Electronic payment would enable the company to reduce much more time involved in payment proceddures.
解りやすく表現してみました、
Electronic payment would enable the company to reduce much more time involved in payment procedures.
enabe ~ to ~を使い、
電子決済 electronic payment, cashless payment, non-cash paymentなど
支払い手続きにかかるたくさんの時間 much more time involved in payment procedures
with electronic paymentを副詞句に使い、次のように表現しました、
With electronic payment, the company would be able to reduce much more time involved in payment procedures.