質問する
ゲストさん
注目
新着回答
残り香とか余香って英語でなんて言うの?
そこに人がいた気配が残っているという意味合いの表現です。
satodayさん
2020/08/02 11:14
8
8018
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/08/03 10:38
回答
lingering odor
lingering aroma
ご質問ありがとうございます。 余香はlingering odorと言います。香りはodorとかaromaとかscentなどに訳せます。それらの前にlingeringを付けたら、「余香」になります。 scentは人間として使えますが、普段に動物として使っていますので、気をつけてください。 例文:There's a lingering smell in this room. この部屋では何か残り香がある。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
8
8
8018
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
その店には誰と一緒によく行きますか?って英語でなんて言うの?
低反発・高反発って英語でなんて言うの?
愛用品って英語でなんて言うの?
ぬいぐるみって英語でなんて言うの?
若者の街って英語でなんて言うの?
~~は世界共通で使われている言葉ですって英語でなんて言うの?
輪切りにするって英語でなんて言うの?
錆びにくいって英語でなんて言うの?
左翼・右翼・中央って英語でなんて言うの?
1ページに何枚分入れて印刷すればいいですか&両面印刷しますか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
8
PV:
8018
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
3
Amelia S
回答数:
150
TE
回答数:
117
Yuya J. Kato
回答数:
83
Paul
回答数:
73
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
160
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16719
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら