次のページにまたいでるって英語でなんて言うの？

Question

「内容が次のページにまたいでるので気をつけてください」というのを英語で表現したいです。

Accepted Answer

「次のページにまたいでる」は
ーSome of the contents are carried over to the next page.
のように言えるかと思います。

例：
Some of the contents are carried over to the next page, so please be careful to read everything.
「内容の一部は次のページにまたいでいるので、全部読むように気をつけてください。」
content で「内容」
carry over で「繰り越す・持ち越す」

ご参考まで！