質問する
ゲストさん
注目
新着回答
聞かなかったことにしたいって英語でなんて言うの?
「その話は聞かなかったことにさせてもらえませんか?」を英語で表現したいです。
MIOさん
2020/07/09 10:21
1
4160
Alison K
英語講師
アメリカ合衆国
2020/07/10 10:05
回答
Pretend you never heard it.
ご質問ありがとうございます。 「聞かなかったことにしたい」は英語で直接訳しますと「Make that I/you didn't hear it」になると思います。 もうちょっとナチュラル感じと言いますと「Pretend you never heard it.」になると思いますね。 「Pretend」は「なかったことにする」ですね。「聞いてないふりをする」の意味も持ちます。 「Never」は「一度も」という意味ですね。 役に立てば幸いです。
役に立った
1
1
4160
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
~と思ってたけど、…だった。って英語でなんて言うの?
楽って英語でなんて言うの?
自由気ままに行動できるからですって英語でなんて言うの?
コンサートに行ったときにフルートを吹くことに憧れたって英語でなんて言うの?
ダンゴムシって英語でなんて言うの?
変わったことと言えば、太ったことくらいだよ。って英語でなんて言うの?
英語では説明出来ません。って英語でなんて言うの?
〜の発音をしてくださいって英語でなんて言うの?
体育の時間に、ハードル走をした。って英語でなんて言うの?
誰も誘わなかったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4160
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
93
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
333
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16782
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら