世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本に個人輸入する場合も税(VAT)はかかりますか?って英語でなんて言うの?

メールで質問させてもらう時の書き方を教えてほしいです。 よろしくお願いします。
default user icon
chiharuさん
2020/10/12 21:04
date icon
good icon

2

pv icon

3250

回答
  • If I import this to Japan as an individual, do I still need to pay taxes on it?

  • Will I still need to pay taxes if I import to Japan as an individual?

  • Will it still be taxed if I import it to Japan for individual use?

「個人輸入」は「import as an individual」または「import for individual use」がいいと思います。 「〜の場合も」を示すために、「still」を使います。 「税がかかる」は「to be taxed」ですが、ここで気になることは「自分で払わないといけない」ことですがら、「pay taxes(税を払う)」にもしました。 If I import this to Japan as an individual, do I still need to pay taxes on it? これを日本に個人輸入する場合も税金を払わないといけないですか。 Will I still need to pay taxes if I import it to Japan as an individual? 日本に個人輸入する場合も税金を払う必要がありますか。 Will it still be taxed if I import it to Japan for individual use? 日本に個人使用のために輸入する場合も税はかかりますか。
good icon

2

pv icon

3250

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3250

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら