会社は電子決済で支払い手続きに掛かる時間をもっと減らせるって英語でなんて言うの？

Question

Companies would be able to reduce the more amount of time of payment procedures.
で合ってますでしょうか？
もっと簡潔な英文を教えていただけますか？
よろしくお願いします。

Accepted Answer

解りやすく表現してみました、
Electronic payment would enable the company to reduce much more time involved in payment procedures.
enabe ~ to ~を使い、
電子決済　electronic payment, cashless payment, non-cash paymentなど
支払い手続きにかかるたくさんの時間　much more time involved in payment procedures
with electronic paymentを副詞句に使い、次のように表現しました、
With electronic payment, the company would be able to reduce much more time involved  in payment procedures.

Answer

**Companies can reduce the time spent on payment procedures by using digital payments.**

**Digital payments can help companies streamline the payment process.**


* **spend time on ～** は「～に時間を費やす」
* **payment procedures** は「支払い手続き」
* **digital payments** は「電子決済」