DMM英会話 ブログ 英語でつながる

【徹底解説】毎年アメリカで行われるSuper Bowl(スーパーボウル)とは

【徹底解説】毎年アメリカで行われるSuper Bowl(スーパーボウル)とは

毎年、全米の多くの地域でまだ寒さが残る頃、アメリカ人は盛大なお祝いのために集まります。

国民の祝日ではないとはいえ、非常に重要なイベントであることに変わりはありません。それは「Super Bowl」というイベントで、スポーツファンでない人たちでさえ、観戦することを楽しみにしているのです!

でも、それはなぜでしょう?

この記事では「Super Bowl」について説明し、そのイベントについて話すために必要な最も重要な英単語や表現を紹介します!

Super Bowlって何?

「Super Bowl」は、アメリカンフットボールの最大リーグであるNFL(ナショナル・フットボール・リーグ)のシーズン最終戦のことを指します。

プロ野球のワールドシリーズやNBAのファイナルとは異なり、NFLのチャンピオンはトーナメントではなく1試合によって決定されるのです。この大きな違いが、スーパーボウルの人気と重要性に大きく影響しているのは間違いありません。

なぜ「Super Bowl」と呼ばれるの?

名前について簡単に触れておきましょう。なぜこの試合が「スーパーボウル」と呼ばれるのか、それにはちゃんとした理由があるのです! ちなみにこれは ball(ボール)ではなく bowl(ボウル・お椀) なので混同しないようにしましょう。

フットボールの最初の大きな大会のひとつは、カリフォルニア州パサディナの the Rose Bowl(ローズボウル)と呼ばれるスタジアムで開催されました。この名前は、そのボウルのような形と、コンテストが「Tournament of Roses(バラのトーナメント )」と呼ばれていたことに由来しています。

この大会の人気が高まるにつれて、似たような名前の試合が全米に現れるようになりました。やがて、bowl(ボウル )という言葉は、フットボールの大きな試合と密接に結びつくようになったというわけです。

お察しの通り、「スーパーボウル」はその中でも最大のものです。第1回大会は1966年に開催されましたが、1969年の第3回大会までは「AFL–NFL World Championship Game(AFL-NFL世界選手権試合)」と呼ばれていました。

スーパーボウルは、伝統的に1月か2月の日曜日に開催されます。2022年から「スーパーボウル・サンデー」は2月の第2日曜日になりました。2024年の試合は2月11日に開催されました。

スーパーボウルはローマ数字で数えられ、例えば2024年の試合は第58回で、LVIII(L=50、V=5、III=3)で表されます。

なぜそんなに人気なの?

もちろん、アメリカンフットボールのファンは、最強チームが1年で最も大きな試合で競い合うのを見ることに興奮します。しかし、スーパーボウルの人気はスポーツにとどまりません!

Super Bowl parties(パーティー)

スーパーボウルのチケットは非常に高価で、一番安いチケットでも数千ドルするのです!

しかし、多くの人が試合を記念して自宅で盛大なパーティーを開くので、試合を直接見なくても問題はありません。このようなパーティーは友人や家族の間で行われ、たくさんの食べ物や飲み物が用意されるのが一般的です。実際、アメリカではサンクスギビング(感謝祭)の次に食べ物で盛り上がる日だとさえ考えられています。

スーパーボウルの日曜日に人気の食べ物は、ハンバーガー、ホットドッグ、ピザ、ポテトチップス、そしてソフトドリンクやアルコール類です。

Music(音楽)

パーティー以外にも、スポーツファン以外が試合を観戦する理由はあります。毎試合、誰かがアメリカ国歌の「The Star-Spangled Banner」(星条旗)、「America the Beautiful」、黒人歴史月間にちなんだ「Lift Every Voice and Sing」を歌うところから始まるのです。

しかし、それだけではありません! 試合の途中には 「ハーフタイム 」と呼ばれる長い休憩があります。この休憩時間に、有名なミュージシャンがスタジアムのみんなだけでなく、家にいる人たちのためにパフォーマンスを披露するのです。

スーパーボウルのハーフタイム・ショーは、エンターテインメント業界で最も大きなパフォーマンスのひとつであり、2023年には1億2100万人がリアーナのパフォーマンスを観ました。

マイケル・ジャクソン、ザ・ローリング・ストーンズ、ビヨンセ、ドクター・ドレー、レディー・ガガなどがスーパーボウルでパフォーマンスを行ったこともあります。これらのパフォーマンスは、実際の試合よりも多くの視聴者を魅了することもあるのです!

Commercials(テレビCM)

スーパーボウルを特別なものにしているもう一つの特徴、それはCMです。

スーパーボウルのコマーシャルの何がそんなに特別なのでしょうか?

それは、多くの人が視聴するため、企業にとっては一年で最も多くの潜在顧客に宣伝できるチャンスだからです。そのため、わずか数秒のCMに何百万ドルも支払うのだとか!

新製品、映画、アプリ、その他のサービスが試合中にCMで発表されるのは一般的です。1984年のスーパーボウルXVIIIでは、初代アップルコンピュータの有名なCMが全米で流れました。

最近のスーパーボウルのCMは、笑いを誘ったり、衝撃的だったり、とても奇妙だったりすることが多く、SNS上で盛り上がりや 議論を巻き起こすように工夫されています。

「Super Bowl」やアメフトに関する語彙

The Big Game

「Super Bowl」はNFLによって商標登録されているため、他の企業が合法的に使用することはできません。その代わり、ファンからも他社からも The Big Game(ビッグゲーム)と呼ばれることが多くあります。

Everyone's coming over to my place to watch The Big Game.
「ビッグゲームを見るためにみんながうちに来るんだ」

他の試合や他のスポーツの試合は単に 「the game」と言うことができますが、「The Big Game 」は特にスーパーボウルのことを指すと覚えておきましょう!

Kickoff

フットボールの試合は、一方のチームがボールをフィールドに蹴り出すところから始まります。これを 「kickoff」と呼びます。

Try to arrive an hour before kickoff.
「キックオフの1時間前には到着するようにしてね」

「kick off」は、イベントや活動を始めることを意味する動詞として使われます。

I'd like to kick off the party with a toast to my good friends for hosting us.
「パーティーを主催してくれた親友に乾杯して、開始したいと思います」

Tailgate 

Tailgate とは、荷物の出し入れを容易にするために折りたためるトラックの一部のことを指します。

フットボールに関して言えば、tailgate party(テールゲートパーティー)とは、フットボールの試合前に飲食するために、駐車したトラックの周りに少人数で集まることです。

動詞としても使えます。

It's a bit cold, but we're going to tailgate anyway.
「ちょっと寒いけど、テールゲートをしようと思う」

Field goal

これは3点に値するゴールで、試合場の両端にある黄色い大きなポストをめがけてボールを蹴ることで決まります。

We won the game by scoring a field goal with only a few seconds remaining on the game clock.
「試合時間残り数秒のところでフィールドゴールを決め、勝利した」

Quarterback

QBと呼ばれることもあるクォーターバックは、フットボールチームでチームのオフェンスをリードする選手です。

He is one of the most successful quarterbacks in NFL history.
「NFL史上最も成功したクォーターバックの一人である」

この用語はビジネスでも使われ、プロジェクトを率いる人物を指します。

Because of my experience, my boss asked me to quarterback the launch of our company's newest product.
「その経験を評価され、上司から最新製品の立ち上げのクォーターバックを任された」

Play

お馴染みの動詞である play ですが、フットボールにおいては、試合の次の部分におけるチームのプランを表す名詞でもあります。

The coach is famous for his knowledge of various plays that confuse opponents.
「そのコーチは相手を混乱させるさまざまなプレーを知っていることで有名である」

Playbook とは、過去に使われた戦略を集めたもので、ビジネスや政治でよく使われます。

If we want to beat our competitors, we can't rely on the usual playbook; we need to try something new. 
「ライバルに勝ちたいのであれば、いつものプレイブックに頼っていてはダメだ。何か新しいことに挑戦しなきゃ」

MVP

フットボールをはじめとする多くのスポーツでは、チームに最も貢献した選手がMVP(最優秀選手)に選ばれます。

Patrick Mahomes, a quarterback for the Kansas City Chiefs, was named the MVP of Super Bowl LVII.
「カンザスシティ・チーフスのクォーターバック、パトリック・マホームズがスーパーボウルLVIIのMVPに選ばれた」

この言葉は、フットボールとは関係のない場面でも使われることがある。

My daughter was the MVP of the Super Bowl party; she was so helpful in preparing everything for our guests.
「私の娘はスーパーボウルパーティーのMVPだった。彼女はゲストのためにすべてを準備してくれてとても助かった」

Super Bowlを楽しんでみよう!

国民の祝日ではないとはいえ、スーパーボウル・サンデーはアメリカでは1年で最も大きなお祭りのひとつです。

スポーツだけでなく、食品、エンターテインメント、マーケティング業界にも大きな影響を与えています。

しかし、スーパーボウルはアメリカ国内だけで知られているだけではなく、世界中で人気が高まっています。今年はパーティーに参加して、ビッグゲームを体験してみませんか?

スポーツに興味がなくても、このイベントを通して楽しめることはたくさんあるはずですよ!

Written by David
Adapted by Amy