「生まれてから大学生になるまで」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「生まれてから大学生になるまで」は英語でいいますと「From the time I was born until I became a university student」になると思います。 「Time I was born」は「生まれた時」です。 「から」は「From」です。 「大学生」は「University student」です。 「になる」は「I became」です。 「まで」は「Until」です。 「日々ワクワクしながら過ごしていました」は英語で「Everyday I excitedly lived my life」になると思います。 「日々」は「Everyday」です。 「ワクワク」は「Excitedly」です。 「過ごしていました」は「Lived my life」と訳しました。 役に立てば幸いです。