質問する
ゲストさん
注目
新着回答
体の関係は付き合ってからって英語でなんて言うの?
デートしている相手に、体の関係をもつなら(SEXするなら)付き合ってから 又は 恋人になってからがいいの。と伝える場合です。お願いします。
Mpsさん
2020/08/13 23:06
1
5695
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/08/16 22:41
回答
After we've had sex, let's date.
Let's date, after we've had sex.
I want to date after we've had sex.
ご質問ありがとうございます。 Mps様が書いた通り、「体の関係」はsexと言えます。他の言い方はintimateとかphysical relationsです。(スラングなら使える表現が何千もあります)。sexの動詞はhaveです。 「〜してから」はhave(過去形)動詞というパターンになります。例えば、After I have cleaned we will leave. (掃除してから出かける)です。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
1
1
5695
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私達は恋人ですかって英語でなんて言うの?
あなたとの付き合い方を考えたいって英語でなんて言うの?
あの子を幸せにするのは俺だから。って英語でなんて言うの?
染色体って英語でなんて言うの?
「〇〇で終わってしまうくらいなら〜」って英語でなんて言うの?
わがままに付き合うって英語でなんて言うの?
訴えって英語でなんて言うの?
お金で釣ろうとしても無駄って英語でなんて言うの?
結婚しないなら付き合ってる意味がないって英語でなんて言うの?
半年記念日って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
5695
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
225
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
177
3
Taku
回答数:
100
Yuya J. Kato
回答数:
87
TE
回答数:
79
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
400
2
Taku
回答数:
300
3
Yuya J. Kato
回答数:
225
Amelia S
回答数:
225
Paul
回答数:
150
TE
回答数:
100
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12226
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7253
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5510
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら