質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私は~で~しました。私は~で~回~しましたって英語でなんて言うの?
例えば、[ 九日間で3冊の英語の本を買いました。] [一日(一年)に三回東京を訪れました」などの表現ですが、in a day. for a day. 3 times in a day. 3 times a dayなどあると思いますが、どれが適切なのでしょうか・・?
take takeさん
2016/07/11 13:18
4
4201
Yumi
発音コーチ、英語コンサルタント
日本
2016/07/14 03:13
回答
I bought 3 books in 9 days.
○日間で~する、と言いたいときは in ○ days で前置詞はinを使います。 映画「10日間で男を振る方法」の原題は"How to Lose a Guy in 10 days"です。 for は、~日の間ずっと、というニュアンスがあります。 たとえば、3日間滞在します、と言いたい場合は in 3 days ではなく for 3 daysです。 1日3回、と言いたい場合は、3 times a dayです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Yumi’s English Boot Camp
4
4201
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
友達の中で、私が一番ジェットコースターに強いって英語でなんて言うの?
歴任するって英語でなんて言うの?
1日1レッスンですら、いっぱいいっぱいなんです!って英語でなんて言うの?
ためしに~してみるだけって英語でなんて言うの?
2回って英語でなんて言うの?
息子は野球の試合で2勝したって英語でなんて言うの?
チャイナタウンで間違えられて中国語で話しかけられたよって英語でなんて言うの?
ここ1週間で3回って英語でなんて言うの?
新学期って英語でなんて言うの?
1週間に2回だと思っていたのに、3回の勘違いだった。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4201
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら