この日はアイルランド発祥の祝祭ですが、今ではアメリカやカナダ、日本など多くの国で楽しまれています。

街が緑色に染まり、クローバーやレプラコーン（アイルランドの妖精）の飾りが溢れ、お祭りムードが高まるのが特徴です。

では、そもそもセント・パトリックス・デーとはどんな日なのか？ その歴史や由来、なぜ緑色が象徴になっているのかなど、詳しく解説していきます！

セント・パトリックス・デーの由来と歴史

聖パトリックとは？

セント・パトリックス・デーの名前の由来となっている聖パトリック（St. Patrick）は、アイルランドの守護聖人。彼は4世紀末にイギリス（当時はローマ帝国の一部）で生まれ、16歳のときにアイルランドの海賊によって奴隷として連れ去られました。

しかし数年後に逃げ出し、故郷に戻ります。やがてキリスト教に深く帰依し、宣教師として再びアイルランドへ渡り、そこでキリスト教の布教活動を行いました。

彼の布教活動に関する有名な伝説の一つに、「シャムロック（三つ葉のクローバー）」を使ってキリスト教の三位一体（父・子・聖霊）を説明したというものがあります。そのため、セント・パトリックス・デーではクローバーが重要なシンボルとして用いられるようになりました。

アイルランドから世界へ広がった理由

聖パトリックの死後、彼の功績を称えて3月17日が記念日となり、アイルランドで宗教的な祝日として定着しました。

しかし、この祝祭が世界的に広まったのは、アイルランド移民の影響が大きいとされています。特に19世紀、アイルランドで起こった「ジャガイモ飢饉」により多くのアイルランド人がアメリカへ移住しました。

彼らは新天地で故郷の文化を大切にし、セント・パトリックス・デーを大規模に祝うようになったのです。

現在では、アメリカのニューヨークやシカゴ、ボストンなどの都市で盛大なパレードが開催されるほか、シカゴ川を緑色に染めるユニークなイベントも行われています。

こうしてセント・パトリックス・デーは、アイルランド人だけでなく、世界中の人々に愛される祝祭となりました。

セント・パトリックス・デーのシンボルと意味

緑色の意味と由来

セント・パトリックス・デーといえば、まず思い浮かぶのが緑色です。街中が緑の服や装飾で埋め尽くされるのは、この色がアイルランドと深い関係を持っているからです。

アイルランドは「エメラルド・アイル（Emerald Isle）」とも呼ばれるほど豊かな緑の自然が特徴的で、この愛称が象徴的な色として定着しました。

また、聖パトリックが布教活動で用いたシャムロックも緑色であり、このシンボルがさらに緑のイメージを強めました。

さらに、アイルランドの伝統的なカラーとして、国旗にも緑が使われています。このように、緑色はアイルランドの文化や自然、宗教的な象徴を表しており、セント・パトリックス・デーでも重要な色とされています。

関連記事：日本は「日が昇る国」！英語に登場する「国の愛称」10選

クローバー（シャムロック）のシンボル

シャムロックは、セント・パトリックス・デーの最も有名なシンボルの一つです。聖パトリックは、キリスト教の教えである「三位一体（父・子・聖霊）」をこの三つ葉で説明したと言われています。

このことから、シャムロックは信仰と幸運の象徴となり、セント・パトリックス・デーには服やアクセサリー、装飾に多く取り入れられています。

ちなみに、四つ葉のクローバーは一般的に「幸運のシンボル」として知られていますが、セント・パトリックス・デーでは三つ葉のクローバーの方が重要な意味を持っています。

レプラコーン（Leprechaun）と金の壺

もう一つの象徴が、アイルランドの伝説に登場する妖精「レプラコーン（Leprechaun）」です。レプラコーンは緑の服と帽子をかぶった小さな妖精で、金の壺を隠していることで有名です。

伝説によれば、虹のふもとに彼の金の壺が隠されており、それを見つけた者は幸運を手にすると言われています。

レプラコーンはいたずら好きなキャラクターとしても知られており、セント・パトリックス・デーの装飾やコスチュームとしても人気です。この妖精も、アイルランド文化を象徴する存在の一つです。

関連記事：いくつ知ってる？世界の神話に出てくる伝説の生き物15選

世界各国でのセント・パトリックス・デーの祝い方

アイルランド本国の祝い方

アイルランドでは、セント・パトリックス・デーは国民の祝日として定着していて、家族や友人と集まって伝統的な食事を楽しんだり、教会で礼拝に参加したりします。ダブリンでは大規模なパレードが行われ、音楽やダンス、カラフルな衣装で街全体が祝祭ムードに包まれます。

伝統的な料理としては、コーンビーフとキャベツ、アイリッシュシチューなどが楽しまれ、地元のパブではアイリッシュミュージックとともにギネスビールで乾杯するのが定番です。

関連記事：アイルランドに由来する英語表現とアイリッシュ・スラング13選

アメリカでの大規模な祝祭

アイルランド系移民が多いアメリカでは、セント・パトリックス・デーは一大イベントとして知られています。ニューヨークでは、1762年から続く世界最古のセント・パトリックス・デー・パレードが開催され、毎年約200万人以上の観客が集まります。

また、シカゴでは川を緑色に染めるというユニークな伝統が有名です。このイベントは1962年から始まり、特別な無害の染料を使用して川全体を鮮やかな緑に染め上げます。

ボストンやサバンナといった都市でも盛大なパレードやイベントが行われ、緑の服やアクセサリーを身につけることが一般的です。

日本でのセント・パトリックス・デー

日本でも近年、セント・パトリックス・デーの認知度が高まりつつあります。特に東京の表参道では、日本最大級のセント・パトリックス・デー・パレードが開催され、多くの人が緑の服を着て参加します。このパレードは1992年から始まり、アイリッシュダンスや音楽のパフォーマンスも楽しめます。

また、東京や大阪のアイリッシュパブでは、特別メニューやイベントが開催され、ギネスビールやアイリッシュ料理を味わうことができます。日本独自のセント・パトリックス・デーとして、アイルランド文化への関心も高まっています。

その他の国々

• カナダ（モントリオール）：北米でも最も古いパレードの一つが開催され、街中が緑で溢れます。
• オーストラリア：シドニーのオペラハウスが緑色にライトアップされるイベントが有名です。
• アルゼンチン（ブエノスアイレス）：大規模なパブクロール（パブ巡り）イベントが行われ、アイルランド系移民の文化が色濃く残っています。

セント・パトリックス・デーの魅力を体験しよう！

セント・パトリックス・デーは、アイルランド発祥の祝祭でありながら、今では世界中で楽しまれるイベントとなっています。

緑色の装飾やクローバー、レプラコーンといったシンボルが人々を魅了し、アイルランド文化を感じながら楽しめる特別な日です。日本でも年々その人気は高まっていて、異文化を体験する絶好の機会となっています。

今年のセント・パトリックス・デーは、ぜひ緑の服を身に着けてお祝いしてみてはいかがでしょうか？

さらに、DMM英会話のアイルランド出身の講師や、他の英語圏の講師と話してみるのもおすすめです！ 実際に現地の人からセント・パトリックス・デーの本場の話を聞いたり、文化の違いについて会話することで、英語力も自然とアップします。

まずは無料体験レッスンを試して、楽しく学びながら異文化交流をしてみましょう！

The post セント・パトリックス・デーとは？由来やお祝いの仕方を徹底解説！ appeared first on DMM英会話ブログ.

見た目と発音が全然違うこともあるので、ネイティブスピーカーでも他国の人は、びっくりしてしまうことも。

しかし、アイルランドの名前には美しい意味や歴史が込められていることが多いのです。

この記事では、アイルランドの名前をいくつか取り上げて、その発音と由来を楽しく紹介します！

アイルランドの基本情報

アイルランドと聞いて、どんなイメージが思い浮かびますか？ 美しい緑の風景や陽気な音楽、ギネスビールなどが有名ですが、まずはアイルランドについての基本的な情報をチェックしてみましょう！

国名と場所

• 正式名称：アイルランド共和国（Republic of Ireland）
• 首都：ダブリン（Dublin）
• 場所：ヨーロッパ北西部、イギリスの西に位置する島国

アイルランド島の北部はイギリス領北アイルランド（Northern Ireland）で、ここはイギリスに属しています。一方、アイルランド共和国は独立した国で、島の大部分を占めています。

使用される言語

アイルランドでは英語とアイルランド語（Irish, Gaeilge, Gaelicと書くこともある）が公用語です。ただし、日常生活では英語が主に使われています。アイルランド語は学校や公式な場で学ばれ、地名や看板などにも表記されています。

シンボルと文化

シャムロック（三つ葉のクローバー）はアイルランドの象徴的な植物。特に聖パトリックの日（St. Patrick’s Day）に関連しています。

また、伝統的な音楽やダンス、詩、文学が有名で、作家ジェイムズ・ジョイスや詩人ウィリアム・バトラー・イェイツなど、多くの文化的な巨匠を輩出しています。

名物と料理

ギネスビール

ダブリンで生まれた濃厚な黒ビール。現地のパブでぜひ試してみたい一品！

アイリッシュシチュー

ラム肉やジャガイモ、野菜を煮込んだ伝統的な家庭料理。寒い気候にぴったりの温かい味です。

ざっと、アイルランドについて紹介しました。アイルランドの自然や文化はもちろん、名前や言葉に隠されたストーリーを知ると、もっと親しみが湧きますね。以下の記事も読んでみましょう！

関連記事：アイルランドに由来する英語表現とアイリッシュ・スラング13選

アイルランドの名前の特徴とは？

さて、本題です。次は、アイルランドならではの言葉や名前を見ていきましょう！

アイルランド語（ゲール語）が元になっている名前が多く、アルファベットが英語とは違った音を持つことがあります。

そのため、英語の感覚で読むと全く違う発音になりがちなのです。たとえば、名前に多い「bh」や「mh」は「v」や「w」のように発音されることがあります。

代表的な名前とその発音

Siobhán（シボーン）

「bh」が「v」と発音される名前の代表例です。

この名前は「神の恩寵」という意味があります。日本語だと「シオバン」と読んでしまいそうですが、正しくは「シボーン」です！

Niamh（ニーヴ）

こちらも「mh」が「v」と発音されるパターン。

意味は「輝き」や「美しさ」。見た目の読み方と全然違いますが、とても人気のある名前です。

Cian（キーアン）

シンプルに見えるこの名前も要注意。

「C」は「K」の音として発音されます。「古代」や「長老」という意味があり、男の子に多く使われる名前です。

Eoghan（オーエン / ヨーエン）

「gh」は発音しないことが多く、この名前は英語の「Owen」に近い発音になります。

ただし、地域によっては「ヨーエン」と発音される場合もあり、微妙な違いが面白いポイントです。意味は「若い戦士」や「生まれたばかりの火」です。

Aoife（イーファ）

この名前も一見すると読めなさそうな名前ですよね！

「Ao」は「ee（イー）」の音になり、最後の「fa」は「ファ」と発音します。この美しい名前は「喜び」や「輝き」を意味し、アイルランドの伝説にも登場する歴史的な名前です。

その他の例

アイルランドは名前だけでなく、地名や日常表現にも独特な発音があります。旅行の際や英語を勉強するときに知っておくと面白いですよ！

Dún Laoghaire（ダン・リーレィ）

この町はダブリン近郊にあり、美しい港で有名です。「gh」が発音されず、アルファベット通りに読むと全然違う響きになります。

Cobh（コーヴ）

こちらも地名で、「bh」が「v」として発音される典型的な例です。この町は、タイタニック号最後の寄港地として知られています。

Sláinte（スローンチャ）

アイルランドでは乾杯のときに使われる表現。「健康を祝して」という意味があります。発音が難しいですが、言えるようになると一気にアイルランドの文化に溶け込めそうです！

アイルランドの名前や言葉には、ただの発音のルールを超えた魅力やストーリーがあります。名前や地名を調べているうちに、アイルランドの歴史や文化にも興味が湧いてくるかもしれません！

アイルランド特有の英語フレーズ

最後に、アイルランド英語には、ユニークで親しみやすい表現がたくさんあります。観光で現地の人と会話するときや、アイルランド映画やドラマを楽しむときに知っておくと便利です。

What’s the craic?

直訳すると「何がクラック？」ですが、意味は「元気？」「最近どう？」のようなカジュアルな挨拶。アイルランドの人たちは craic（クラック）という言葉を「楽しさ」や「面白いこと」を指すスラングとして使っています。返事としては「Not much craic!（特に何もないよ）」や「The craic was mighty!（すごく楽しかったよ！）」などが使えます。

Grand

アイルランド英語では「grand」という言葉が「すごい」や「大きい」という意味ではなく、「大丈夫だよ」「いい感じだよ」といった軽いニュアンスで使われます。

How are you?

「元気？」

I’m grand!

「いい感じだよ」

このフレーズは「なんとかなるさ！」というポジティブな意味合いを持ちます。アイルランドの人々の楽観的な性格が表れた表現ですね。

Eejit

アイルランドでよく聞くユーモラスな言葉。イージットと発音します。

「バカ」とか「おバカさん」といった軽い冗談で使われるスラングです。親しい友達同士の会話で以下のように言うと、ちょっとした笑いを取れるかも？

もちろん、親しい相手でも場の状況をよく考えて使ってくださいね。

アイルランド特有の英語フレーズは、その土地の文化や人々の性格を感じられるものばかり。もしアイルランドを訪れる機会があれば、ぜひこれらの表現を使って現地の人との会話を楽しんでみてくださいね！

アイルランドの名前を学ぶ楽しさ

いかがでしたか？ アイルランドの名前を知ると、新しい文化への興味が広がるかもしれません。

難しいと感じるアイルランドの名前ですが、発音を覚えながらその背景に触れると、名前の奥深さに感動すること間違いなし！

次回アイルランド系の名前を見かけたら、ぜひチャレンジしてみてくださいね。

The post Niamhってなんて読む？アイルランド特有の名前の読み方 appeared first on DMM英会話ブログ.

アイルランドは、北西ヨーロッパに位置する島国。北アイルランドはイギリスの一部ですが、首都のダブリンなどが位置する部分は独立国で、正式名称は「アイルランド共和国」です。

公用語は「アイルランド・ゲール語（英語で Gaelic）」と言いますが、第2公用語はなんと、「英語」なんですよ！

そこで今回は、アイルランドの言語に由来する英語表現や、アイルランド人が使う英語スラング13選をご紹介したいと思います。

アイルランドを連想させるシンボル

まずは、アイルランドのイメージが少しでも沸くように、「アイルランドといえばこれ！」というものを見ていきましょう。

アイルランドを象徴するものは多いですが、そのなかでもよく見かけるシンボルを選んでみました。

• Shamrock（シャムロック）：アイルランドの国花。クローバー。
• Leprechaun（レプラコーン）：緑色の妖精。「エルフ」のような小人。
• Pot of gold（ポット・オブ・ゴールド）：黄金入りの壺（つぼ）。
• Horseshoe（ホースシュー）：幸運を表す「馬蹄（ばてい）」。
• Harp（ハープ）：ギネスビールのボトルにも描かれている弦楽器。
• Celtic cross（ケルティック・クロス）：ケルト十字。
• Clay pipe（クレイ・パイプ）：ゲール語では「duidin」と呼ばれる、タバコ用のパイプ。

アイリッシュに由来する英単語

なんとなくアイルランドのイメージがわかってきたところで、次はアイルランドの言語（アイリッシュ）を語源とした英語表現8選をご紹介したいと思います！

boycott｜ボイコット

「ボイコット」という言葉は、日本でも使うことがありますよね。実は、これは人の名前に由来しているのです！

19世紀後半のアイルランドで、土地管理人として働いていたCharles Boycott（チャールズ・ボイコット）という英国人大尉の悪政に対して、peasants（小作人）が権利を求め、組織的に絶好を行ったことが「ボイコット」という言葉の由来。

それ以来、ボイコットは「ある特定の組織や人物との取引を拒絶したり、抗議をする」という意味で使われるようになりました。

clock｜クロック

もともとはケルト語の clocc という言葉からきていて、今では「時計」という意味で使われる clock は、アイルランドの宣教師が使用していたハンドベル（*1）に由来しています。

ちなみに、みなさんが何気なく使う o’clock という表現は、of the clock という意味なんですよ！

*1... ハンドベルとは、17世紀ごろのイギリスで生まれた楽器。キリスト教の教会の人が、チャーチ・ベル（教会に吊るされた大きな鐘）の技巧練習をするために作ったそうです。ハンドルを振ることによって音が鳴ります。

dig｜ディグ

「掘る」という意味の dig ではなくて、スラングで使われる「気に入ってる」や「好き」を表す dig は、アイリッシュに由来しているそうです！

アイルランドの言葉で tuig というものがあり、これは「理解する」という意味。これがのちに dig に変わっていき、今では英語で日常的に使われるようになっています。

galore｜ガロール

Galore という言葉を聞いたことがありますか？

この単語は、アイリッシュの go leór という表現に由来していて、「豊富・大量にある」という意味です。

slew｜スルー

英語では「多数の」という意味で使われる slew は、アイリッシュの sluagh という単語からきています。

gob｜ゴブ

主にアイルランドやイギリスで「口」という意味で使われる英語です。語源はゲール語の同じ言葉で、「口」のほかに「くちばし」を表すそう。

ちなみに、gobstopper（ゴブストッパー）という、イギリス発祥の巨大な丸いキャンディーがあり、直径1cmから8cmまでのものがあります。

アメリカでは gob という言葉にはあまり馴染みがないため、代わりに jawbreaker（ジョーブレイカー＝顎を壊すもの）と呼ばれることが多いです。

このキャンディーが作られている過程を撮影した動画もあるので、気になる方はぜひ見てみてくださいね！

phoney｜フォウニー

Phony（アメリカ英語）または phoney（イギリス英語） は「インチキ」や「偽物」というニュアンスで使われる英語です。そして、元々は「fawney」という単語からきているそう。

Fawney とは、詐欺師が使う金色の黄銅の指輪のことで、この言葉の由来はなんとアイルランドで指輪を意味する fainne という言葉だと言われています。

slogan｜スローガン

Slogan という言葉は、ゲール語の「sluagh-ghairm」に由来しています。

この言葉は、スコットランドのハイランド地方やアイルランドの氏族が戦いの際に使っていた「鬨（とき）の声」または「喊声(かんせい）*」なんだそう。英語でいうと「battle cry」になります。

_{*喊声(かんせい）：戦いなどで突撃するときにあげる声のこと}

これにちなんで、スローガンは今では「政党や運動などの団体に関連する標語」を意味する言葉として使われていますね。

知っておきたいアイリッシュスラング

続いて、アイルランドの人たちが使う英語スラングを5つご紹介したいと思います！

black stuff｜ブラック・スタッフ

「ギネスビール」の色の濃さ（黒さ）に由来する表現です。

bucketing down｜バケティング・ダウン

「強い雨」や「土砂降り」を表す表現。Bucket は「バケツ」という意味なので、バケツに入った水が降ってきているようなイメージですね。

fair play｜フェアプレー

Fair play は通常「公正な扱いや行為」という意味合いを持ち、例えばスポーツでは、ルールを守ったフェアな試合を指します。

しかしアイルランドやイギリスでは、誰かが賞賛に値することをしたとき、あるいはその状況下で正しいことをしたときの「承認表現」として使われることが多いのです。

「Well done!」や 「Good job!」に相当します。日本語でいうと、「さすがだね！」または「よくやった」といった感じでしょう。

gas｜ガス

「おもしろい」を表す言葉。英語の funny と同じ感じで使うことができます！

gawk｜ゴーク

「失礼なほどガン見する」という意味。アイルランドだけではなく、アメリカなどほかの英語圏でも使う表現ですよ。

おわりに

いかがでしたか？

アイルランドは英語を話す国の一つでもあることから、興味をお持ちの方はなかにはいるかと思います。

英語といえばアメリカやイギリスを想像するかもしれませんが、アイルランドのように独自の表現やスラングがある国もあって、おもしろいですよね。

ぜひ、いつかアイルランドに行く機会があれば、アイルランドの人たちが使う表現に注目してみてくださいね！

The post アイルランドに由来する英語表現とアイリッシュ・スラング13選 appeared first on DMM英会話ブログ.

ひと昔前は、ウイスキーはダンディーな紳士が飲んでいるイメージを持つ人も多かったのでは？

このウイスキー、もともとはスコットランドやアイルランド発祥なのをご存知ですか？

今回はウイスキーの歴史を紐解きながら、スコッチ、アイリッシュ、そして世界でも話題になっているジャパニーズウイスキーの特徴を見ていきます。

記事後半ではウイスキーの美味しい飲み方を英語表現とともにご紹介するので、ぜひウイスキーを楽しむきっかけにしてくださいね。

ウイスキーの基本とその歴史

ウイスキーは、大麦などの穀物を蒸溜してつくられるアルコールの1種です。

実はウイスキーの英語表記には、whisky と whiskey の2つが存在します。

これは製法や生産地による違いで、前者はスコットランド、カナダや日本、後者は主にアイルランドとアメリカで作られたものに使われるそう。アメリカにはアイルランドから移住した人が多数いますから、同じ表記法を使うのもうなずけますね。

whisky の語源はゲール語 (Gaelic) の usquebaugh という言葉で、「命の水」という意味です。ウイスキーについて述べている最古の文献を確認すると、アイルランドでは1405年に、スコットランドでは1494年にはその記述が見られたとされます。

当初は熟成させることはなかったため、現在よく目にする黄金色のウイスキーとは異なり、白色のものがほとんどだったそう。

世界最古の蒸溜所はアイルランドのBushmills distillity（ブッシュミル蒸溜所） で、1608年から蒸溜を始めました。1707年には、イギリスがスコットランドのウイスキー蒸溜に制限をかけるようになります。

この制限によりスコットランドの人びとは長い間、夜にこっそりウイスキーの密造をする以外道がなくなってしまいました。1828年に合法的に蒸溜できる法律が制定されてようやく、表立ってウイスキーを製造する蒸溜所が現れたそうです。

こうして正式に蒸溜が始まったおかげで、樽保存による味の深みなどの研究・開発が行われ、現在の琥珀色のウイスキーができました。

ウイスキーは熟成期間が必要で、寝かせれば寝かせるほど味の深みが増すので、プレミアがついたウイスキーも多数あります。DMM英会話のオリジナル教材「デイリーニュース」では信じられない価格がついたウイスキーの話題も取り上げられています。

72-Year-Old Scotch Whisky Sells for $54,000
「72年物の古いスコッチ・ウィスキー、5万4,000ドルで落札」
レベル6：Intermediate（中級）
デイリーニュース記事はこちら

Son Sells 28 Years of Birthday Whisky to Buy House
「28年にわたる誕生日のウイスキー、息子は住宅の購入のために販売」
レベル6：Intermediate（中級）
デイリーニュース記事はこちら

スコッチ・アイリッシュ・ジャパニーズ ウイスキーの違い

ウイスキーの歴史からも見られる通り、2大生産地はスコットランドとアイルランドです。また、それに加えて世界で注目を集めているのが、なんと日本！

そこでここでは、これら3つのウイスキーの違いをご紹介します。

スコッチウィスキー Scotch Whisky

「スコッチウイスキー」はスコットランドのウイスキーを指す名称です。英国で制定されたScotch Whisky Regulations 2009という法律で守られており、ある一定の要件を満たさないと「スコッチウイスキー」と名乗ることができません。

主な要件は以下の5つ：

• スコットランドで大麦、水、イーストを使って製造されていること
• オーク樽で3年以上熟成されていること
• ボトルに詰めるときに最低でも40%のアルコール度数があること
• 原料そのものの風味や香りを活かせるように、94.8%未満のアルコールで蒸留されていること
• 添加物が含まれていないこと

引用：scotch whisky association

こうして作られたスコッチウイスキーは peaty flavor （ピート）と呼ばれるスモーキーな香りが主な特徴です。また、スコッチウイスキーには5つの種類があります。

Single Malt Scotch Whisky （シングルモルト）
大麦の麦芽のみと水を原料として、銅製の蒸溜釜を使って一か所の蒸留所で作られたもの。

Blended Malt Scotch Whisky（ブレンデッドモルト）
一か所以上の蒸溜所で製造されたシングルモルトウイスキーを混ぜて作ったもの。

Single Grain Scotch Whisky（シングルグレイン）
大麦の麦芽（その他の穀物の全粒粉を含む）と水を原料とし、一か所の蒸溜所で作られたもの。

Blended Grain Scotch Whisky（ブレンデッドグレイン）
一か所以上の蒸溜所で製造されたブレンデッドモルトウイスキーを混ぜて作ったもの。

Blended Scotch Whisky（ブレンデッド）
シングルモルトウイスキーにシングルグレインウイスキーを混ぜて作ったもの。

アイリッシュウイスキー Irish Whiskey

アイリッシュウイスキーについては、Irish Whiskey Act 1980という法律でその定義が定められ、2014年にはヨーロッパ連合でもこの定義が認められました。

• すりつぶした穀物を使って国内または北アイルランドで蒸溜されたものであること
• 酵母の作用で発酵したものであること
• 94.8%未満のアルコールで蒸溜され、材料の香りと風味が保たれていること
• 国内または北アイルランドにおいて木製の樽で3年以上熟成されたものであること

引用：Irish Whiskey Act 1980

こうした要件を満たしたアイリッシュウイスキーは、スコッチウイスキーと比べて滑らかで豊かな香りが特徴です。

アイリッシュウイスキーも、4つの銘柄に分けられています。

Pot Still Irish Whiskey（ポットスチルウイスキー）
麦芽などの穀物をすりつぶし、指定の蒸溜釜(pot still)で蒸溜したもの。

Malt Irish Whiskey（アイリッシュ モルト ウイスキー）
麦芽100%と水、イーストから作られるもの。

Grain Irish Whiskey（アイリッシュ グレーン ウイスキー）
30%以下の大麦の麦芽を原料として、その他の穀物の全粒粉と混ぜて作られるもの。

Blended Irish Whiskey（アイリッシュ ブレンデッド ウイスキー）
アイルランドで製造される上記3つのなかから、2種類以上のウイスキーをブレンドして作られるもの。

ジャパニーズウイスキー Japanese Whisky

日本のウイスキーは1923年に日本で初めて設立された「山崎蒸留所」が始まりと言われています。

創業者である鳥井信治郎氏は、スコットランド留学でウイスキーの知識と経験を得た竹鶴政孝氏を迎え、国産ウイスキー作りに挑戦しました。

この背景もあって、日本のウイスキーはスコッチウイスキーの影響を強く受けているそう。そのため、ジャパニーズウイスキーを英語表記するときにはスコッチウイスキーにならって whisky とすることが多いそうですよ。

以前はスコッチやアイリッシュウイスキーのような厳格な決まりはありませんでしたが、2020年に日本洋酒酒造組合によってジャパニーズウイスキーの「自主基準」が定められました。

• 麦芽や穀物と、日本国内の水を使っていること
• 日本国内で蒸溜されたもので、アルコール度数は95%未満であること
• 日本国内で、700リットル以下の木製樽で3年以上熟成されていること
• 瓶に詰めるときのアルコール度数が40%以上であること。

引用：日本洋酒酒造組合

「デイリーニュース」でも話題として取り上げられていますが、最近は日本製ウイスキーの在庫が少なくなってきていることが問題となっており、2022年4月からはそのためにいくつかのブランドの価格が引き上げられます。

これは2015年にサントリーの「山崎シングルモルト シェリーカスク2013」が「世界最高のウイスキー」と評価されて以来、日本製のウイスキーに注目が集まったため。

世界でも認められている日本のウイスキー、なんだか誇り高いですね！

ウイスキーを楽しむときに使える英語表現

冒頭で触れたように、近年ではハイボール人気でウイスキーをたしなむ人も増えてきました。でもウイスキーの楽しみ方は、ハイボールだけではありません。

ここではウイスキーの楽しみ方とその英語での表現方法をご紹介します。

ウイスキーを常温でなにも入れないで楽しむときは、neat （ニート）という飲み方になります。この「ニート」には常温という意味も含まれており、「ストレート」とは厳密には異なります。

ただ、通常の会話では「ストレート」と伝えても「ニート」と同じ状態で出されることがほとんどでしょう。

ウイスキーはアルコール度数が高いうえ、香りも強いので初めて飲む人には抵抗がある場合があります。そんなときは、少し水を加えるとマイルドになって飲みやすくなりますよ。

on the rock「オン ザ ロック」は日本語でも聞いたことがある人もいるのではないでしょうか。「ロック」で飲む場合は、手にちょうど収まる程度のサイズの「ロックグラス」に氷を入れて、ウイスキーを注ぎます。

少しずつ氷が溶けてくるので、さまざまな味わいを楽しむことができる飲み方です。もしも「ただ冷えているものが飲みたい」という場合は、「ウイスキーストーン」という石を冷やして氷の代わりに入れることもできますよ。

この例文で登場する go-to は日常会話で耳にすることが多いフレーズで、「いつもの」とか「〜すべき」という意味があります。

日本では「ハイボールをお願いします」と特に銘柄を特定せずにオーダーすることが多いですよね。英語でハイボールは whisky and soda と表現することができますが、この場合はどんなウイスキーが使われるかはわかりません。

もしもお気に入りのウイスキーがあって、ハイボールで楽しみたいのなら、例文のように「ウイスキー銘柄+soda」でオーダーするといいでしょう。

under the weather は「体調がよくない」ことを表す英語表現です。意外と日常会話で登場するので、覚えておくといいですよ。

そしてここで登場したHot toddy。これはウイスキーをお湯で割ったカクテルで、ハチミツなど甘さを加えて楽しみます。特に寒い日や、「少し喉の調子がおかしいな」といったときによく飲まれるカクテルです。

ウイスキーで一息ほっとする時間を

いかがでしたか？

ウイスキー発祥の地、スコットランドやアイルランドに加えて、日本も素晴らしいウイスキーを作っていることがわかったのではないでしょうか。

ウイスキーには高価なものはもちろん、低価格なものもありますから、意外と気軽に挑戦できるドリンクです。

ブランドや銘柄によって味や香りも異なるので、さまざまな楽しみ方ができるはずですよ。

The post ウイスキーを英語で注文してみよう！歴史や特徴もまとめて解説！ appeared first on DMM英会話ブログ.