DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

Samara W アメリカ出身翻訳家

Samara W

アメリカ出身翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：729

役に立った数：2800

こんにちは！私はアメリカ出身ですが、過去3年間日本に住んでいました！スコットランド在住で英語の修士号を取得した後、日本に引っ越しました。趣味は読書、ヨガ、スキー、ゲーム、そして日本の祭りを楽しむことです。よろしくお願いします！"

Samara Wさんの回答一覧

プランニングとPRを担当しますって英語でなんて言うの？

2020/09/11 14:57

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

1

I am in charge of the planning and PR

続きを読む
「彼の作品は素晴らしいけど私生活は酷かった」って英語でなんて言うの？

2020/09/11 14:37

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

0

His books are great, but his personal life was horrible.

続きを読む
3人の内1人は店長、残りの2人予約係とレジ係ですって英語でなんて言うの？

2020/09/11 09:21

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

2

Of the 3 employees, the main person is the shop manager。The remaining two are the booking clerk and the cashier.

続きを読む
証明する書類って英語でなんて言うの？

2020/09/11 09:13

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

2

Certifying documents

続きを読む
日本版のNetflixって英語でなんて言うの？

2020/09/11 08:57

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

3

Japanese version of Netflix

続きを読む
追い上げるって英語でなんて言うの？

2020/09/10 13:27

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

2

To catch up to

続きを読む
ドラマで描かれてる悪役っぽい彼の行動が史実だと知り驚いたって英語でなんて言うの？

2020/09/10 13:19

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

0

I was surprised the villain-like actions depicted in the drama were historical facts.

続きを読む
海辺の町って英語でなんて言うの？

2020/09/10 12:52

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

5

Seaside town

続きを読む
どちらに、おかけですか？って英語でなんて言うの？

2020/09/10 12:43

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

5

Who are you calling for?

続きを読む
私がいる地域は感染者が少ないのでオフィスに通勤していますって英語でなんて言うの？

2020/09/10 10:25

Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国

2

There are only a few infected people in my area, so I am commuting to the office for work.

続きを読む

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー