質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼はいつまで子供のままなのかなって英語でなんて言うの?
海外の人と名探偵コナンの話をする時によく「彼はまだ子供の姿のままなの?」と聞かれるので「いつまであの姿のままなのかなぁ」と冗談半分で言いたいです I wonder if he is going to be a child
Tomさん
2020/10/06 14:08
2
3237
Alysha W
翻訳家
アメリカ合衆国
2020/10/08 02:40
回答
I wonder how long he will stay as a child.
Will he stay a child forever?
子供 → Child/Kidですね Childがもう少し丁寧な言い方になるます。 「彼はまだ子供の姿のままなの?」 "I wonder how long he will stay as a child" 「彼は永遠に子供のままなの?」 "Will he stay as a child forever?" "I wonder if he is going to be a child" は「彼は子供になるのかな?」となります。
役に立った
2
2
3237
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
母は心配性でいつまでも世話をやいてくるって英語でなんて言うの?
何時だと思ってんの!もう寝なさい!って英語でなんて言うの?
いつまでたっても子供だなって英語でなんて言うの?
時間見て行動しなさい!って英語でなんて言うの?
このバナナ、うらなりで美味しくない。って英語でなんて言うの?
「バカのままでいたい」って英語でなんて言うの?
サマースクールはいつまであるの?って英語でなんて言うの?
区切りって英語でなんて言うの?
いつからいつまでフィリピンに帰っていたの?って英語でなんて言うの?
子どもがいくつになっても、親にとってはいつまでも子どもって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3237
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Paul
回答数:
95
Yuya J. Kato
回答数:
92
Taku
回答数:
78
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
388
2
Paul
回答数:
332
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
168
Yuya J. Kato
回答数:
157
1
Paul
回答数:
16683
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
4998
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら