質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どうしてそんなに穏やかな雰囲気を持ってるの?って英語でなんて言うの?
話すのがゆっくりで、優しい人に言いたいです
yusuto10さん
2020/08/13 22:47
4
4629
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/08/14 23:28
回答
How can you have such a gentle disposition?
この場合の どうしてそんなに~持ってるの は how can you have such a ー などと表現すると 良いでしょう。 穏やかな雰囲気 は様々な言い方があると思いますが gentle disposition などと表現できます。 Disposition は オーラみたいなことを言います。
役に立った
4
4
4629
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
根に持つって英語でなんて言うの?
こっちが聞きたいくらいだよって英語でなんて言うの?
「ハードな運動の後の美味しい食事は最高だね」って英語でなんて言うの?
最近 英語しか勉強してないからよって英語でなんて言うの?
昨日の自分より少しだけでもいいから成長してたいしね って英語でなんて言うの?
小さい頃から絵が好きでずっと描いていたんだって英語でなんて言うの?
「資金を眠らせているようなものだ」って英語でなんて言うの?
性格が穏やかになったって英語でなんて言うの?
2人とも癒し系の雰囲気がそっくりって英語でなんて言うの?
ホテルや駅で質問した時相手の言っている事が分からなくて困ることが多いからって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4629
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
92
2
TE
回答数:
79
3
Amelia S
回答数:
15
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
9
Paul
回答数:
0
1
Taku
回答数:
412
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
293
3
TE
回答数:
217
Yuya J. Kato
回答数:
195
Paul
回答数:
165
Amelia S
回答数:
141
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12225
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7195
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら