質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ぴったりの服って英語でなんて言うの?
その人にぴったりのサイズの服をあげるのは難しいので、私は基本服はプレゼントしない。 と言いたいです
Satsukiさん
2020/09/10 19:01
1
4545
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/09/12 06:57
回答
clothes that fit just right
right size clothes
「ぴったりの服」は clothes that fit just right right size clothes のように言えます。 例: It's hard to get the right size clothes for people, so I don't usually give others clothes as a present. 「人にぴったりのサイズの服を買うのは難しいので、普通プレゼントに洋服をあげない。」 ご参考まで!
役に立った
1
1
4545
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ダボダボって英語でなんて言うの?
意気投合って英語でなんて言うの?
サイズを測ってデータを送ると3dシミュレーションができるって英語でなんて言うの?
接着って英語でなんて言うの?
これ以上のものがないって英語でなんて言うの?
あら~、ぴったんこしてるの。仲よしだね。って英語でなんて言うの?
実家の犬が(洋服)入らなかったらうちの犬に着させるって英語でなんて言うの?
動物園は動物の権利を奪っているって英語でなんて言うの?
ダンスの動きがぴったり揃ってるって英語でなんて言うの?
子煩悩って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4545
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら