DMM.com トップへ

質問する

Saki T アメリカ在住翻訳家

Saki T

アメリカ在住翻訳家

日本

回答数：2665

役に立った数：8467

小学生時代、家族でアメリカに住んでいた時には、日本人のいない地域の現地校に通っていました。中高は日本で通常の英語教育を受けたので、大学からは英語専門の家庭教師などをしていました。TV制作会社に勤務し、海外ロケの交渉、インタビューの和訳などの仕事を経て、アメリカ人と結婚。現在はアメリカ在住です。とっさの一言や、会話で使える生きたフレーズを伝えられるよう頑張ります！

Saki Tさんの回答一覧

○○(ゲーム名)ゲームプレイヤーのみって英語でなんて言うの？

2020/01/11 06:01

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

3

Only for ○○ players

続きを読む
「クックック」って英語でなんて言うの？

2020/01/10 03:42

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

3

chuckle

続きを読む
たくさん学びたいって英語でなんて言うの？

2020/01/10 02:20

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

5

I want to learn many things.

続きを読む
スポーツの「ソフトテニス」って英語でなんて言うの？

2020/01/09 16:42

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

2

Soft tennis

続きを読む
あなただからこそって英語でなんて言うの？

2020/01/09 16:23

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

0

This is something only you can do.

続きを読む
明日、～時に～でどう？って英語でなんて言うの？

2019/12/30 01:23

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

5

Tomorrow at ● at ●●. How does that sound?

続きを読む
それ今言っちゃうの？それ今言うの？って英語でなんて言うの？

2019/12/30 01:07

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

4

Why do you have to say that now?

続きを読む
unanimousってどう言う意味ですか？

2019/12/30 00:59

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

0

unanimous

続きを読む
foundationってどう言う意味ですか？

2019/12/30 00:44

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

3

foundation

続きを読む
私は毎日放課後に大会に向けて練習します。って英語でなんて言うの？

2019/12/30 00:34

Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本

1

I practice after school for the competition every day.

続きを読む

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー