたときは幸せだなと思いますね。
 

常に「国際思考でいたい」という考えのチームメンバーたち

▲ConcePione チームメンバーのみなさん

ー 英語を使って「視野が広がったな」というご経験などがあれば、教えてください。

今までのキャリアのなかで、英語は必要だったし、デザイナーさんが言っていることを聞くためには、少なくとも聞く能力が必要でした。

今のクライアントは日本国内からの方が多いので、現時点では英語で話すことを求められることは少ないです。でも社内では、常に「国際思考でいたい」という考えの人たちが多いです。

例えば、自分達が日々デザインに対して思うことを社内コラムとして溜めているんです。ある程度溜まったら、サイト上でニュース機能として実装していきたいと考えています。

ー 今までで一番印象に残っているお仕事は何かあれば教えてください。

いろいろあって、比べられないのですが、そのなかでもタレントでモデルの長谷川ミラさんと一緒にお仕事したブランド「Jam apparel」が印象深いですね。

ミラさんと一緒にファッションブランドをやっているんですけど、2021年秋に渋谷スクランブルスクエアでポップアップショップを開いていました。

Jam apparelというブランドには「エシカル」といった海外思考にルーツがあります。最近ではSDGsやエシカルという言葉が広がりつつあると思うのですが、僕自身やミラさんとか、海外を見てきた人たちからしたら、日本はちょっと遅れているなと感じていました。

自分達がエシカルな要素をはらんだファッションを商品化することで、「SDGs」というものをアウトプットできたので、すごく良かったなと思います。

タレントの方とやることによって、よりたくさんの方々にリーチしてもらって、接点を持ってもらったということはすごく良かったなと思いましたね。

ー 「英語ができて良かったなぁ」と思った瞬間というのはありますか？

今の自分があるのは、英語ができたり、国際交流してきたからだと思います。自分のキャリアのなかでは、全体を通して言えることなので、細かいことは語り尽くせないですが、今ここに自分がいる理由の一つには英語があると思います。

英語が話せるおかげで、エストニア人のモデルの友達ともミラさんとも仲良くなりました。ミラさんはたまに英語でしかミーティングしないこともあるから、そういう環境に身を置けるというのはとてもありがたいですね。
 

英語は「勉強が先」ではなく「行動が先」

ー これから英語を学ぼうとする方々や、世界へ羽ばたきたいという方々に向けてメッセージやアドバイスがあればお願いします！

とにかく、まずは行動が大事だと思いますね。「勉強が先」ではなく、「行動が先」。

日本人の気質としては「勉強しきってから海外に行こう」とか、「勉強しきってから海外の人たちと英語で話してみよう」という傾向が多いと思うんですけど、実際あんまり話せなくても、例えばワンフレーズしか話せなくても、無理くりにでも話していくほうが意外と伝わると思います。

逆の立場になって考えると、そうじゃないですか？ あんまり日本語を話せない外国の方が頑張ってワンフレーズの日本語を話してくれてるのは、こっちとしては嬉しいし、むしろ聞き取ってあげようとするから、会話がうまくいくことの方が多いですよね。

ついつい試験の練習に行きがちですけど、僕はまず行動から起こすくらいのほうがいいんじゃないかなと思います。

ピカソの名言で好きなのが「I don’t seek, I find」です。日本語にすると「探し求めるのではなく、ただ見つけるのだ」という意味で、すごく深いです。

みんな気づかないだけで、意外と周りにその要素が散らばっているので、無理くり縮こまっているというよりかは、テンポを上げていろいろ動いてみたほうがいいんじゃないかなと僕は思います。

実はこの思いを大切にしてきた結果として、2022年7月に、Chaine（シェーヌ）という自分のブランドをリリースすることになったんです！

英語の Chain（チェーン）と同じで、フランス語でも「鎖」という意味です。

「連鎖的につながっていく」そういうデザインを目標にして、Chaine と名付けました。プロジェクトベースのファッションブランドを作ろうと思って、結構面白い仕掛けをいっぱい作っているという感じです。

この投稿をInstagramで見る

Chaine -Project-(@chaine_project)がシェアした投稿

ー なるほど、今後が楽しみですね！ ありがとうございました！

おわりに

「挑戦してみたい」という勢いだけで、すべてが180度違う環境に飛び出した一法師さん。

違う国に行って、環境の違いだけでなく言語の壁が立ちはだかると、誰でも怖気付いてしまうものです。それでも、「将来は世界を相手に仕事をして世の中をデザインの力で変えたい」という目標があるからこそ、この言語の壁をのりこえられのだと思います。

これから先、一法師さんが紡ぐさまざまな色とデザインで、どんな Colorful Society を作り上げて、どのように社会に影響を与えるかがとても楽しみですね！

The post 英語は「勉強」ではなく「行動」が先｜デザイナー、クリエイティブディレクターとして活躍する一法師拓門さん appeared first on DMM英会話ブログ.

一方、渡航時の荷物を減らすために現地で服を買う、または自分用、お土産用に現地のお店で服を買う場合もあることと思います。

海外で服を買う際、気をつけなければいけないのがサイズです。日本と海外とではサイズの表記が異なるほか、同じ表記でも大きさが違うこともあります。

今回は日本とイギリス、そして参考までにほかのヨーロッパ諸国、アメリカの服のサイズについて紹介します。旅行中、留学中にショッピングも楽しみたい人はぜひ参考にしてみてください。

日本とイギリス:サイズ表記はどう違う？

日本で服を買う場合、サイズの表記はS、M、Lとなっているのが一般的です。また、靴なら25cm、25.5cm、26cmといった表記になっています。

しかしイギリスでは、日本のSは34、靴だと男性の25cmは6、ように表記されます。

また、イギリス以外のヨーロッパ諸国でもSはドイツやイタリアだと44、フランスだと38と全く違うなど、国によってサイズの表記に違いが見られ、大変ややこしいです。

そのため、お店で買い物をする際に、サイズの情報がなければイギリスの34はどれくらいのサイズなのか、6は自分に合っているのかなど、サイズ感が全くわからなくなってしまうことでしょう。

最悪の場合、ぶかぶかもしくはピチピチの服を購入するはめになりかねません。せっかく海外でショッピングを楽しむのであれば、失敗はしたくないところ。

どういった違いがあるのか、以下で紹介する比較表を参考にしてみてください。

日本とイギリス:欧米諸国のサイズ比較表

ここでは、日本とイギリス、その他欧米諸国のサイズの違いについて紹介しいきます。
紹介するのは以下の商品です。

・靴
・服（Tシャツ・カットソー・コート・ジャケットなど）
・パンツ
・スカート・ワンピース
・下着（パンツ）
・下着（ブラジャー）
・帽子

商品ごとに表にまとめています。早速見ていきましょう。

靴

まずは、靴のサイズ。日本だと靴のサイズは男女共通ですが、海外では男女で違いがあるため注意が必要です。

【メンズ】

【レディース】

レディースに関しては、日本のサイズから20マイナスにしたものがイギリスのサイズとなっているため、覚えやすいのではないでしょうか。

服（Tシャツ・カットソー・コート・ジャケットなど）

続いては服。こちらも男女でサイズ違いがあるため注意しましょう。

【メンズ】

【レディース】

パンツ（ズボン）

【メンズ】

【レディース】

スカート・ワンピース

女性の方は、スカートやワンピースのサイズもおさえておきましょう。

下着(パンツ)

旅行であれば短期間の滞在なので、日本から持参した下着を使い回せば問題ありませんが、留学となると何度も使っているうちに傷んでくる可能性もあります。

そのため、現地で服を買うつもりはない人でも、下着は購入することになるかもしれないため、サイズはしっかりと確認しておきましょう。

【メンズ】

【レディース】

女性の場合、日本とイギリスとではサイズが1つ違うだけです。ただし、XLに関しては日本と同じなので注意してください。

下着（ブラジャー）

下着の中でもブラジャーに関しては、各国共通のカップサイズとなっています。

帽子

帽子については、国の違いというよりは、単位の違いとなります。cm、インチ、帽子サイズ、それぞれの違いをおさえておきましょう。

ここまでは、靴、服、パンツ、スカート・ワンピース、下着、帽子のサイズ表記に関して、日本とイギリス、欧米諸国の違いを紹介しました。

続いては、サイズを間違えないようにするためのポイントについてお伝えします。

正しいサイズ選びのポイント

海外で服を買う際に、サイズを間違えないようにするためのポイントは非常にシンプルで、以下の2点です。

・事前にサイズの違いをおさえておく
・勇気を出して試着する

まず1つ目の「事前にサイズの違いをおさえておく」は、文字通り日本との違いを買い物の前に確認するというものです。

服のサイズは、国による違いこそありますが、普遍的なものです。日本のMサイズがある日突然Lサイズに変わるということはありません。そのため、あらかじめ上記で紹介したサイズ比較表をおさえておくことが、正しいサイズ選択へと繋がります。

勇気を出して試着を！

2点目の「勇気を出して試着する」は、文字通り、ちゃんと試着することが大切、というもの。

ただ、日本だと簡単にできる試着も、海外となると勇気が必要かもしれません。また、サイズの違いを確認しているから試着しなくても大丈夫、と考える人もいるでしょう。

しかし、肌触りやほかの服との相性など、着用して初めてわかることもあるため、やはり試着することをおすすめします。また、日本で服を購入する際、同じMサイズでもブランドやメーカー、服の種類やデザインによってサイズ感が若干異なることがあるように、海外のサイズ表記でも同様のことが起こり得ます。

試着で使える英語フレーズ講座

試着をするとなると、英語でお店のスタッフに話しかけなければいけませんが、決まったフレーズを覚えておけばそれほど難しいものではありません。

試着する場合に使えるフレーズには以下のようなものがあります。

また、「試着室はどこにあるのか」を尋ねる際には、以下のように聞くと、試着室まで案内してもらえるでしょう。

【参考】商品を返品したいとき

試着をせずに購入した商品のサイズが合っていなかった、家に帰って改めて着てみたら自分には似合っていない、などさまざまな理由から返品を希望することもあるでしょう。

そこで、続いては返品時に使えるフレーズを紹介します。

返品をする際のフレーズには以下のようなものがあります。

なお、返品にはレシートが必要になるため、捨てないように注意してください。

日本とのサイズの違いに気をつけよう！

今回は日本とイギリス、そして欧米諸国の服のサイズの違いと、サイズを間違えないためのポイントなどについて紹介してきました。

海外でのショッピングは楽しいものですが、サイズを間違えてしまうとせっかくの楽しい時間にちょっとした後悔が伴ってしまいます。

ショッピングを全力で楽しむためにも、サイズはしっかりと確認しておくようにしましょう。

The post イギリスで服を買うなら気をつけたい！ヨーロッパ諸国のサイズ展開について【比較表あり】 appeared first on DMM英会話ブログ.

例えば、“I'm lovin' it” と聞けばすぐに『マクドナルド』だと分かりますよね。

当記事では、よく知っているブランドスローガンとその意味をご紹介していきます。スローガンに隠された意味から、ブランドが目指しているイメージを探ってみましょう！

TOP PHOTO: Fecundap stock / Shutterstock.com

国際ブランドのスローガン23選

“slogan（スローガン）” は、日本語で「モットー」や「標語」に相当します。

“catchphrase” や “tagline” とも言い、いずれも広告用の宣伝フレーズのことです。短めの言葉で人の記憶に残りやすいように作られているのが特徴です。

「キャッチコピー」という言葉もよく使われていますが、こちらは日本ならではの和製英語です。

中には、前述の『マクドナルド』のように、メロディーに乗せて流れてくるフレーズも多くありますね。こういったメロディーは “jingle” と呼びます。

では早速、心に残るスローガンの数々を見て行きましょう。

① Think different （アップル）

Photo: Anton_Ivanov / Shutterstock.com

「違う考え方をしよう」と呼びかけるアップルのスローガンは、独創的な発想を感じさせるアップルの製品に体現されています。人生訓としても良い言葉ではないでしょうか。

② No Music, No Life （タワーレコード）

バブル期の日本を含む世界各国で展開したアメリカのレコード・CD販売店「タワーレコード」は、当時を知る世代にとっては大変懐かしい存在です。音楽ファンにとって、“No Music, No Life（音楽のない人生なんて）” のスローガンは納得ですよね。

③ A Crown for Every Achievement （ロレックス）

スイスの高級腕時計ブランド“ROLEX”は、王冠（crown）が目印です。そんなロレックスのスローガンは「何かを成し遂げるたびに王冠（crown）を」。

④ Earth's Biggest Selection （アマゾン）

「地球最大の品揃え」というキャッチフレーズは巨大ECサイトのアマゾンにぴったりですね。

⑤ DON'T live life WITHOUT IT （アメリカン・エキスプレス）

アメリカのクレジットカードブランドのキャッチフレーズです。直訳だと「これなしで生きて行くな」になりますが、日本語版ではそれを上手にまとめて「そう、人生には、これがいる。」となっています。

1980年代、日本でクレジットカードを展開した当初は、「出かけるときは忘れずに（Don't Leave Home Without It）」のフレーズが印象的でした。

⑥ everywhere you want to be （VISAカード）

「あなたが行きたいところ、どこにでも」という意味のスローガンは、世界中どこでも通用するクレジットカードの国際ブランドにふさわしいものです。

⑦ Sheer Driving Pleasure （BMW）

Photo: ArliftAtoz2205 / Shutterstock.com

「駆けぬける歓び」で知られるBMWのキャッチフレーズは、英語版だとこうなります。

「透けるように薄い」といった意味を持つ “sheer” には、「まったくの、本当の」といった意味もあります。直訳なら「本当の走る歓び」になります。

⑧ KEEP WALKING. （ジョニーウォーカー）

スコッチウィスキーの著名ブランド “Johnnie Walker” の歴史は200年前までさかのぼります。

長い年月を歩んできたこのブランドには、「歩き続けよう」というフレーズがぴったりです。製品には、歩く男性のイメージが描かれていますね。

⑨ Have a Break, Have a Kit Kat （キットカット）

この聞き慣れたフレーズが誕生したのは1958年。日本初上陸を果たしたのはその15年後です。

お弁当と一緒に持っていけるチョコレートバーを望む声から生まれたキットカットのフレーズが、「一休みして（Have a Break）、キットカットを食べましょう（Have a Kit Kat）」です。

⑩ i'm lovin' it （マクドナルド）

Photo: Tooykrub / Shutterstock.com

この有名なコピーは、世界各国のマクドナルドで2003年から現在まで使われ続けています。

“loving” という使い方は文法通りではなくても、「大好き！」、「たまらない！」といった感覚を今、まさに感じているような躍動感が伝わってきます。

また、本来大文字で書くべき “I” が小文字になっているところには、軽やかさを感じさせられます。

⑪ Powering You! （ドール）

今朝あなたが食べたバナナには「ドール」のシールが付いていませんでしたか？

バナナやパイナップルで有名なドールからのメッセージは「あなたに力を！」です。新鮮な果物であなたの健康を支えるとともに、あなた自身が力を発揮できるよう応援してくれています。

⑫ HAVE IT YOUR WAY （バーガーキング）

バーガーキングのキャッチフレーズは、「お好きなようにどうぞ」です。

⑬ eat fresh （サブウェイ）

注文を受けてから目の前でサンドイッチを作ってくれるサブウェイは、「新鮮なものを食べよう」と呼びかけています。

⑭ Taste the Feeling （コカ・コーラ）

コカ・コーラを飲んでさわやかなおいしさに触れたときの「気持ちを味わって（taste the feeling）」というフレーズは、世界共通のキャンペーンで使われているもので、日本では「味わおう、はじけるおいしさを。」というコピーが添えられています。

⑮ It's finger lickin’ good （KFC）

Photo: ArliftAtoz2205 / Shutterstock.com

ケンタッキーフライドチキン（KFC）のロゴに添えられているのが上記のコピー「指まで舐めちゃうおいしさ」です。

“finger licking” とは「指を舐めちゃう（くらい美味しい）」という意味なのです。

⑯ Impossible is Nothing （アディダス）

巧みな言葉使いで数々の名言を残したことでも有名なアメリカの伝説的プロボクサー、モハメド・アリの言葉です。“nothing” には「重要ではない」という意味があります。「不可能なんてクソくらえ」といったところでしょうか。

⑰ Just Do It （ナイキ）

1988年に作られて以来、すでに30年以上も使われているこのフレーズは、今聞いてもパワフルです。

「ただやるのみ」、「とにかくやれ」といった意味になります。

⑱ Because you’re worth it （ロレアル）

日本でも英語版そのままに、「あなたにはその価値があるから」というフレーズが使われていましたね。

⑲ Inspire the Next （日立）

Photo: testing / Shutterstock.com

次世代に向かって伸び続けようという日立のビジョンを表しているのが、聞き慣れたこのフレーズです。「次の世代に伊吹を与えていこう」という意味になります。

⑳ Changes for the Better （三菱電機）

「より良いものを目指して変革を続ける」です。“Changes” と複数形になっていることで、様々な変革が暗示されています。

㉑ A Better Life, A Better World （パナソニック）

パナソニックが創業100周年となる2018年に向けて作ったもので、「より良い生活、より良い世界」を意味しています。地球環境への配慮など、より良い世界に向けて貢献していこうとの覚悟が感じられます。

㉒ Life’s Good （LGエレクトロニクス）

暮らしに必要な電化製品を網羅して提供するLGエレクトロニクスのキャッチフレーズは、「ライフって良い」です。

この “Life” はLG製品で実現する「暮らし」、ひいては「人生」ということになるでしょう。頭文字を合わせれば “LG” になります。

㉓ intel inside （インテル）

パソコンを使う人なら誰でも “intel” の文字を見かけたことがあるはずです。

日本語のキャッチフレーズ「インテル入ってる」は、オリジナルのキャッチコピー “intel inside” の意味とリズム感を忠実に実現しています。

まとめ

各社が粋を集めて作り上げたこれらのスローガンは、さすがにどれも印象的です。

日本語版があるものは、英語のオリジナル版のエッセンスをうまく生かしつつ、上手に日本語に練り直してあって見事ですね。

これからは企業の英語スローガンにも目を向けて、言葉選びのセンスを楽しんでみませんか。

日本の企業が、海外向けにどんな英語スローガンを打ち出しているのかに注目してみるのも面白いのでは。

The post ナイキの JUST DO IT はどういう意味？ 有名ブランドの英語スローガンと意味23選 appeared first on DMM英会話ブログ.

長期間で海外に住む際に気になることの一つとして、「ヘアカット」があげられます。1年や2年髪を伸ばし続ける、という人ももしかしたらいるっしゃるかもしれませんが、おそらく滞在中に髪を切る人がほとんどでしょう。しかし、現地の美容院を探すのに少し不安を感じる人も多いのではないでしょうか？ 髪質や頭の形など、日本人と欧米人とでは異なります。

実は、トロントには日本人スタッフがいて、日本語でオーダーすることができる美容院がいくつも存在します。つまり、トロントにいながら、日本にいる時と同じようなサービスを受けられるのです。そこで今回は、トロントで日本人スタイリストに髪を切ってもらえる美容院を紹介したいと思います。

※2017年10月時点の各店のウェブサイト情報を元に掲載しています。内容は今後変わる可能性もありますので、実際に試す際には、各お店のウェブサイトも合わせてご確認ください。
※レートは1（CAD）ドル＝89.86円で計算しています（2017年10月時点）。

1. トロントの一般的な美容院について

トロントにある一般的な美容院のヘアカット代は、スタイリストやお店、髪の長さによって多少前後するものの、概ね男性は35〜60ドル（約3145〜5391円）、女性は60〜100ドル（約5391〜8986円）あたりが相場です。シャンプーの料金が別でかかってくる美容院も多いため、シャンプーをする場合はさらにそこに15〜20ドル（約1347〜1797円）ほどのってくるイメージ。シャンプーがカットに含まれている場合は、カット料金が少し高めになっているはずです。もちろんチップも忘れずに。

ちなみに、人気のヘアスタイリストの方に切ってもらうと別途指名料がかかってきたり、予約がなかなか取れないといったケースもあるようです。

2. 日本人ヘアスタイリストがいる美容院まとめ

英語でカットの要望を伝えるのが不安な人でも、日本語を話せるスタイリストがいる美容院であれば安心ですよね。日本人移民、日本人留学生の多いトロントには、日本語を話せるヘアスタイリストが常駐している美容院もたくさんあります。

Chura Hair Salon

東京とバンクーバーにも支店をもつ日本人系列の美容院。トロント店は人気エリア「ケンジントン・マーケット」や「チャイナタウン」の近くに位置していて、こじんまりとした雰囲気です。日本人スタイリストがほとんどなので、安心してカットをお願いできますね。

• カット料金：男女一律35ドル（3145円）
• 住所：161 Baldwin Street. Unit 4. Toronto ON. M5T 1L9
• 営業時間：水曜〜土曜日 午前10時〜午後8時、日曜日 午前10時〜午後6時
• HP: http://chura-hair.com/

Kamiya Hairdressing

トロントのダウンタウンと郊外にそれぞれお店を構える美容院です。日本のトレンドや技術に精通したスタイリストが多いようで、ウェブサイトではヘアスタイリストの経験と英語レベルをLevel 1〜4段階で表現しています。

• カット料金：男性30〜43ドル（約2695〜3863円）、女性44〜60ドル（約3953〜5391円）
• 住所：
  ①220 Victoria Street, Unit 101. Toronto ON. M5B 2R6
  ②5585 Yonge Street, Unit A. Toronto ON. M2N 4P9
• 営業時間：毎日 午前10時〜午後8時
• HP: http://kamiyahairdressing.ca/

DF Salon

美容院自体はカナダのお店ですが、スタイリストに日本人の方がいらっしゃいます。お店には日本人ではなく現地の客も多くいるようなので、英語コミュニケーションの練習にもなりそうですね。

• カット料金：男性45ドル〜65ドル（約4043〜5840円）、女性55ドル〜100ドル（4942〜8986円）
• 住所：1134 Yonge Street (2nd floor),Toronto, ON M4W 2L8
• 営業時間：
  日曜、月曜 予約客のみ
  火曜〜土曜日 午前9時〜午後7時00分
• HP: http://www.dfhairsalon.ca/

STUDiO T

J-Town という日系ショッピングモールの中にある日本人客のカットに特化した美容院です。「Markham」というトロント郊外のエリアに位置するため、ダウンタウンからのアクセスには少し時間がかかります。男性のカットには簡単なシャンプーも含まれているようです。

• カット料金：男性45ドル（約4043円）、女性50ドル（約4493円）
• 住所：3160 Steeles Avenue East, Markham ON L3R 8T3 (at Japan Town)
• 営業時間：
  火曜〜土曜日 午前10時〜午後7時
  日曜日 午前11時〜午後6時
• HP: https://www.studiot.org/

Balance

「North York」という、トロントのダウンタウンから北に位置するエリアにある美容院です。ネイルサロンとしてサービスを提供しているのも特徴です。

• カット料金：男性30〜45ドル（約3145円〜4043円）、女性40〜60ドル（約3594〜5391円）
• 住所：5533 Yonge Street. 2nd Floor. Toronto ON M2N 7L3
• 営業時間：
• 火曜〜金曜日 午前10時〜午後7時30分
  土曜日 午前9時30分〜午後7時30分
  日曜日 午前10時〜午後6時30分
• HP: http://www.ysbalance.com/

SEEFU

トロントに3店舗を構える美容院です。ウェブサイトでは「Japanese-inspired haircuts」と掲げており、数名日本人のヘアスタイリストも常駐しているようです。またお店は比較的遅くまでやっているため、仕事をしている人だと助かりますね。

• カット料金：男性35〜40ドル（約3145〜3594円）、女性45〜55ドル（約4043〜4942円）※店舗によって異なります
• 住所：
  ①120 Cumberland Street. Toronto ON M5R 1A6
  ②222 Spadina Avenue. Toronto ON M5T 2C2
  ③4920A Yonge Street. North York ON M2N 5N5
• 営業時間：
  ①月曜〜土曜日 午前11時〜午後9時、日曜日 午前11時〜午後8時
  ②月曜〜木曜日、日曜日 午前11時〜午後8時、金曜日〜土曜日 午前11時〜午後10時
  ③については準備中（2017年10月時点）
• HP: http://seefuhair.com/

Hairsalon/Headspa Canadastyles

カットからヘッドスパ、ヘアメイクや着物のレンタルまで行っている、アットホームなプライベートサロン。最寄り駅から1分という好立地。経験豊富な日本人スタイリストが、お客様の髪質・髪の状態に合わせて、お客様一人一人の特徴を生かしたパーソナルなヘアカットを行っています。

そのほか詳細はウェブサイトでご確認ください。

• 住所：15 WELLESLEY ST W Suite 216 Toronto ON. Canada M4Y 0G7 (Yonge x Wellesley) 
• 営業時間：午前10時〜午後8時（定休日：月曜日）
• TEL：416-488-8776
• Email: book@canadastyles.com
• HP：canadastyles.com/salon
• Instagram：hairsalon_canadastyles 

3. 一度はあえて現地の美容院をトライしてみては？

日本人のヘアスタイリストがいる美容院はトロントにたくさんありますが、あえて現地の美容院をトライしてみるのも良いかもしれませんよ？

英語で自分の要望を伝え、今までとは異なるヘアカットを体験するというのも、海外ならではの経験です。ヘアスタイルで異文化体験というのも面白いかもしれません。

私も韓国系の美容院に一度だけ行ったことがあります。お店の雰囲気や、接客、髪の切り方がやはり日本のものとは異なり、なかなか良い経験となりました。やはり仕上がった髪型は、慣れ親しんだ日本人のヘアスタイリストに切ってもらった時の方が好みなのですが、この経験のおかげで逆に色々試してみたいという好奇心が生まれたのも事実です。皆さんも、チャレンジだと思ってぜひ試してみてはどうでしょうか。

まとめ

海外といえど、トロントには日本語を話せるスタイリストがいる美容院がたくさんあります。ワーキングホリデーや語学留学となると、長期間現地に滞在することになるので、できればお気に入りの美容院を探しておきたいもの。

今回ご紹介した美容院のウェブサイトに掲載されている写真やサービス内容、料金を比較しながら、ぜひ何店舗か試してみてはどうでしょう。もちろん、ローカルの美容院もアリですよ！

The post 【安心の日本式サービス】トロントで日本人スタイリストがいる美容院まとめ appeared first on DMM英会話ブログ.