思い出した！って英語でなんて言うの？

「あ、今思い出した！」と英語で言うには「Oh, I remember now!」が良いかと思います。 例文： - Give me a minute.... Oh, I remember now! It was Leonardo Di Caprio who starred in The Titanic! （ちょっと待って。。。。うーん。。あ！思い出した！タイタニックに主演したのはデカプリオだった！

こういう状況よくありますよね、 What movie was that guy from? (あの男 なんの映画に出てる人だっけ？) Oh I remember! He’s the guy from Mission impossible. (あ、思い出した！ミッション インポッシブルに出てくる男 だ！) 例え② What movie was that guy from? (あの男 なんの映画に出てる人だっけ？) Oh I remember now! He’s the guy from Avengers., (あ、今 思い出した！アベンジャーズ に出てくる男 だ！) と言えますよ、参考に！