質問する
ゲストさん
注目
新着回答
日本を離れるのは寂しいですか?って英語でなんて言うの?
来月アメリカに帰る友達に聞きたいです。彼は2年間日本に住んでました。
Shotaさん
2020/08/05 23:07
3
9515
Momo
バイリンガル英語講師
アメリカ合衆国
2020/08/06 14:44
回答
Do you feel sad about leaving Japan?
Are you sad about leaving Japan?
「寂しい」の訳を"sad"(悲しい)としましたが、"lonely"(寂しい)の方が良いかもしれません。辞書を見ると「寂しい」="lonely"なのですが、この文脈では"sad"の方が適しているように(個人的には)思えたので、↑に書いておきました。 "Do you feel sad"=「悲しいと感じますか」、または、"Are you sad"=「悲しいですか」という二つのパターンが考えられます。 ご参考になると良いです!
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
3
9515
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
離れたくないって英語でなんて言うの?
寂しい景色って英語でなんて言うの?
誰も過去と離れる事は出来ないって英語でなんて言うの?
おかえりと言ってくれる人がいないって英語でなんて言うの?
「哀愁にふける」って英語でなんて言うの?
オリンピックが終わったのでテレビ番組も通常通りに戻ります。って英語でなんて言うの?
子供の笑顔であふれている学校を望むって英語でなんて言うの?
今までありがとうございましたって英語でなんて言うの?
日本に帰るより君に会えなくなるほうが断然寂しい、って英語でなんて言うの?
色々な感情が押し寄せるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
9515
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
67
1
Paul
回答数:
312
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16701
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら